Baixe o aplicativo
educalingo
писанковий

Significado de "писанковий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПИСАНКОВИЙ EM UCRANIANO

[pysankovyy̆]


O QUE SIGNIFICA ПИСАНКОВИЙ EM UCRANIANO

definição de писанковий no dicionário ucraniano

Pysankoy, e, e. Prikm. para pysanka O ornamento Pysanka tem seu próprio estilo, adaptado de acordo com a forma do ovo e a técnica da pintura de cera (Nar., TV, et., 2, 1967, 52).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПИСАНКОВИЙ

абетковий · автобронетанковий · адамашковий · азбуковий · аміаковий · антинауковий · антипковий · арковий · арніковий · бабаковий · бавовниковий · багатовіковий · багатоквітковий · багатоколосковий · багатопелюстковий · базарковий · байбаковий · байковий · баликовий · балковий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПИСАНКОВИЙ

писака · писало · писальний · писальце · писана торба · писаний · писанина · писанка · писанкар · писанкарка · писання · писаннячко · писаночка · писар · писарів · писарівна · писаренко · писарець · писарина · писариха

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПИСАНКОВИЙ

бамбуковий · банковий · баранковий · барвінковий · барокковий · безбілковий · безготівковий · беззбитковий · безквитковий · безквітковий · безлусковий · безпелюстковий · безпомилковий · безприбутковий · безприйменниковий · безприсудковий · безрейковий · безсполучниковий · безстроковий · безтолковий

Sinônimos e antônimos de писанковий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПИСАНКОВИЙ»

писанковий ·

Tradutor on-line com a tradução de писанковий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПИСАНКОВИЙ

Conheça a tradução de писанковий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de писанковий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «писанковий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

复活节彩蛋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

huevo de Pascua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Easter egg
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईस्टर अंडे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيضة عيد الفصح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

писанковый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ovo de Páscoa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইস্টার ডিম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oeufs de Pâques
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Paskah telur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Osterei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イースターエッグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부활절 달걀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

endhog Paskah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trứng Phục sinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஈஸ்டர் முட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इस्टर अंडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paskalya yumurtası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uovo di Pasqua
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pisanka
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

писанковий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ouă de Paște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πασχαλινό αυγό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paaseier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påskägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

easter egg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de писанковий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПИСАНКОВИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de писанковий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «писанковий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre писанковий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПИСАНКОВИЙ»

