Significado de "примирний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИМИРНИЙ EM UCRANIANO

примирний  [prymyrnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПРИМИРНИЙ EM UCRANIANO

definição de примирний no dicionário ucraniano

conciliador, e, e. O mesmo que conciliador. Danko olha em face do Darchin sério e confuso com a mesma tensão e depois rindo de uma risada conciliadora e feliz (Wille, Beats Eighth, 1945, 62).

примирний, а, е. Те саме, що прими́рливий. Данко дивиться в серйозне, збентежене Дарчине лице з такою самою напругою, потім розсміюється примирним, щасливим сміхом (Вільде, Б’є восьма, 1945, 62).

TRADUÇÃO DE ПРИМИРНИЙ

Conheça a tradução de примирний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de примирний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «примирний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 调解
• Tradutor português - espanhol: Conciliación
• Tradutor português - inglês: conciliation
• Tradutor português - hindi: समझौता
• Tradutor português - arabe: مصالحة
• Tradutor português - russo: примирительная
• Tradutor português - português: conciliação
• Tradutor português - bengali: শান্তকরণ
• Tradutor português - francês: conciliation
• Tradutor português - malaio: perdamaian
• Tradutor português - alemão: Versöhnung
• Tradutor português - japonês: 和解
• Tradutor português - coreano: 화해
• Tradutor português - javanês: conciliation
• Tradutor português - vietnamita: sự hòa giải
• Tradutor português - tâmil: சமரசம்
• Tradutor português - marata: सलोखा
• Tradutor português - turco: uzlaştırma
• Tradutor português - italiano: conciliazione
• Tradutor português - polonês: Postępowanie pojednawcze
• ucraniano: примирний
• Tradutor português - romeno: conciliere
• Tradutor português - grego: συνδιαλλαγής
• Tradutor português - africâner: Versoening
• Tradutor português - sueco: medlingen
• Tradutor português - norueguês: Forliks

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИМИРНИЙ»

Descubra o uso de примирний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com примирний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 58

З метою уніфікації групування документів певної категорії установ з однотипним характером діяльності і складом документації все більше поширюється позитивна практика складання примірних і типових номенклатур справ.

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973

Udoskonalenni︠a︡ trudovoho zakonodavstva v umovakh rynku

до страйку, порушуючи цим вимоги законодавства про потребу в розв'язанні спору в примирній комісії і трудовому арбітражі. Порушення трудовим колективом примирної процедури призводило до того, що страйки в судовому ...

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1999

Sotsialistychna dystsyplina pratsi: rezerv zbilʹshenni︠a︡ ...

Діючий Примірний статут колгоспу відмовився від ряду санкцій, передбачених попереднім Примірним статутом сільськогосподарської артілі (1935 р.). У нього не включено такі заходи, як «занесення на чорну дошку», штрафи.

M. I. Danchenko, ‎Anatoliĭ Romanovich Mat︠s︡i︠u︡k, 1975

Litopys - Том 2 - Сторінка 67

27 Про дотримання зобабіч без жодного порушення поздовж примирних літ постановленого й утвердженого миру. Також протягом тих примирних літ мають бути заспокоєні в мирі господарства, землі й міста найяснішого великого ...

Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Исторія держави і права Української РСР, 1917-1960 - Сторінка 362

ВУЦВК і РНК УРСР 9 квітня 1928 р. ухвалили постанову «Про житлові примірні конфліктні комісії». 19 червня 1929 р. ВУЦВК і РНК УРСР затвердили «Положення про товариські суди і примирні камери», що мали розв'язувати деякі ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, 1961

Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...

які самовільно зайняли жиле приміщення (ст.150 ЦК України); інших осіб з передбачених статтями 94, 97, 144 ЖК України і п.59 Примірного статуту ЖБК підстав. (Абзац п'ятий підпункту «а» пункту 2 в редакції Постанови Пленуму ...

Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000

Current state, problems and tendencies of industrial ... - Сторінка 275

активна участь кожної з сторін колективного трудового спору у його вирішенні; використання всіх незаборонених законодавством засобів для вирішення колективного спору на стадії примирних процедур; заборона ухилення від ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Sai︠e︡nko, ‎I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Pryvalov, ‎International Labour Office, 2003

Problemy material'noho stymuli︠u︡vanni︠a︡ i ... - Сторінка 244

Відповідно до діючого Примірного статуту сільськогосподарської артілі суспільні фонди споживання колгоспів складаються з фонду допомоги і культфонду'. Утворення першого до певної міри регулюється Примірним статутом.

Anatoliĭ Andreevich Chukhno, ‎Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Kafedra politychnoĭ ekonomiï, 1967

Украïнськи профспiлки в компартiйно-радянськiй системi ...

рену систему примирно-арбітражних органів як таку, що забезпечувала перехід від примусового до погоджувального порядку вирішення трудових спорів. Однак фактично пріоритети у цій системі зберігалися за державними ...

Ольга Миколаïвна Мовчан, 2004