O QUE SIGNIFICA ПРАЛЬНЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пральня» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пральня no dicionário ucraniano
lavanderia e, sim. A empresa de serviços ao consumidor para lavagem e processamento posterior de linho. - Você vê, não a sua mãe [camisa] lavada, e as meninas das lavanderias dianteiras (Gonchar, III, 1959, 9); O linho foi relacionado a [Mariika] à lavanderia, mas também teve que perder tempo (Donch., V, 1957, 419); O aquecimento central, a gaseificação de casas e a presença de padarias, restaurantes, lavanderias, etc. podem ser profundamente melhorados na aldeia (Khliborob Ukr., 4, 1966, 32); // Locais (raramente - lugar), onde a roupa é lavada. Os [fugitivos] entraram na sala. Eles se moviam como fantasmas, um corredor estreito, escadas, lá embaixo: havia uma lavanderia (Katch., II, 1958, 348); Então chegaram a todos os fluxos do rio cheio de fluxo; Havia muitos gramados e tanta água fluía nos fluxos de luz que era possível esfregar as roupas mais sujas (Homer, Odysseus, traduzido por B. Ten, 1963, 115) пральня, і, ж. Підприємство побутового обслуговування для прання і дальшої обробки білизни. — Бачите, не мама її [сорочку] прала, а дівчата з фронтових пралень (Гончар, III, 1959, 9); Білизну відносила [Марійка] до пральні, та на це доводилось теж витрачати час (Донч., V, 1957, 419); Центральне опалення, газифікація будинків та наявність у селі пекарні, їдальні, пральні тощо зможуть докорінно поліпшити побут хліборобів (Хлібороб Укр., 4, 1966, 32); // Приміщення (рідше — місце), де перуть білизну. Увійшли [втікачі] в приміщення. Просунулися, немов привиди, вузеньким коридором, східцями, донизу: там є пральня (Кач., II, 1958, 348); Так досягли вони всі течії повноводої річки; Пралень було там багато, і стільки води протікало В струменях світлих, що можна вбрання найбрудніше попрати (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 115)
Clique para ver a
definição original de «пральня» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРАЛЬНЯ»
Descubra o uso de
пральня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пральня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2181
57549 launderings стиркам 57550 launders жолоби 57551 laundress прачка 57552 laundresses прачки 57553 laundries пралень 57554 laundromat пральня-автомат 57555 laundromats пральні 57556 laundry пральня 57557 ...
2
Robitnychyĭ klas Ukraïny ta ĭoho revoli︠u︡tsiĭna borotʹba
Л1СТЬ к!сть учас- Джерела % 2 о н страйку < ь и НИК1В 355 Пральня Корихша (Хар- екон. 19.1 \ К1В) 356 Пральня Заславського (Харків) ' Харк1вський облдержар- 357 Пральня Портнової (Хармв) ш 120 х1В, ф. 3, оп. 287, сп р.
Ĭosyp Tymofiĭovych Shcherbyna, 1963
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 388
Так від ранку до пізньої ночі, а іноді цілими добами. Там, у підвалі, метушилися пральники в задусі й тісноті, у бруді, а на вулиці над дверима висіла зелена, пофарбована табличка: КИТАЙСЬКА ПРАЛЬНЯ «СВОЯ ПРАЦЯ» Лі Тян, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 784
... пральня-автомат. laundress [' ІОndrls] n прачка, праля. laundry [' ІОndrl] n (рl laundries) 1. пральня, a selfservice — пральня самообслуговування; to send smth to the — відіслати щось у пральню; to work at a — працювати у пральні; 2.
5
Русско-польский разговорник для путешественников - Сторінка 107
Почта Poczta [Почта] Прачечная Pralnia [Пральня] Предприятие Przedsiębiorstwo [Пшэдзеньбёрство] Район Dzielnica [Дзельница] Рынок Rynek [Рынэк] Туристическое агентство Biuropodróży [Бюро подружы] Уголулицы Rógulicy ...
