Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "поваляти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОВАЛЯТИ EM UCRANIANO

поваляти  [povalyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОВАЛЯТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «поваляти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de поваляти no dicionário ucraniano

derrubar, yay, yayes, doc., perh.1. O mesmo que derrubar 1 1 (tudo ou muito de algo, tudo ou muitos). E o primeiro Phil, Tamaris, foi jogado no chão em um rasgado [Turn] (Kotl., I, 1952, 284); Forquilha da tempestade, como uma câmara, começou a derrubar (Hrab, I, 1957, 474); O sonho na casa era difícil de vencer: seu pai - no chão, sua mãe - perto do cozinheiro, no meio da casa - crianças ... (Golovko, eu, 1957, 54) .2. Rum Contaminar Não desça [coma] um cão até derrubar (Chub., I, 1872, 279). поваляти, я́ю, я́єш, док., перех.

1. Те саме, що повали́ти 1 1 (усе або багато чого-небудь, усіх або багатьох). І перших Філа, Тамариса На землю махом поваляв [Турн] (Котл., І, 1952, 284); Вила буря, мов палати Завзялася поваляти (Граб., І, 1957, 474); Сон у хаті важко поваляв: батька — на полу, матір — біля припічка, посеред хати — дітей… (Головко, І, 1957, 54).

2. розм. Забруднити. Не ззість [з’їсть] пес, поки не поваляє (Чуб., І, 1872, 279).


Clique para ver a definição original de «поваляти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОВАЛЯТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОВАЛЯТИ

поваксувати
повала
повалений
повалення
повалець
повалина
повалити
повалитися
повалувати
поваляний
повалятися
повандрувати
повантажений
повантажити
повантажитися
повапити
поваплений
повапнований
повапнувати
повар

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОВАЛЯТИ

бамбиляти
благословляти
боляти
вбавляти
переваляти
перекаляти
повискаляти
покаляти
прихваляти
проваляти
розваляти
розжаляти
розкабаляти
розпаляти
роспаляти
скаляти
сохваляти
уваляти
укаляти
умаляти

Sinônimos e antônimos de поваляти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОВАЛЯТИ»

Tradutor on-line com a tradução de поваляти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОВАЛЯТИ

Conheça a tradução de поваляти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de поваляти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поваляти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sucio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dirty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повалять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sujo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk menggulingkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schmutzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dơ bẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கியெறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गलिच्छ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kirli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sporco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brudny
50 milhões de falantes

ucraniano

поваляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murdar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρώμικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smutsig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dirty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de поваляти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОВАЛЯТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «поваляти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre поваляти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВАЛЯТИ»

Descubra o uso de поваляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поваляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 208
Поваляти, ляю, єп, л. 1) Свалить (многихь). І перших Фина, Тамариса на землю махом поваляв. Котл. Ен. Чорненьке маленьке ввесь світ поваляв. Ном. No 40, стр. 291. 2) Запачкать, испачкать. Не займай мене, Грицю, поваляєш ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
I. 159. Повалувати. луго, еш, гл. Повалить толпой. Повалувало у хату все весглля. Поваляти, ляю, еш, гл. 1) Свалить (многихъ). I перших Фина, Тамариса на землю махом поваляв. Котл. Ен. Чорненьке маленьке ввесь сет поваляв.
Borys Hrinchenko, 1959
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 373
(ро ігпі) повалятися -яюся -яється роуаііі -і -іа а'ок. 1. (зігот ар.) повалити -алю -алить, звалити 2. (%епегйІоу) скинути -ну -не; (рапзіуо Ьигіоагіе) повалити, звалити роуаГоуаі' за -ще 5а -щіх за пеа'ок. (о уесіаск, о Іепіуот ііоуекоуі) ...
Peter Bunganič, 1985
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 723
... а11ез иш-б1йггеп, -\уег1еп, -8к>Веп ; пгейеггеИЗеп, гегзЧбгеп, Ыпзйгескеп; -> аиск поваляти 1.; (на землю) теДеп^егГеп; 1оз- ^еЬеп (ш 8сЬагеп); (в б1гу) шп- геппеп; <* вдолйну ЬтаЪзййггеп; а кого з шг (у б1гу) итгеппеп; «ся п/р/ ет-, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
5
Попаданец Сашка
Вернут,а потом поваляти будутбить, насиловать и весело смеяться. За несколько дней с помощью плетей и издевательств выбьют всю гордость и решимость, отобьют охоту сопротивляться. Сам он добровольно будетложиться ...
Альберт Максимов, 2015
6
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
У Священних гаях (особливо у Священних гаях над Дніпром біля Києва) стояли кумири (постаті визначних українців-внуків Дажбожих). І біля них на підвищеннях лежали прославлені у боях списи, мечі, щити. «Поваляйте кумири на ...
Lev Sylenko, 1998
7
Smarahdovyĭ z︠h︡mutok kazusiv vid velʹmy t︠s︡ikavykh li︠u︡deĭ
Але після того, як їх накопичилася повна жменя, збагнув, що і тут щось не так. Веселуха. А ще в останній день я поваляв цілу лавку. Знаєте, що таке «принцип доміно»? Це коли торкаєшся однієї домінош- ки, а вслід за нею падає по ...
I︠U︡riĭ Kokh, 2004
8
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 383
"Очевидно, власне рос, констатують М. М. Шанський, В. І. Зимін і А. В. Філіппов. — Від звички коней повалятися перед тим, як дати надіти на себе хомут або сідло, що затримувало роботу" [Опыт, 1987, с. 49]. На думку укладачів ...
V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
І перших Фина, Тамариса на землю маиом поваляв. Котл. Ен. Чорненъке маленьке ввесь світ поваляв. Ном. М 40, стр. 291. 2) Запачнать, испачнать. Не займай мене, Гриию, поваляеш спідниию. Чуб. У. 1120. Не эзість пес, поки не ...
Borys Hrinchenko, 1909
10
А - Н: - Сторінка 255
1, 2. валити, 1. вивертати, 1. руйнувати, 1. скинути. повалитися див. II. 1. валити. 1 — 3. поваляти див. І. 1. валити, 1. забруднити, 1. руйнувати. повантажити див. вантажити. повар див. кухар. по-варварському див. люто. поварня див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВАЛЯТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поваляти no contexto das seguintes notícias.
1
"Цибулю відрами в яр викидаю"
То я згадала, що в дитинстві баба казала мамі поваляти цибулю за кілька тижнів до вибирання. Цибулиння було старувате. Не вибирали зеленою, як ... «Gazeta.ua, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Поваляти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/povalyaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em