Significado de "пилюка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПИЛЮКА EM UCRANIANO

пилюка  [pylyuka]

O QUE SIGNIFICA ПИЛЮКА EM UCRANIANO

definição de пилюка no dicionário ucraniano

pó, e, bem, sm. O mesmo que um porco. O Fyodor, absorvido, foi todo molhado, na lama, na poeira (Mirny, I, 1954, 307); A rua, que era Olga, era Kurna. À direita estavam os vagões, os carros corria ao longo dos carros, ocasionalmente sendo mostrado, tirando as nuvens de poeira, o carro (Willde, Sisters, 1958, 110).

пилюка, и, ж., розм. Те саме, що пилю́га́. Федір, упоравшись, увійшов увесь мокрий, у грязі, у пилюці (Мирний, І, 1954, 307); Вулиця, якою йшла Ольга, була курна. Праворуч їхали вози, тягнулась за возами худоба, зрідка показувалась, знявши хмари пилюки, машина (Вільде, Сестри.., 1958, 110).

TRADUÇÃO DE ПИЛЮКА

Conheça a tradução de пилюка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пилюка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пилюка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 尘
• Tradutor português - espanhol: polvo
• Tradutor português - inglês: dust
• Tradutor português - hindi: धूल
• Tradutor português - arabe: غبار
• Tradutor português - russo: пыль
• Tradutor português - português: poeira
• Tradutor português - bengali: ধূলিকণা
• Tradutor português - francês: poussière
• Tradutor português - malaio: Habuk
• Tradutor português - alemão: Staub
• Tradutor português - japonês: ほこり
• Tradutor português - coreano: 먼지
• Tradutor português - javanês: bledug
• Tradutor português - vietnamita: bụi
• Tradutor português - tâmil: தூசி
• Tradutor português - marata: धूळ
• Tradutor português - turco: toz
• Tradutor português - italiano: polvere
• Tradutor português - polonês: kurz
• ucraniano: пилюка
• Tradutor português - romeno: praf
• Tradutor português - grego: σκόνη
• Tradutor português - africâner: stof
• Tradutor português - sueco: damm
• Tradutor português - norueguês: støv

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПИЛЮКА»

Descubra o uso de пилюка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пилюка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Гражданская война. Генеральная репетиция демократии

Один очень активный и деловой член Рады, сотник1 Пилюк, перешел от слов к делу и начал организовывать боевые отряды. Основой их были те кубанские казаки, которые не желали идти в белую армию, потому что не видели ...

Щербаков Алексей Юрьевич, 2011

Полліанна

і всюди пилюка, пилюка, пилюка... Дівчинка полетіла через хол до великих різьблених дверей, які залишила прочиненими. Дуже скоро вона знову опинилася біля містера Пендлтона. Незважаючи на біль, він не міг не помітити, ...

Елеонор Портер, 2015

Молоко з кров’ю:

Стьопка протаранив рудою головою Льошчин живіт, поваливйого на підлогу, впав зверху, бив здоровою рукою і кричав несамовито: —Пилюка! Пилюка! Ти— пилюка проти неї!Ти— ніхто! Як ти посмів... Якти посмівїї вдарити, падло!

Дашвар Л., 2014

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kubansʹkyĭ Kraĭ i denikinii͡ada - Сторінка 227

якнайскорше утікати з Кубані. Щоб виправдати своє боя- гузство, ті обеззброєні оповідали про «великі» сили Пилюка. Так творилася легенда навколо купки дезертирів. По смерті От. Успенського, коли готували зібрання членів ...

Vasylʹ Ivanys, 1960

Tvory - Том 2 - Сторінка 82

пилюка — горобці купаються досхочу, метелики в'ються і кружляють над ромашкою і споришем, сонячні зайчики виплигують на толоці, граються на склі нашої «Волги», що задрімала в тіні верб, вдоволена, бо таки приставила нас ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Твердиня: - Сторінка xciv

Менш ніжза півхвилиниколеса гелікоптера торкнулись землі. Першими, не чекаючи, покиосяде жовтосіра пилюка, з «Мі17» вискочили стрільці. Притискаючи гвинтівки до грудей, ґевали кинулисьпорізні боки відвертольота, відбігли ...

