10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИТУШКУВАТИ»
Descubra o uso de
притушкувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
притушкувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 74
Дхепр. пас. мин. ч. до притушкувати. Нритушкована спокуса ворушитъся 1 в очах, якХ поблискуютъ волого, з викликом (Стельмах, 1, 1962, 327); // притушковано, безос. присудк. сл. Все в св1пи тече, все змЫюетъся, тож I чел рани ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Chorna rada: - Сторінка 148
А к..яз Ґагін собі компонує, як би тих нещасних іще більш притушкувати, щоб не сплила наверх неправда, що, взявши од Іванця великі подарунки, його неситій злобі потурає. Тимчасом повів нового гетьмана з старшиною в соборну ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
3
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 177
... іще більш притушкувати, щоб не спливла наверх неправда, що, взявши од Іванця великі подарунки, його неситій злобі потурає. Тим часом повів нового гетьмана з старшиною в соборну ніжинську церкву до царської присяги.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
4
Shli︠a︡kh Sera Valʹtera Skotta na Ukraïnu: ("Taras Bulʹba" ...
... підручними на царя козацтво бунтує, Г а - дяцькії пункти ознай- мує людям, радючи царського величества одступати. А князь Гагин собі компонує, як би тих нещасних іще більш притушкувати, щоб не сплила наверх неправда, що ...
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 351
А князь Гаґин собі компонує, як би тих нещасних іще більш притушкувати, щоб не сплила наверх неправда, що, взявши од Іванця великі подарунки, його неситій злобі шотурає. Тим часом повів нового гетьмана 3 старшиною в ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
6
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 102
Палієнко підвівся, сухувато почав прощатися а Ніною Василівною. Сокіл поспіхом допив чай, встав 1 собі. — А як ваші справи, Грицю? — підводячись, запитала господиня, щоб якось притушкувати недобрий присмак від цієї сцени.
7
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
... людям, радючи царського велйчества одступати. А князь Гаґин собі компонує, як би тих нещасних іще більш притушкувати, щоб не сплила на верх неправда, що, вз%вши од Іванця велйкі подарунки, йогó нecйтій злóбі потурáє.
Олександр Барвінський, 1902
8
Vybrani tvory - Сторінка 107
Палієнко підвівся, сухувато почав прощатися з Ніною Василівною. Сокіл поспіхом допив чай, встав і собі. — А як ваші справи, Грицю? — підводячись, запитала господиня, щоб якось притушкувати недобрий присмак від цієї сцени.
9
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Його можна хіба що трохи притушкувати. Для цього треба навалити на людину безмірної й тупої роботи, а не посилати її в довгу командировку, давати час і простір для думки. ...їхати випадало кілометрів за двісті, і я вирушив на ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). лащився дитячим звичаєм, а той узяв його до себе на руки (переклад М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИТУШКУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
притушкувати no contexto das seguintes notícias.
Рибний день. Рецепт оселедця, тушкованого в оливковій олії з …
Притушкувати філе в сотейнику в 50 мл оливкової олії, шкіркою вниз, з подрібненим зубчиком часнику. Охолодити. Покласти назад у сотейник і залити ... «Корреспондент.net, out 13»
Пісне меню
... м'ясорубку, додати цибулю, спеції, дрібку соди. Формувати котлети і смажити в олії. Потім викласти у каструльку, притушкувати з морквою та цибулею. «Сім'я і дім, dez 10»
