Significado de "работоргівля" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РАБОТОРГІВЛЯ EM UCRANIANO

работоргівля  [rabotorhivlya]

O QUE SIGNIFICA РАБОТОРГІВЛЯ EM UCRANIANO

Comércio de escravos

Работоргівля

Comércio de escravos - venda e compra de pessoas na escravidão. A manifestação mais massiva do tráfico de escravos na história foi a remoção de escravos da África. A este respeito, a imagem mais comum de um escravo preto. No entanto, o comércio de escravos não está diretamente relacionado à afiliação racial de escravos. Com o desenvolvimento da moral pública comércio de escravos transformou o privilégio de um crime, perdeu massa, mas ainda não desapareceu completamente. O surgimento do tráfico de escravos refere-se a tempos que não são preservados na história escrita. As traduções orais, gravadas muito mais tarde, já mencionam sua existência.

Работоргівля — продаж і купівля людей у рабство. Наймасовішим проявом работоргівлі в історії був вивіз рабів з Африки. У зв'язку з цим найпоширеніший образ чорношкірого раба. Однак работоргівля безпосередньо не пов'язана з расовою приналежністю рабів. З розвитком суспільної моралі работоргівля трансформувалася з привілею в злочин, втратила масовий характер, але, все ж, не зникла повністю. Зародження работоргівлі відноситься до часів, які не збереглися в письмовій історії. Усні перекази, записані багато пізніше, вже згадують про її існування.

definição de работоргівля no dicionário ucraniano

comércio de escravos, e, sim. Comércio por escravidão (1 marca). Era uma vez nesta parte da África ... era o centro do comércio de escravos (Dmitry. Lá, onde brilha ..., 1957, 37); No período de apreensão colonial ... as performances de Miklukho-Maclay contra o assalto capitalista, o comércio de escravos foi devidamente apreciado pelos progressistas da época (Nauka .., 3, 1958, 63).

работоргівля, і, ж. Торгівля рабами (у 1 знач.). Колись на цьому клаптику Африки.. був центр работоргівлі (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 37); У період колоніальних загарбань.. виступи Миклухо-Маклая проти капіталістичного розбою, работоргівлі були належним чином оцінені передовими людьми того часу (Наука.., 3, 1958, 63).

TRADUÇÃO DE РАБОТОРГІВЛЯ

Conheça a tradução de работоргівля a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de работоргівля a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «работоргівля» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 奴隶贸易
• Tradutor português - espanhol: trata de esclavos
• Tradutor português - inglês: slave trade
• Tradutor português - hindi: दास-व्यवसाय
• Tradutor português - arabe: تجارة العبيد
• Tradutor português - russo: работорговля
• Tradutor português - português: comércio de escravos
• Tradutor português - bengali: দাসব্যবসায়
• Tradutor português - francês: commerce des esclaves
• Tradutor português - malaio: perdagangan hamba
• Tradutor português - alemão: Sklavenhandel
• Tradutor português - japonês: 奴隷貿易
• Tradutor português - coreano: 노예 무역
• Tradutor português - javanês: perdagangan budak
• Tradutor português - vietnamita: buôn bán nô lệ
• Tradutor português - tâmil: அடிமை வர்த்தகம்
• Tradutor português - marata: गुलामांचा व्यापार
• Tradutor português - turco: köle ticareti
• Tradutor português - italiano: tratta degli schiavi
• Tradutor português - polonês: handel niewolnikami
• ucraniano: работоргівля
• Tradutor português - romeno: comerțul cu sclavi
• Tradutor português - grego: δουλεμπόριο
• Tradutor português - africâner: slawehandel
• Tradutor português - sueco: slavhandeln
• Tradutor português - norueguês: slavehandel

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РАБОТОРГІВЛЯ»

Descubra o uso de работоргівля na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com работоргівля e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy i︠a︡k kryminalʹno-pravova ta ... - Сторінка 8

Розділ І РАБСТВО, РАБОТОРГІВЛЯ Й ТОРГІВЛЯ ЛЮДЬМИ: ІСТОРІЯ І СУЧАСНІСТЬ 1.1. Історико-правові аспекти проблеми рабства, работоргівлі й торгівлі жінками Свобода й недоторканність людини від давніх часів були об'єктом ...

Olena Volodymyrivna Naden, 2004

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 55

РАБОТОРГІВЛЯ — за міжнародним правом будь-яка дія по торгівлі або перевезенню рабів. Відповідно до Додаткової конвенції про скасування рабства, работоргівлі та інститутів і звичаїв, подібних до рабства, «під „работоргівлею" ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 76

Сьогодні важко сказати, звідки побралася работоргівля в країні, де її не було, принаймні, три тисячі років. Може її принесли оті зайди, волоцюжні рюриковичі, які стали історичним нещастям Київської Русі, бо вона геть замикає по ...