Descubra o uso de писанковий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com писанковий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pysanky ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 45
Традишйн1 техн1чн1 та худоЖньо-стильов1 особли- восп лемювського писанкового розпису знайшли свое в1добраЖення 1 дальше удосконалення у писанкарспм украТншв Сх1дноТ Словаччини. Писанковий розпис на Закарпатп ...
Oleksiĭ Hryhorovych Solomchenko, 2002
2
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 235
Ся фигура мала ще менше шанС1в попасти на писанку з плахти, до того ж на плахт1 вона носить назву рак, а на писанщ - рожа; а рак писанковий бувае натурагпстичний, неумший. Коли ми глянемо на килимовий орнамент, ...
Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
3
Дослідники та краєзнавці Гуцульщини: довідник - Сторінка 144
... завідувач відділу писанкового розпису, завідувач реставраційними майстернями. Брав активну участь у створенні музею писанкового розпису, освоєнні експозиції, організації всієї роботи в музеї. Зібрав велику кількість писанок, ...
P. I. Arsenych, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2002
4
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 430
У писанкових розписах відбилася властива для усього гуцульського мистецтва любов до візерунка, що рясно вкриває поверхню твору і не лишає вільного простору. Тло лише проступає серед поєднань різноманітних орнаментів.
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
5
Svit ukraïnsʹkoï pysanky - Сторінка 57
ритмічні уявлення того, що майстер бачить у природі. Значення, зміст багатьох образних символів ми тепер уже не можемо розшифрувати і сприймаємо їх як суто декоративні елементи. Основні схеми-сітки писанкових композицій ...
Serhiĭ Panteleĭmonovych Sitʹko, ‎Taïsii︠a︡ I︠E︡vhenivna Rusanova, 2005
6
Дорога пам'яті: Статті, бесіди, інтерв'ю - Сторінка 19
Ось звідки оті сотні писанкових орнаментів, що уквітчують його історико-мистецькі етнографічні альбоми «Україна та українці». Звідти, власне, і його особиста колекція. Може, не така вже й велика: до двохсот зразків — ніби й ...
Віталій Є Коцюк, 2000
7
Mystet͡ski skarby ukraïnsʹkykh vyshyvok - Сторінка 31
няткевич в 'Своїй розвідці "Роля Жінки в Повстанні Українського Народного Мистецтва" подає ріжні основніші елєменти, що входять в склад писанкових взорів. На йото погляд більшість писанкових взорів має виразне ...
Savella Stechishin, 1950
8
Ukraïnsʹka narodna pysanka - Сторінка 25
... її родички — скіфські баби. Ще одним писанковим різновидом зображення Великої богині є композиція з «кучером»: «кучері з гілочками», «кучер з деревом і сонцем», «королева», «княгиня», «півники», «косиці», «качур», «крила».
Vira Manʹko, 2001
9
Khto i͡e khto na Ivano-Frankivshchyni: vydatni zemli͡aky
Архітектурна споруда у формі найбільшого у світі писанкового яйця стала візиткою Коломиї і приваблює відвідувачів з усіх країн. Урочисте відкриття музею відбулося 23 вересня 2000 р. під час Х Міжнародного гуцульського ...
Vadym Bolhov, 2006
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Часом — особливо в писанках з виразним ростинним орнаментом — отсі лінії не є зарисовані, а тільки якби подумані, бо хоч їх нема, орнамент розмішується симетрично; отже й тут виступає характеристична для писанкового ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПИСАНКОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo писанковий no contexto das seguintes notícias.
1
Под патронатом Виктора Остапчука прошел конкурс …
Конкурс «Писанковий рай» Соціального Руху Поваги» под патронатом Виктора Николаевича Остапчука проводится уже в третий раз, причем на очень ... «Вечерний Харьков, abr 15»
2
В Іршаві провели "писанковий" майстер-клас із виставкою та …
Вчора, 8 квітня, в Іршаві виготовляли один із основних символів Великодня - писанку. Робота розпочалася із самісінького ранку у залі Іршавського ... «Закарпаття online, abr 15»
3
У Києві під Великдень влаштують фестиваль писанок
Також на гостей фестивалю чекатиме фантастичний писанковий вернісаж – колекція із 10-ти тисяч найкращих писанок зі всієї України, об'єднаних ... «Українська правда - Київ, abr 15»
4
У Луцьку готуються до Великодня
Зокрема, проводитиметься мистецька акція “Великодня Пасхалія”, виставка-конкурс писанок “Писанковий дивосвіт”, свято “Великодні передзвони”, ... «ВолиньPost, mar 15»
5
У Сумах розцвів "писанковий сад" під звучання "Оди до радості"
З нагоди Великодня в Сумах біля пам'ятника Шевченку з'явився «писанковий сад»: дерева та спеціально виготовлені металеві арки тут прикрасили ... «День, abr 14»
6
Великодні сюрпризи в Києві: море квітів, Писанковий рай і …
Зовсім поруч із Співочим полем знаходиться легендарний Музей Івана Гончара, в якому в ці дні проходить виставка «Писанковий рай». Тут в художній ... «Ура-Iнформ, abr 14»
7
У Луцьку відкрили «храм писанки». ФОТО
Як розповіла начальник управління культури Луцької міськради Тетяна Гнатів, виставка «Писанковий дивосвіт» є результатом спільної праці учнів і ... «ВолиньPost, abr 14»
8
В Сумах вновь расцветет «Писанковый сад»
Напомним, Писанковий сад в Сумах обустраивают второй раз. В прошлом году он находился в Цветочном сквере. А открывал его основатель «Парада ... «Любимые Сумы, abr 14»
9
Серед вихованців Дитячих клубів Львова стартував конкурс …
Конкурс «Писанковий дивосвіт» організовують Дитячі клуби Львова. В рамках школи писанкарства дітвора створювала основні великодні атрибути, ... «Гал-Info, abr 14»
10
Привиди блукають Україною, привиди ненароджених Україн…
... мого рідного Прикарпаття, позиціонує його як «Писанковий край». ... Привид ненародженої української республіки з назвою «Третій Писанковий рай». «ZAXID.net, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Писанковий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pysankovyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT