Significado de "проломлений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОЛОМЛЕНИЙ EM UCRANIANO

проломлений  [prolomlenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПРОЛОМЛЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de проломлений no dicionário ucraniano

Broken, e, e. Diyapr. passe min h para quebrar; // no sinal ohm Eles queimaram as lojas longas da fábrica e um depósito ferroviário redondo com uma caveira quebrada apareceu na chama (Gonchar, III, 1959, 424).

проломлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до проломи́ти; // у знач. прикм. Горіли заводські довжелезні цехи, взялося полум’ям кругле залізничне депо з проломленим черепом даху (Гончар, III, 1959, 424).

TRADUÇÃO DE ПРОЛОМЛЕНИЙ

Conheça a tradução de проломлений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de проломлений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «проломлений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 骨折
• Tradutor português - espanhol: fracturado
• Tradutor português - inglês: fractured
• Tradutor português - hindi: खंडित
• Tradutor português - arabe: التصدع
• Tradutor português - russo: проломлен
• Tradutor português - português: fraturado
• Tradutor português - bengali: ফ্র্যক্চার্দ
• Tradutor português - francês: fracturé
• Tradutor português - malaio: patah
• Tradutor português - alemão: gebrochenen
• Tradutor português - japonês: 骨折
• Tradutor português - coreano: 골절
• Tradutor português - javanês: patah
• Tradutor português - vietnamita: gãy
• Tradutor português - tâmil: உடைந்த
• Tradutor português - marata: सच्छिद्र
• Tradutor português - turco: kırık
• Tradutor português - italiano: fratturato
• Tradutor português - polonês: złamana
• ucraniano: проломлений
• Tradutor português - romeno: fracturat
• Tradutor português - grego: κάταγμα
• Tradutor português - africâner: gebreekte
• Tradutor português - sueco: bruten
• Tradutor português - norueguês: brukket

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОЛОМЛЕНИЙ»

Descubra o uso de проломлений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com проломлений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Дім дивних дітей:

Трохи оклигавши, я підвівочі— і зновпобачив поблиск світла попереду,але не відбиття світла мого телефону, а слабеньке мерехтіння денного світла. Напевне, воно проникало вотвір, проломлений чемоданом. Я рішуче рушив ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Климко. Повісті та оповідання

Він сівна проломлений дощаний ґанок імовчав, стиснувши долонями щоки. – Що ж... треба вертатися, – насилу вимовив він, похлинувся клубком, що стояв йому в горлі, і закашлявся. – О, яктебе пробрало. – Швець поклав на плече ...

Григір Тютюнник, 2015

Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 60

Хатина Лабойка "Бай-Бардзі" - згірш хліва у багача: проломлений дах (як сідло на коні) зеленим мохом взявся - стара, престара крівля. Під навислою стріхою єдине віконце, наче діра в стіні сокирою прорублена. У хаті темно, хоч ...

Roman Bachynsʹkyĭ, 2001

Nashi taĭny - Сторінка 378

Тод1 ми -пкатимемо за -п он кущ1, просто до клозету, а за клозетом паркан зайцями проломлений, 1 вих1д просто в завулок... — Моє поважання! — роз1тнулося якраз зв1дпля, з-за кущ1в. Ва троє схопилися. Золотар тяжко зойкнув ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1964

Tvory: Rozhin - Сторінка 311

... було помітити, та й то після впертого й пильного обстеження всього ставка, якесь порушення цілісності крижаного панцира, хлопець метнувся туди, справді, лід поколотий, проломлений, видно навіть, що хтось ніби тут борсався, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 564

Або вона зараз прийде, або зараз прибіжить Одуванчик і скаже, що державна варта підходить вже до воріт... Тоді ми тікатимемо за ті он кущі, просто до клозету, а за клозетом паркан зайцями проломлений, і вихід просто в завулок ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

Tvory: Povisti - Сторінка 246

Коли б придивився до черепка князь, то примітив би, що він був проломлений, але його мосць розсатанів і не був уже здатен на розвідки; він ударив ще раз і вдруге чоботом труп і зареготав дико: «Ха, думала шельма втекти!

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 228

Коли проломлено шар духовності - гине людина; коли проломлено шар озоновий - приречена планета. Альоша Коломієць дзвонить з Києва, розповідає сміючись, як Михайло Шевченко стоїть на варті моєї честі. Колись в «Енеї»' ...

Olesʹ Honchar, ‎V. D. Honchar, 2004

Try shli︠a︡khy: roman - Сторінка 63

Прибіг якось Сила, .приніс батькові туман світанку і вістку про наглу смерть діда Кузьки. Розповідав, здивувавши навіть Кіндрата, якось по-особливому вцікавлено висвічуючи очима. — У трьох місцях череп проломлено, — провадив ...

Roman Chumak, 1984

Publit︠s︡ystychna spadshchyna Olesi︠a︡ Honchara: movni, ...

Коли проломлено шар духовності - гине людина; коли проломлено шар озоновий - приречена планета" [19 березня 1989]. Мабуть, тільки віра, висока моральність - наука людяності - можуть прийти сучасному людству на допомогу.

Mykola Ivanovych Stepanenko, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОЛОМЛЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo проломлений no contexto das seguintes notícias.

"Діти злякалися салюту так, що в лікарні їх не могли заспокоїти …

Діти отримали важкі травми. У самого маленького Вані був проломлений череп. 6-річний Максим отримав закриту черепно-мозкову травму та контузію. «UkrMedia, set 15»

Під час обстрілу Широкиного отримав поранення лідер патруля …

Він був уражений бетонним сміттям від вибуху і його шолом був проломлений", - йдеться у повідомленні. За кілька хвилин спостерігачі залишили район ... «5 канал, jul 15»

Жертва врадіївських ґвалтівників уже вийшла на роботу

Лікарі визначили стан жінки як важкий. У неї у кількох місцях був проломлений череп, зламаний ніс, розірвана губа, на тілі – численні гематоми і синці. «espreso.tv, fev 15»

Вибори в 102-му окрузі, де лідирує Довгий, треба визнати …

... повністю вибиті вікна і проломлений корпус. Кандидати їхали до Знам'янки через інформацію про те, на 102-му окрузі відбувається підкуп виборців. «Newsru.ua, out 14»

Як проросійські терористи знущаються над мирними жителями і …

Був у полоні там хлопець, у якого був проломлений череп, відкрита черепно-мозкова травма. І ось двоє бойовиків, які його охороняли, міркували так: ... «ICTV, set 14»

Схід очима волинянина: «післядеенерівська» Семенівка.ФОТО

Найбільше у Семенівці постраждали будинки, які розташовані близько біля траси Харків - Ростов-на-Дону. У багатьох проломлений дах, а на стінах та ... «ВолиньPost, set 14»

Чоловік вбив хвору дружину, бо не хотів міняти їй підгузки

Медики встановили, що в жінки проломлений череп і зламані кілька ребер. Читайте також: Вбивця відіслала труп жертви поштою в коробці з написом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 14»

На Євромайдані «Беркут» влучив у дівчину гранатою (ФОТО)

Правд , я ще не знала, що у мене ззаду. Через декілька хвилин "Беркут" полетів "полювати" далі. У нас залишилися один проломлений череп і 3 струсу. «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, fev 14»

Підлітки принесли дівчину в жертву Сатані, щоб продати душу

У неї був проломлений череп, а на животі вирізаний сатанинський хрест. Поліцейські встановили, що дівчину забили до смерті кришкою від бачка для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, fev 14»

Саудівського священика-ісламіста, який закатував до смерті …

Коли її тіло знайшли, в неї були вирвані всі нігті, були зламані кілька ребер і обидві руки, а череп проломлений. Крім того, на тілі дитини виявили великі ... «Мукачево.нет, out 13»