Oleksandr Borhardt, 2008

Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...

ДОДАТКОВА КОНВЕНЦІЯ ПРО СКАСУВАННЯ РАБСТВА, РАБОТОРГІВЛІ ТА ІНСТИТУТІВ І ЗВИЧАЇВ, ПОДІБНИХ ДО РАБСТВА Преамбула Держави, які беруть участь у цій Конвенції, вважаючи, що свобода є природжене право ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, ‎L. Kh Palamarchuk, 1959

П’ятнадцятирічний капітан

Жуль Верн. Частина друга Розділ перший Работоргівля Работоргівля! Усі знають, що означає це страшне.

Жуль Верн, 2015

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Х.Інальджик пише, що "у середині 16 ст. держава мала від работоргівлі щорічний прибуток у 18 тис. золотих дукатів... податок на кожного раба становив 4 золотих дукати1. Чисельний аналіз платежів за рабів у "Кодексі" Аккерману ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 38

Основною метою більшості пізніших нападів було саме захоплення бранців, яких продавали в неволю. Спершу головним центром работоргівлі була Кафа (сучасна Феодосія); після її захоплення 1475 р. Туреччиною важливу роль у ...

Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ... - Сторінка 38

Туреччиною важливу роль у цій торгівлі відігравали також Карасубазар, Тузлери, Бахчисарай, Гезлев. Крім генуезців, работоргівлею займалися купці різних національностей, в тому числі єврейські, вірменські, арабські, ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 186

Нині Україна очолює список країн, де процвітає работоргівля (переважно – продаж жінок)92. В Україні, за різними оцінками, від 100 до 250 тисяч повій93. Кількість бомжів оцінюється у 30 000 чоловік. За опитуванням берлінських ...

Сергій Федака, 2011

Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 594

Дуже важливою статтею торгівлі генуезців (хоча й не офіціальною) була работоргівля. Основними поставщиками рабів у генуезькі порти були кримські татари. Допускаючи работоргівлю і перетворюючи Кафу в невільницький ринок ...

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАБОТОРГІВЛЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo работоргівля no contexto das seguintes notícias.

«Свободівці» у Львівській міській раді вимагають не дозволити …

Церква категорично і безапеляційно засудила цей законопроект, адже це сексуальне рабство і работоргівля – незалежно від того, легальна вона, чи ні» ... «Вголос, set 15»

Нащадки воїнів Чингісхана хочуть жити в Криму, але – українському

Важливою частиною економіки ханства була работоргівля. Свій «товар» татари, як правило, набирали в українських землях, організовуючи спустошливі ... «Гурт, mar 15»

Невзоров: "Рускій мір" - химера. Росія держава гранично …

Работоргівля, воші і пияцтво це не ті категорії, які ми зараз будемо обговорювати. Ніякої самостійної культури, наука не буває взагалі самостійною або ... «Гал-Info, fev 15»

Африканцями торгували ще до відкриття Колумбом Америки

Работоргівля була дуже прибутковою справою, навіть враховуючи високу смертність невільників. Ціни на рабів постійно зростали: якщо в період ... «Gazeta.ua, out 14»

Святослав Ігоревич здобув перемогу над Хозарським каганатом …

... середньовічних мандрівників, основними доходами каганату, крім посередництва і лихварства, протягом всієї його історії була работоргівля. Регулярні ... «Gazeta.ua, jul 14»

Молоді калушани не оцінюють реально масштаби работоргівлі у …

Доволі низький відсоток людей, який високо оцінює власний ризик потрапляння в рабство, здивував психологів, адже работоргівля ХХІ століття є цілком ... «Вікна online, fev 14»

Работоргівля ХХІ століття: почім український живий товар?

Численні дослідження підтверджують, що проблема торгівлі людьми є тотальною для всього світу. Особливо гостра вона для українців. Заманливі ... «Сім'я і дім, fev 14»

Як розпізнати торговця людьми в літаку?

Сучасна работоргівля стала третім за прибутковістю нелегальним бізнесом, після наркоторгівлі та нелегального продажу зброї, та генерує щорічно ... «Радіо Свобода, abr 13»

Книжки липня: работоргівля, химери та поляки

У липні можна було б прогнозувати певне культурне затишшя. Та цього місяця випало декілька подій, які пустили кола на стоячій воді літнього ... «Українська правда, jul 10»