Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "придуркуватий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРИДУРКУВАТИЙ EM UCRANIANO

придуркуватий  [prydurkuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРИДУРКУВАТИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «придуркуватий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de придуркуватий no dicionário ucraniano

stupid, a, e, p. 1. Insatisfeito com a mente, estúpido (1 ponto). Conhecida já, que ele parece ser um tolo (Barv., Opp., 1902, 196); Informado [Palamarchik] nos featherbeds, no alimento espesso do tracejado, mas a filha rica do governante da economia selvagem (Rechn., Spring Thunderstorm, 1961, 109); Quanto ao ex capitão Babulkina [da peça de I. Mamontov, "The Pink Web"], esta é uma pequena e mesquinha menina que está pisando e agachada, que só sonha com o casamento (Soviet Lit., 5, 1958, 102). O que expressa limitações mentais. Um amigo sacudiu seus olhos grandes e encaracolados em Pantalakh e sentou-se silenciosamente (Freud, II, 1950, 246); Quando [Ivan] viu tanto bem, então ele sorriu para ele com uma risada frenética (March, t., 1954, p.331); O rosto de Barabol, de acordo com o hábito, torna-se desleal (Stelmakh, II, 1962, 222). придуркуватий, а, е, розм.

1. Несповна розуму, дурнуватий (у 1 знач.). Привикли вже, що він собі наче придуркуватий (Барв., Опов.., 1902, 196); Звікував [Паламарчик] у перинах, на тлустих харчах придуркуватої, але багатої доньки управителя панської економії (Речм., Весн. грози, 1961, 109); Щодо колишньої капітанші Бабулькіної [з п’єси Я. Мамонтова «Рожеве павутиння»], то це дрібненька міщаночка, придуркувата й підстаркувата, яка мріє лише про одруження (Рад. літ-во, 5, 1958, 102).

2. Який виражає розумову обмеженість. Товариш витріщив на Панталаху свої великі, придуркуваті очі і сидів мовчки (Фр., II, 1950, 246); Як побачив [Іван] стільки добра, то лиш усміхався тим своїм придуркуватим сміхом (Март., Тв., 1954, 313); Обличчя Бараболі, за звичкою, стає придуркуватим (Стельмах, II, 1962, 222).


Clique para ver a definição original de «придуркуватий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРИДУРКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРИДУРКУВАТИЙ

придужати
придуманий
придумати
придуматися
придумування
придумувати
придумуватися
придуритися
придуркуватість
придуркувато
придурюватися
придути
придуха
придушений
придушення
придушено
придушити
придушування
придушувати
придушуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРИДУРКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Sinônimos e antônimos de придуркуватий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРИДУРКУВАТИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de придуркуватий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРИДУРКУВАТИЙ

Conheça a tradução de придуркуватий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de придуркуватий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «придуркуватий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

羞怯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vergonzoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sheepish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दब्बू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خجول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

придурковатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envergonhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাজুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

penaud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malu-malu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verlegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恥ずかしそうな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sheepish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luống cuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செம்மறியாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाजलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ezik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbarazzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakłopotany
50 milhões de falantes

ucraniano

придуркуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bleg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτολμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedeesd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sheepish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fårete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de придуркуватий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРИДУРКУВАТИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «придуркуватий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre придуркуватий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИДУРКУВАТИЙ»

Descubra o uso de придуркуватий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com придуркуватий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Малюк Цахес
Та байдуже, я однаково пГду за нього: придуркуватий чоловГк, якщо вш такий багатий, як наш родич, кращий за розумного». Друга сестра, опустивши очГ й почервонГвши, тгльки прошепотгла: — Так, вГдвгдайте нас швидше, любий ...
Гофман Э. Т., 2013
2
Khata za selom: povistʹ - Сторінка 89
І разом з тими словами, що лунали з темряви, перед здивованим циганом з'явилася чудернацька постать придуркуватого Янка, який ніс на плечах двоє відер з водою. А що був дуже малий, то ледве міг перелізти з ними через поріг, ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Polina Pohrebna, ‎Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1967
3
Останній гетьман. Погоня
Може, великого такий придуркуватий, міг підглядати. го думав, що то я? 1 як же... З-за Лізи. Що тепер я з нею. [ кожен попередній коханець убивав наступного, э лишилося, _ сказав Олексій розважливо. _ А хто чув? з. Грім віддалеку ...
Юрій Мушкетик, 2011
4
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 129
Очманілий! — Ненормальний! — Придуркуватий! — Безголовий! — Причмелений! — Скажений! — Шизонутий! — Пришиблений! — Дебільний! — Ні, він не такий! — заперечив дідунь Джо. — Увімкнути світло! — наказав містер ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. invent — оповідання (відмовку/пояснення) to inventastory (an explanation); 2. make up у - казку (речення, питання) to make up a tale (sentences, questions), 3. think у - приклад to think of an example. придуркуватий прикм. foolish a.
Перебийніс В. І., 2007
6
Комедії
Часом він справляє з вражештя, немов він придуркуватий, але насправді зовсім не такий; а Щодо вірності, _ не можу на нього ікати. Брігелла. Ах, вірність _ то чудова річ. Ходімо ж, я улаштую. От рахуба! І чого тільки не накоїть ...
Карло Гольдоні, 2014
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 845
... -аеш) Р от; придумувати (-МуЮ,-уеш)/ОТ No Лшк оШ (ир). стаете, аеу1зе, 6пс1 ои«, шуепг: СПОС16, го гто" (зоте) теапв. придуркуватий (-та,-те)* втрИ, зШу, сгаск- Ьгате<1. придути (-ую, -уеш, ог -дму,-дмёш) Р«: (придувати 7).
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1352
... млявий; 14. прісний; 15. пластичний; 16. слабопроникаючий (про рентгенівське проміння); 17. борошнистий (про зерно); 18. фон. палаталізований, пом'якшений; 19. фот. неконтрастний; 20. розм. недоумкуватий; придуркуватий; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Мальви. Орда. Романи - Сторінка 30
Шайтан тобГ плюнув на язика! Таж вгн придуркуватий... — Спам'ятайся! — скрикнула НафГса. — Ти ще на вулищ таке скажеш. Злетить слово з язика i попаде на тисячГ. А яничари нишпорять i хапають тих, хто лихословить Iбрaгiмa ...
Iваничук Р., 2013
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1106
29184 dillies dillies 29185 dills кріп 29186 dilly придуркуватий 29187 dillydallied dillydallied 29188 dillydallies dillydallies 29189 dillydally dillydally 29190 dillydallying dillydallying 29191 diluent розріджувач 29192 diluents розріджувачі ...
Nam Nguyen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИДУРКУВАТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo придуркуватий no contexto das seguintes notícias.
1
"Бей *****, спасай Россию!": розвідка про російську ксенофобію
А "хахол" – обов'язково сумирний придуркуватий напівп'яний кум із шматком сала і сулією самогону, який не вміє навіть сам підтертися без ... «Gazeta.ua, jul 15»
2
Ігор Швайка: Аваков давав щодо мене вказівки, коли я ще …
А придуркуватий міністр пов'язав цю інформацію з прізвищем теперішнього керівника. Це спроба ганяти бліх і боротися з корупцією з тими, хто не має ... «Вголос, abr 15»
3
Кінопортал Rotten Tomatoes назвав найгірші фільми року
У гіршому випадку, фільм придуркуватий", - зазначається в рецензії Ліндсей Бар із Entertainment Weekly. На другій сходинці бойовик "Я, Франкенштейн" ... «Українська правда, dez 14»
4
У полоні стереотипів: якою Україну бачить західна масова культура
... хто просто питає дорогу. Українські діти ж тільки і думають про те, аби випросити жуйку і проколоти шини, та навіть собака у них придуркуватий. «Новини від ТСН, ago 14»
5
50 оттенков серого
Хто не читав книги не зрозуміє їх переживань і почуттів, гголовний герой показує себе як придуркуватий садист з багатими іграшками .... Так, я хлопець і ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, jul 14»
6
Корчинского и трактор сопровождал на Банковую "Беркут"? ВИДЕО
Боже мій... який той Чечетов придуркуватий!! Бля... як він опинився в ВР ? Це ж треба таке впороти? І в цирк не треба ходити... Ганьба!! 13.12.2013 02:30 «Цензор.Нет, dez 13»
7
Лишь один украинец попал в 500 самых влиятельных людей мира
... по собі,...а раз ти такий голодний і придуркуватий,.....ну сядь біля церкви посиди і попроси,може щось тобі накидають і щось поїсиш,....звісно голодному ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 13»
8
Лише один українець потрапив до 500 найвпливовіших людей світу
... ти такий голодний і придуркуватий,.....ну сядь біля церкви посиди і попроси,може щось тобі накидають і щось поїсиш,....звісно голодному не до втіхи. «Українська правда, mai 13»
9
Ірина Фаріон: "Закони вмирають, а історична правда – ніколи"
В тебе вже добре криша поїхала придуркуватий українофобе! Заспокійся, твоїх висерів на цьому сайті і так ніхто не читає, тільки побачивши перші твої ... «Вголос, fev 13»
10
Григорій Грабович: В Україні просто вражає, як люди голосують …
Мені здається, по-перше, що цей вислів про неможливість демократії в бідній країні – цинічне формулювання, цинічно-придуркуватий випендрьош. «Українська правда, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Придуркуватий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/prydurkuvatyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em