Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пташеня" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПТАШЕНЯ EM UCRANIANO

пташеня  [ptashenya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПТАШЕНЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «пташеня» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de пташеня no dicionário ucraniano

Frango, yati, com. Olho de pássaro As aves estão chilreando no bosque e alimentam seus filhotes (Hrab., I, 1959, 236); Somente cantando pássaros e magpies, corvos, centavos, turtchis estão levando comida para seus filhos. Porque seus filhotes nascem completamente desamparados, nus, às vezes cegos (Kop., Gift, 1956, 85); * Figurativamente. As sombras dos cavalos, do carrinho para o chão, acabaram por ficar escurecidas. Stefan bateu no ar com o ar: idades, pintos, anjos! (Tychy, I, 1957, 233); Cuidado com [mãe] Pintinhos cantores, uma pequena filha (Perv., II, 1958, 89); * Em comparação O jovem é sedicioso, como uma garota no bosque: ele vai falar - ela não vai remover os olhos (Vovchok, I, 1955, 99); Por ocasião dos pintinhos, uma folha seca (Stelmakh, II, 1962, 176) foi voada. A castanha amarela é uma pessoa jovem e inexperiente. Ela estava indignada com Koval, não podia entender como pintinhos dos pintinhos decidiram contrariar o próprio Kovalev, independentemente de sua fama e autoridade (Sobko, Silver ship, 1961, 233). пташеня, я́ти, с. Маля птаха. Пташки саме щебечуть в гаю Та годують свої пташенята (Граб., І, 1959, 236); Носять їжу своїм дітям лише співочі птахи та сороки, ворони, галки, горлиці. Бо їхні пташенята родяться зовсім безпомічні, голі, часом і сліпі (Коп., Подарунок, 1956, 85); * Образно. Тіні від коней, од воза на землю одкинулись тьмяно.. Пугою ляснув Степан у повітрі: агей, пташенята, ангели! (Тич., І, 1957, 233); Доглядала [мати] Співоче пташеня, малу дочку (Перв., II, 1958, 89); * У порівн. Молода полохлива, як пташеня з гаю: заговорить вінвона й очей не зведе (Вовчок, І, 1955, 99); За возом наполоханими пташенятами злітав сухий лист (Стельмах, II, 1962, 176).

◊ Жовторо́те пташеня́ — молода, недосвідчена людина. Вона обурювалась за Коваля,.. не могла зрозуміти, як отакі жовтороті пташенята наважуються суперечити самому Ковалеві, не рахуючись з його славою й авторитетом (Собко, Срібний корабель, 1961, 233).


Clique para ver a definição original de «пташеня» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПТАШЕНЯ


кешеня
keshenya
кишеня
kyshenya
кошеня
koshenya
ляшеня
lyashenya
мишеня
myshenya
сушеня
sushenya
ховрашеня
array(khovrashenya)
черепашеня
array(cherepashenya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПТАШЕНЯ

птахофабрика
птахоферма
пташів’я
пташа
пташарня
пташатко
пташачий
пташачор
пташенька
пташенятко
пташечка
пташина
пташиний
пташинка
пташиночка
пташка
пташник
пташниця
пташня
пташок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПТАШЕНЯ

баденя
байстрюченя
блазеня
бобреня
бровеня
будниченя
бусленя
білченя
бісеня
ведмеденя
верблюденя
вереня
видреня
вижленя
внученя
вовченя
вороненя
враженя
вугреня
вуженя

Sinônimos e antônimos de пташеня no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПТАШЕНЯ»

Tradutor on-line com a tradução de пташеня em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПТАШЕНЯ

Conheça a tradução de пташеня a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de пташеня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пташеня» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

小鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polluelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتكوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птенец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুক্কুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oisillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak ayam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Küken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひよこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병아리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cah ayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gà con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குஞ்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

civciv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pulcino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pisklę
50 milhões de falantes

ucraniano

пташеня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεοσσός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пташеня

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПТАШЕНЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пташеня» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пташеня

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПТАШЕНЯ»