Соколовский Андрей Алексеевич, 2013
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Іaundry Tlo:ndrll n 1. пральня to send smth to the — відіслати/віддати щось у пральню; 2. білизна для прання а — basket корзина для білизни; to do the — прати білизну, to bring the — принести білизну після прання/iз пральні; Тhe ...
7
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Кажімо, пральня. Велика кімната, дві ванни, три пральні машини – не прання, а задоволення! Або перукарня. Гарно облаштована кімната, чудова майстриня на ймення Тамара. Щоразу, проходячи повз двері, зза яких тягнуло ...
8
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 126
У ряд1 М1ст 1 населених пункпв не вистачае бань, пралень, перукарень. Мшістерство вживае за- ход1в до усунення цих недолшв 1 розширення атки шдпри- емств комунального обслуговування. На Україш буде збудовано 11 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1964
9
Problemy popytu i spoz︠h︡yvanni︠a︡: rehionalʹni aspekty
Недостатньо використовуються й можливості маневрування цінами, що, безумовно, негативно впливає на повноту і якість задоволення попиту. Це підтверджує хоча б наведений приклад. З прогнозу на пральні машини, складеного ...
Aleksandr Ivanovich Kocherga, V. S. Mart︠s︡yn, 1978
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
3 22. Комплектувальник білизни, зайнятий сортуванням брудної білизни 4 23. Маркувальник, зайнятий маркуванням брудної білизни 4 24. Оператор пральних машин, зайнятий: пранням брудної білизни та спецодягу 7 на інших ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРАЛЬНЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
пральня no contexto das seguintes notícias.
Ремонт фізіотерапевтичного відділення Калуської ЦРЛ “потягнув …
... року «потрапить» дитяча лікарня. Капітального ремонту на сьогодні ще потребують лабораторія, пральня та патологоанатомічне відділення. «Вікна online, out 15»
Працівники пологового будинку у Кіровограді проти приєднання …
... харчоблок, рентген-кабінет, пральня з промисловими машинами, величезне приміщення, що використовується архівом, операційні, два приймальні ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, out 15»
Губернатор області відвідав Бердичівський геріатричний пансіонат
Для побутового обслуговування є майстерні по ремонту одягу та взуття, баня, пральня. Для здійснення заходів, направлених на соціально-трудову ... «http://www.berdichev.biz/, out 15»
Новий дитячий садок відкрився в Ленінському районі
З червня, коли Харківська міськрада ухвалила рішення про відновлення дитсадка, за кошти бюджету відновлені харчоблок, медпункт і пральня, ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, set 15»
У Запоріжжі з'явиться транзитний пункт відпочинку для бійців АТО
... пральня, кімната відпочинку та три спальні на десять ліжок. Запоріжжя – важливий транзитний пункт на кримському та маріупольському напрямках. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
«Карітас-Львів УГКЦ» допомагатиме більш ніж 20 дітям з аутизмом
У «Карітасі» діє соціальна пральня, душова, пункт видачі гуманітарної допомоги. Організація допомагає також налагоджувати працю харитативних ... «Львівська Газета, set 15»
Геннадій Кернес відкрив новий дитячий садок на Салтівці
З 2014 року будівля повністю в розпорядженні дитсадка, тут зроблений капітальний ремонт, переобладнана кухня, пральня, медпункт. З 7 вересня в ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, set 15»
5 місць, які має відвідати кожен мешканець столиці
Саме тому тут є і комерційний відділ – арт-студія, де проводять платні майстер-класи, пральня та бар, що відчиняє свої двері о 16:00. Уся інформація ... «КИЇВ1, set 15»
В Одесі другий день не вщухають пристрасті навколо маєтку …
... фотофактів – розкішні предмети інтер'єру, зокрема, золотий диван і дорогі портрети Сергія Ківалова. А навколо – сауна, пральня та особистий прохід ... «UkrMedia, ago 15»
На Хмельниччині з'явиться перший реабілітаційний центр для …
Зовсім нещодавно у цьому приміщенні розташовувалась сауна та пральня міської лікарні. Сьогодні тут - пусто - усіх переселили задля доброї справи. «Depo.Хмельницький, ago 15»
