Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "питися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПИТИСЯ EM UCRANIANO

питися  [pytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПИТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «питися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de питися no dicionário ucraniano

bebendo, bebendo, nerd., bezos.1. Tenha vontade, uma tendência a beber (algumas bebidas). Onde você come delicioso, lá e bebendo, eu ouvi de meus compatriotas (Kotl., I, 1952, 205); "Peixe sem água, e um homem morre sem terra", disse Kulik em forma escrita. - Sim, hey ... Mas se assim for, beba, enquanto você bebe, anda, enquanto anda! (Mirny, I, 1949, 258); Em ambas as cidades, húngaras e austríacas, orquestras de cigano jogadas, janelas de cafés e restaurantes estavam brilhando, lá eles cantavam e salpicavam (Gazhek, Adventures .. Shvejka, Maslyak, 1958, 300). "Não beber para você - não para você aplicar. "Por que você está em silêncio, como se você não estivesse bebendo para você?" - disse Navrotska ao marido. - Pois não é para mim ... - disse Navrotsky (N.-Lev., V, 1966, 305) .2. O passe para beber Oh, uma vodka não está bêbada, e o cobre não está bêbado (Shevch., II, 1953, 125). питися, п’є́ться, недок., безос.

1. Мати бажання, схильність пити (які-небудь напої). Де їсться смачно, там і п’ється, Од земляків я так чував (Котл., І, 1952, 205); — Риба без води, а чоловік без землі гине, — увернув Кулик по-письменному. — Егеж, еге… А коли так, пий, поки п’ється, гуляй, поки гуляється! (Мирний, І, 1949, 258); В обох містах, угорському і австрійському, грали циганські оркестри, сяяли вікна кафе і ресторанів, там співалося і пилося (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 300).

Не до те́бе п’є́ться — не до тебе звертаються. — Чого ж ти мовчиш, неначе не до тебе п’ється? — говорила Навроцька до мужа. — Бо таки не до мене.. — обізвався Навроцький (Н.-Лев., V, 1966, 305).

2. Пас. до пи́ти. Ой не п’ється горілочка, Не п’ються й меди (Шевч., II, 1953, 125).


Clique para ver a definição original de «питися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПИТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПИТИСЯ

питати
питатися
питаючий
питво
питель
питення
питець
пити
пити воду
питимий
питки
питлівка
питливий
питливо
питльований
питльованка
питльовка
питлювання
питлювати
питлюватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinônimos e antônimos de питися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПИТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de питися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПИТИСЯ

Conheça a tradução de питися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de питися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «питися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pytysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pytysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pytysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pytysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pytysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питься
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pytysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pytysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pytysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pytysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pytysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pytysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pytysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pytysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pytysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pytysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिण्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pytysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pytysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pytysya
50 milhões de falantes

ucraniano

питися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pytysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pytysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pytysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pytysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pytysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de питися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПИТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «питися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre питися

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПИТИСЯ»

Descubra o uso de питися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com питися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Казан, баран и дастархан - Сторінка 308
Нопченый. пити. в. горшочках. 1 кг нарубленных кусочками копченостей с косточками — лучше баранины, но вы меня поняли 300 г курдючного сала — в идеале тоже копченого, но я как бы намекаю, что сало — это не только ...
Сталик Ханкишиев, 2015
2
Под управлением любви
Булат Окуджава. «Полночь над Босфором. Время тишины...» Полночь над Босфором. Время тишины. Но в стамбульском мраке, что велик и нем, крики моих предков преданных слышны... Инч пити асем? Инч пити анем? [4] Если б ...
Булат Окуджава, 2015
3
Война и мир - Томи 3 – 4 - Сторінка 472
И вдругъ ходъ мыслей этихъ оборвался, и князь Андрей услыхалъ (не зная въ бреду или въ дѣйствительности онъ слышитъ это), услыхалъ какой-то тихій шепчущій голосъ, неумолкаемо въ тактъ твердившій: „Ипити-пити-пити“ и ...
граф Лео Толстой, 1908
4
Charm and the bride: the poetics of epic formula - Сторінка 153
Вино попи, а чашу одбаци Вино imjeM у HOBoj меани Сташе пити вино и paiutjy Те ми mijy вино и paicnjy Него mijy вино и parajy Па imjy вина и раыуу Напише се вина и paraje Hciuijajy вино и раюпу Они imjy вино и раыи'у Шуе ...
Mirjana Detelić, ‎Nikola Tasić, 1996
5
Творчество А. П. Чехова: сборник статей. Пособие для учителя
Так, важную роль в изображении болезненного и полубредового, дремотного состояния смертельно раненного князя Андрея играет звукоподражательное междометие: И пити-пити-пити и и ти-ти, мотивированное шумами, ...
Иван Трофимович Трофимов, 1956
6
Война и мир С.С. Прокофьева: - Сторінка 135
( Князю Андрею кажется, что какие-то голоса все время повторяют: «Пити, пити, пити...») И пити, пити, пити... пити, пити, пити... пити... Надо держать равновесие, чтоб оно не завалилось. Почему белое у двери? Что за статуя ...
Лео Толстой (граф), 1960
7
Лучшие блюда мировой кухни
Суп. пити. Баранинабез костей 200 г Бараньиребрышки 200 г Баранья шейка без костей 200 г Баранийкострец 200 г Вода 2 л Нут 100 г Картофель 4 шт. Курдючныйжир 120 г Чеснок 4 зубчика Алыча 8 шт. Сливочное масло 30 г ...
Коллектив авторов, 2014
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Даниїл (Dan)5 5:1 Цар Валтасар справив велике прийняття для тисячі своїх вельмож, і на очах тієї тисячі пив вино. 5:2 Коли вино опанувало розум, Валтасар наказав принести золотий та срібний посуд, який виніс був його батько ...
деякі автори, 2015
9
Байки Харківські: Збірка
Там побачив він Верблюда, що пив з потічка каламутну воду. — Куди поспішаєш, пане Рогачу? — обізвався Верблюд.— Напийся зі мною у цім струмку. Олень відповів, що він не може пити каламутної води з насолодою. — Отож-бо ...
Григорій Сковорода, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Питися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pytysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em