Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "процедура" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРОЦЕДУРА EM UCRANIANO

процедура  [protsedura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРОЦЕДУРА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «процедура» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Procedimento

Процедура

O procedimento pode incluir: ▪ Procedimento oficialmente estabelecido ou costumeiro para execução, execução ou execução de algo. ▪ Oficialmente estabelecido ou adotado de acordo com o costume, a tradição, o procedimento para a realização de alguns eventos públicos, a seqüência de ações na implementação de certos casos, resolvendo problemas. ▪ Procedimento diplomático. ▪ Uma série de ações, progresso em fazer algo. ▪ Procedimento - um bloco com ou sem parâmetros formais, cuja execução ocorre depois que ele é levado à prontidão para execução. ▪ Procedimento assíncrono - um procedimento que é executado simultaneamente com outras partes do programa. Процедура може означати: ▪ Офіційно встановлений чи узвичаєний порядок здійснення, виконання або оформлення чого-небудь. ▪ Офіційно встановлений чи прийнятий за звичаєм, традицією порядок проведення якихось громадських заходів, послідовність дій при здійсненні якихось справ, розв’язанні проблем. ▪ Дипломатична процедура. ▪ Ряд яких-небудь дій, хід виконання чого-небудь. ▪ Процедура — блок з формальними параметрами або без них, виконання якого відбувається після приведення його до стану готовності до виконання. ▪ Асинхронна процедура — процедура, що виконується одночасно з іншими частинами програми.

definição de процедура no dicionário ucraniano

procedimento, e, v.1. Procedimento oficialmente estabelecido ou costumeiro para a execução, execução ou execução de algo. Quando ele ouviu os arguidos e as testemunhas, ele ficou muito contido, ele não fez perguntas, mas apenas observou o lado formal do procedimento (Fr., VI, 1951, 268); O procedimento de entrevista formal terminou (Smil., Sad, 1952, 226); Não tivemos tempo para ver os procedimentos de abaixar o bairro na água (Yu Yanov., II, 1958, 149); Procedimento diplomático; // rum Uma série de ações, o curso de desempenho de algo. Uma hora depois, uma nova festa elaborou um procedimento com um banho e trocando de roupa, e então todos os comunais foram conduzidos para a sala de jantar (Mik., II, 1957, 440); Este dia será diferente em seres humanos .., e em Toni ele se apagará por um procedimento não bastante usual: banhar-se com rebanhos de ovelhas (Gonchar, Tronka, 1963, 318) .2. Evento terapêutico, p. nomeado por um médico Faça uma injeção de iodoform. Este procedimento é longo (L. Ukr., V, 1956, 195); Eu já tive essa cama hospitalar, esses procedimentos e regimes (Gonchar, III, 1959, 296); O banho de mar é um procedimento climático muito forte, então use-o com cautela (Nauka .., 1, 1973, 10). процедура, и, ж.

1. Офіційно встановлений чи узвичаєний порядок здійснення, виконання або оформлення чого-небудь. При вислухуванні підсудних і свідків держався він дуже стримано, питань майже зовсім не задавав, а лише пильнував формального боку процедури (Фр., VI, 1951, 268); Процедура формального опитування закінчилася (Сміл., Сад, 1952, 226); Ми не встигли побачити процедури спускання брига на воду (Ю. Янов., II, 1958, 149); Дипломатична процедура; // розм. Ряд яких-небудь дій, хід виконання чого-небудь. За годину нова партія проробила процедуру з лазнею та з переодяганням, і тоді всіх комунарів повели до їдальні (Мик., II, 1957, 440); По-різному минатиме цей день у людей.., а у Тоні він мине за не зовсім звичайною процедурою: купає з чабанами овець (Гончар, Тронка, 1963, 318).

2. Лікувальний захід, перев. призначений лікарем. Роблять вприскування йодоформу. Се процедура довга (Л. Укр., V, 1956, 195); Остогидло мені вже оце госпітальне ліжко, оці процедури та режими (Гончар, III, 1959, 296); Морські купаннядуже сильна кліматична процедура, тому використовувати її потрібно обережно (Наука.., 1, 1973, 10).

Clique para ver a definição original de «процедура» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРОЦЕДУРА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРОЦЕДУРА

процвірчати
процвісти
процвіт
процвітаний
процвітання
процвітати
процвітаючий
процвенькати
процвиндрити
процвиндрювати
процедурний
процент
процентний
процентувати
процес
процесія
процесуальний
процесуватися
проциганити
проциндрити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРОЦЕДУРА

вовгура
гайдабура
галахура
гачура
гура
джура
джінджура
диктатура
диктура
докторантура
доцентура
жура
зажура
замазура
звукоапаратура
калябура
камера-обскура
інспектура
інфраструктура
ґензура

Sinônimos e antônimos de процедура no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРОЦЕДУРА»

Tradutor on-line com a tradução de процедура em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРОЦЕДУРА

Conheça a tradução de процедура a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de процедура a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «процедура» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

步骤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

procedimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

procedure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रक्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

процедура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

procedimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিকিৎসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

procédure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rawatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手順
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perawatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tedavi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

procedura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

procedura
50 milhões de falantes

ucraniano

процедура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

procedură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδικασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prosedure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfarande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosedyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de процедура

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРОЦЕДУРА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «процедура» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre процедура

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОЦЕДУРА»

Descubra o uso de процедура na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com процедура e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Transact-SQL - Сторінка 558
зрйое1егейа1егг, процедура 335 зрйое1егеДоЬ, процедура 320 зрйое1егед1 оЬзс11ес1111е, процедура 329 зрйое1егейпоййсайоп, процедура 3 3 8 зрйое1егейорегагог, процедура 306 зрйоепу103ш, процедура 3 90 зрйоерепоз, ...
Фленов Михаил Евгеньевич, 2006
2
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
ВалИньского водолечебная процедура: погружение больного в в. с пресной водой, температуру к-рой постепенно повышают от 37—38 °С до 40— 42 °С, с последующим укутыванием его шерстяным одеялом вертикальная общая ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
3
Буровые машины и инструменты. Учебное пособие
станка бурения скважин долотами режущего типа в MSWord Procedure TForm1.Button7Click Процедура сохранения параметров ударновращательного бурения скважин – сохраняет параметры станка ударно-вращательного ...
Буткин В.Д., Демченко И.И., 2015
4
Программирование в Turbo Pascal 7.0 и Delphi, 3 изд. - Сторінка 116
Процедура — это разновидность подпрограммы, т. е. имеющая имя последовательность инструкций, предназначенная для решения некоторой задачи. Для того чтобы процедура была выполнена, ее надо вызвать — указать имя ...
Культин Никита Борисович, 2012
5
Альтернативные процедуры разрешения экономических споров. ...
5. Процедура. третейского. разбирательства. Деятельность поотправлению правосудия втретейском судене должна соответствовать требованиям гражданской процессуальной формы, азначит, стороны,исходя из ...
Зарубина М.Н., Потапенко Е.Г., 2015
6
Библия Delphi (3-е издание) - Сторінка 42
Пример процедуры, приближенный креальности Начало процедуры 1 (Переменная 1: Целое число) Посчитать факториал числа, находящегося в Переменной 1. Вывести результат на экран. Конец процедуры 1 Начало ...
Фленов Михаил Евгеньевич, 2012
7
Курс гражданского процесса: теоретические начала и ...
Процедура как правовой феномен всегда обладает определенным, законодательно установленным регламентом осуществления деятельности, характеризуется условной обособленностью и за- конченностью правового ...
Татьяна Владимировна Сахнова, 2008
8
ФЗ РФ "Об альтернативной процедуре урегулирования споров с ...
Основные понятия, используемыев настоящем Федеральномзаконе Для целей настоящего Федерального закона используются следующие основные понятия: 1) стороны– желающие урегулироватьспор с помощью процедуры ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2014
9
Избранные системные задачи в программной среде Mathematica
средствам относится, вчастности, и функция Definition, как наглядно иллюстрирует пример предыдущего фрагмента. Сцелью расширения функции Definition на типы, отличные отупомянутых, может быть использована процедура ...
Виктор Аладьев, ‎Дмитрий Гринь, ‎Вячеслав Ваганов, 2013
10
Бизнес-журнал, 2014/04: Саратовская область - Сторінка xxxviii
Современные средства для ухода хороши тем, что дают быстрый результат, который ощутим сразу после процедуры. Часто клиенты салонов жалуются, что достигнутый результат быстро исчезает. Поэтому очень важно ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОЦЕДУРА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo процедура no contexto das seguintes notícias.
1
Начата процедура заочного осуждения регионала Колесниченко
Начата процедура заочного осуждения в уголовном производстве, которое расследуется Главным следственным управлением СБУ. Напомним ... «ЛІГА.net, set 15»
2
Что изменится в процедуре старта?
В Спа изменится стартовая процедура – инженеры не смогут помогать гонщикам при выборе настроек сцепления и оптимальных оборотов двигателя. «Формула 1 на F1News.Ru, ago 15»
3
Минэкономразвития рассказало, как применяется переговорная …
Согласно ч. 1 ст. 39 Закона переговорная процедура закупки - процедура, которая используется заказчиком как исключение и, в соответствии с которой ... «ЮРЛИГА, ago 15»
4
Начата процедура погашения долга Укрнафтой - ГФС
По поручению премьер-министра Украины с целью погашения налогового долга Государственной фискальной службой Украины начата процедура ... «ЛІГА.net, ago 15»
5
Началась процедура заочного суда над членами Семьи Януковича
Генпрокуратура запустила процедуру заочного осуждения шести высокопоставленных чиновников режима Януковича, включая самого беглого ... «ЛІГА.net, jul 15»
6
Шокін: процедура заочного засудження Януковича розпочалася
Почалась процедура заочного засудження шести колишніх чільників держави, в тому числі, і екс-президента України Віктора Януковича. Як передає ... «5 канал, jul 15»
7
Предложена легальная процедура избавления от всех долгов
Документ прописывает регламент процедуры банкротства, которое ... Авторы проекта уверены, что такая процедура будет полезной не только ... «FINANCE.UA, jul 15»
8
Упрощена процедура оформления судов в украинских …
Министерство инфраструктуры упростило процедуру оформления судов в украинских морских портах. Об этом в среду, 8 июля, заявил на заседании ... «Information Agency 'Independent News Bureau', jul 15»
9
Новая процедура пропуска в зону АТО будет введена в …
Президент Украины Петр Порошенко заявляет, что новая процедура обеспечения пропуска в зону проведения антитеррористической операции будет ... «УНИАН, jul 15»
10
Уряд: нова процедура оформлення шенгенських віз не залежить …
Нова процедура оформлення шенгенських віз не залежить від наявності біометричного паспорта, повідомляє прес-служба Кабінету міністрів України. «Радіо Свобода, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Процедура [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/protsedura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em