Descubra o uso de пташеня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пташеня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Машина часу
Пташеня злегка напружилося й вилізло назовні. Воно виявилося славним, приязним малям,завбільшки з невелику курку й було дуже схожена всіх інших пташенят, тільки крупніше. Спочатку його пір'я було бруднокоричневим, ...
Герберт Уелс, 2014
2
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 71
У вилупились пташенята (в одному гнізді було п'ять пташенят і одно яйце, в другому — четверо пташенят і три яйця). При перевірці гнізд 26.УІ в них вже були оперені пташенята, які ще погано літали. Вивелось і вилетіло восьмеро ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
3
Сценарії - Сторінка 203
З одного яєчка виглядала шия іншого, ще напівсліпого пташеняти, яке зівало дзьобом. Хома взяв мертве пташеня і, відійшовши в бік, поклав його на старий пеньок. Повернувся до гнізда, підняв пташеня, що вилуплювалося, підніс ...
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 379
Те саме, що пташеня. По дхбровах трави цвхтуть, Стваютъ пташата (Укр.. думи.., 1955, 539); Вт обкрутився на однш нЬжцх, ляснув себе по стегнах з радХсним писком пташати (Коцюб., II, 1955, 374); Тдеш, а на землХ нгде ногою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Vybrani tvory - Сторінка 276
жалісно запитала його. т Але пташеня і не поворухнулося. — Замерзло, охляло, — пояснила дівчинка і обережно поклала свою знахідку в пазуху. — Ось іще одненьке! . Я теж нахилився до трави і побачив біля якоїсь трухлятини ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
6
Silʹ doroz︠h︡cha vid zolota: slovat︠s︡ʹki narodni kazky
Стрибало в лісі пташеня, перелітало з дерева на дерево. Крадеться за ним вовчисько, хоче його зловити. Але тільки наміриться вхопити зубами, пташеня зірветься і втече. Розсердився вовк і закричав: — Почекай, пташеня, я тебе ...
Borys Lut︠s︡kevych, ‎Vasylʹ Lut︠s︡kevych, ‎Zinaïda Volkovynsʹka, 1963
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 244
... 2. займатися крутійством; 3. домагатися чогось шляхом сутяжництва. chicanery [S' keln(q)rl] n (рl chicaneries) 1. крутійство; сутяжництво; 2. причіпка; 3. софістика. chick [tSk] n 1. курча; пташеня; a female — курочка; a male — півник; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Son iz dzʹoba stryz︠h︡a - Сторінка 21
Та пташеня жило вже третій день і не вмирало. Воно повеселішало й копошилося в картонній коробці. Як тільки вони брали його годувати, пташеня ковтало абрикосові черв'яки, запивало водою, надувалося, настовбурчувало пір'я, ...
Volodymyr Danylenko, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПТАШЕНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пташеня no contexto das seguintes notícias.
1
Путівник по професіях, або Ким я хочу стати?
Утім, за кілька днів донька знайде покинуте пташеня, принесе його додому і через чотирнадцять років випуститься з дипломом ветлікаря. Мабуть, немає ... «Дзеркало Тижня, set 15»
2
Унікальний швейцарський годинник Jaquet Droz Bird Repeater
Циферблат годинника став будинком для пари пташенят, які сидять у гнізді, а також пари механічних синичок, що опікують своїх дітей і оживають, коли ... «Вікна online, set 15»
3
Одні стріляють, інші рятують: у селі на Дніпропетровщині …
Але цього літа заїжджі "стрільці" мало не знищили цілу пернату родину – єдине вціліле пташеня мало не вмерло з голоду. Дорослі птахи в гніздо не ... «Новини від ТСН, ago 15»
4
На Черкащині пенсіонери врятували лелеченя з перебитими …
Пенсіонери з Черкащини Петро та Тетяна Христорізи врятували лелеченя, яке випало з гнізда. За півтора місяця пташеня стало на ноги, але літати не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»
5
У Верховній Раді оприлюднили постанову про звільнення глави …
Перше пташеня гнізда Яценюкова йде на виліт", - написав він. Береза також наголосив, що крім постанови, роздали і докази провини: дані про рейси, ... «5 канал, jun 15»
6
На Волині врятували лелеченя. ФОТО
... працівниками Волиньобленерго вимкнули подачу електроенергії до цієї опори, після чого за допомогою висувної драбини пташеня було повернуто до ... «Волинські Новини, jun 15»
7
Тернополяни врятували молодого лелеку
Дитинча лелеки, яке випало з гнізда і пошкодило крило, передала для порятунку у Лановецький зооботанічний куток родина Марчаків. Пташеня — з ... «20 Хвилин, jul 14»
8
У заповіднику "Хортиця" прихистили маленьке совеня
Пташеня, яке ще не навчилося літати, знайшли просто на бампері автівки в одному зі спальних районів Запоріжжя. Тепер Феню, а саме так назвали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 14»
9
Губернатор Шишацкий открыл новый детский сад в Макеевке …
Детский сад №9 был создан на базе бывшего детского дома "Пташеня", воспитанники которого благополучно нашли свои семьи, в результате чего ... «Остров, jan 14»
10
Колібрі годує своє пташеня в офісі. Відео
Біологи стверджують, що пташенята, випадаючи з гнізда, уповні реалізовують інстинкт самозбереження – у траві біля родинного кубла хижаку важче до ... «Укрінформ, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пташеня [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ptashenya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em