Макс Кідрук, 2013

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Ще із самого ранку санітарки з ганчірками нишпорили по всіх найнеймовірніших місцях, де могла причаїтися підступна пилюка. Софія гадала, що то тільки у війську старшина білою хустинкою протирає підлогу і потім вергає громи ...

Леся Романчук, 2003

Частотний словник сучасної української художньної прози

3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 ПИЛЮКА т. 2 0,0014 16 0,0044 18 в 14 0,036 0,0100 пилюка 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 пилюки род. 1 0,0007 3 0,0008 4 3 4 0,008 0,0039 пи люку — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 пилюкою мкц.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Убивство в будинку пастора:

Я не бачу, що спільного має наша пилюка з Летицією Протеро. —Вонанемає з нею нічого спільного, — сказала моя дружина. — Саме тому ситуація здається мені такою безглуздою. Я хочу, щоб ти пішов і поговорив із Мері. Вона ...

Кристі А., 2014

Огненне коло

Двір з розбитою білокорою тополею й лапатим кленом, листя якого вкрите пилюкою й «потом»... Хата з забитими вікоъшицями. Під хатою при стіні стоїть стіл, а на столі лежить юна-юна жінка, убита... Вона щойно убита, ще кров ...

Іван Багряний, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПИЛЮКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пилюка no contexto das seguintes notícias.

Зневірені селяни

Але місцеві мешканці були проти: мовляв, пилюка, забруднення навколишнього середовища. І навіть те, що інвестор за власний кошт погодився ... «Варіанти, out 15»

Науковці попередили, що пилюка з Камчатки розтопить Арктику

Науковці попередили, що пилюка з Камчатки розтопить Арктику. Ваня Герман 28 вересня 2015, 20:52. 1109. Версія для друку. Науковці попередили, що ... «Преса України, set 15»

До кінця вересня АТП-1 відкриє першу мийку великогабаритних …

В таку погоду пилюка особливо чіпляється, каже шофер Микола. Тож миють транспорт старим добрим «дідівським» методом: ганчірками і щітками. «ZAXID.net, set 15»

Роботи вивчають уламки суден на дні водойм

Якби він працював на пропелерах, то на локації піднімалась би пилюка і мул, на камері нічого не було б видно”. Використовувати підводних роботів ... «euronews, set 15»

У Болехові дорогу засипали гравієм з болотом і назвали це …

Та основна проблема – це пилюка до 5 метрів, яка утворюється від руху транспорту. Ми не можемо ні одяг попрати, ні вікно відкрити, бо нема чим дихати ... «Pravda.if.ua, ago 15»

У Тячеві "зафукали" центральну дорогу

Його принцип такий: за допомогою стисненого повітря видувається пилюка та чужорідні тіла із тріщин та ям на дорожньому покритті і відразу ж ... «Tyachiv News, ago 15»

Чому шкідливо пити розчинну каву

Розчинна кава - це виварена і висушена кавова пилюка, низькосортних вибракуваних пересмажених зерен, присмачена ароматизаторами, ... «UkrMedia, ago 15»

Іршавські комунальники провели капітальний ремонт вулиці …

Вулиця Грушевського в місті зв'язує два мікрорайони. Більше півкілометра автошляху змінювалося із кожною зміною погоди – у спеку пилюка здіймалася, ... «Мукачево.нет, jul 15»

Углянські волонтери повернулись з чергової поїздки із

... одну машину, переслали «Новою поштою». Нелегко було рухатись на транспорті по вщент розбитих дорогах, також сильно докучала спека та пилюка. «Tyachiv News, jun 15»

Чому у Львові не працюють термінали продажу квитків на …

Другою причиню є пил. Як розповідає чоловік, через те, що автомати розташовані біля проїжджої частини, на них часто осідає пилюка не лише зовні, а й ... «Львівська Газета, jun 15»