Significado de "рідкуватий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РІДКУВАТИЙ EM UCRANIANO

рідкуватий  [ridkuvatyy̆]

O QUE SIGNIFICA РІДКУВАТИЙ EM UCRANIANO

definição de рідкуватий no dicionário ucraniano

raro, a, e. Um pouco, não bastante líquido (2-8 dígitos). Tereshko fica perfeitamente, sobrancelhas erráticas naspyvayut (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 26); Em todos os lugares, havia um agradável sorriso de dente branco, a ponta exacta de um cabelo branco e esbranquiçado, já enrolado, mas muito cuidadosamente penteado e musculoso, forte de Erwin Mayer (Sobko, Stadium, 1954, 4).

рідкуватий, а, е. Трохи, не зовсім рідкий (у 2-8 знач.). Терешко сидить непорушно, насупивши рідкуваті брови (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 26); Всюди знали приємну білозубу усмішку, точний проділ білявого, вже рідкуватого, але дуже дбайливо причесаного волосся і м’язисту, міцну постать Ервіна Майєра (Собко, Стадіон, 1954, 4).

TRADUÇÃO DE РІДКУВАТИЙ

Conheça a tradução de рідкуватий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de рідкуватий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рідкуватий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 含水
• Tradutor português - espanhol: acuoso
• Tradutor português - inglês: watery
• Tradutor português - hindi: आंसुओं से भरा हुआ
• Tradutor português - arabe: مائي
• Tradutor português - russo: жидковат
• Tradutor português - português: aguado
• Tradutor português - bengali: স্বাদহীন
• Tradutor português - francês: aqueux
• Tradutor português - malaio: berair
• Tradutor português - alemão: wässrig
• Tradutor português - japonês: 水っぽいです
• Tradutor português - coreano: 물의
• Tradutor português - javanês: mbanyu
• Tradutor português - vietnamita: nhiều nước
• Tradutor português - tâmil: தண்ணீரால்
• Tradutor português - marata: पाणचट
• Tradutor português - turco: sulu
• Tradutor português - italiano: acquoso
• Tradutor português - polonês: wodnisty
• ucraniano: рідкуватий
• Tradutor português - romeno: apos
• Tradutor português - grego: υδαρής
• Tradutor português - africâner: waterige
• Tradutor português - sueco: vattnig
• Tradutor português - norueguês: vassen

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РІДКУВАТИЙ»

Descubra o uso de рідкуватий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рідкуватий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 159

Цим соусом обмазуємо ребра перед подорожжю на вугілля і його ж подаємо на стіл для вмочання, так що йому краще бути трохи рідкуватим. (Можна додати води під кінець варки. Не слухайте тих, хто каже, що води в напівго- ...

Svitlana Pyrkalo, 2007

Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 236

Відтоді між Бондарем і Журавським зав'язалися дружба — не дружба, а приятельські стосунки — напевне. Прохання письменника здивувало директора. Він схилив на правий бік плескатеньку голову з чорним рідкуватим чубчиком, ...

Viktor Haman, 2000

Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 108

А такий немов, як і замолоду був, тільки волосся ще дужче поруділо та стало рідкуватим І м'яким як пух. І чи за те волосся, як у дитини, чи за щось інше хочеться Боневі завжди сказати щось гарне й приємне. Тільки ж не завжди воно ...

Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983

U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 161

... плечистого пікніка, рухливо- жвавого, з осяйно-усміхненим кругловидим обличчям бльондина, з м'яким, рідкуватим, з нахилом до полисіння волоссям, одягненого у вишитий гуцульський киптар. Це серед гурту наших селян робило ...

Hryhory Kostiuk, 1983

Твори в семи томах - Сторінка 224

Саме в такі хвилини виринав в уяві високий, з рідкуватим чубом, певний в собі і злий Андрій. Юнацькі залицяння його не були такі пристрасні, як приставові, очі не такі щирі, як у Федосія, але зараз вона згадала кожну зустріч з ...

Іван Ле, 1968

Симон Петлюра: історичний роман - Том 1 - Сторінка 89

Руки малі, кощаві, типового інтелігента. В одязі дещо недбалий, буває схожим на сільського парубка. Брови і вуса русі, борідка руда, з рідкуватим волоссям. Очі великі, сірі. Короткозорий. При вечірньому освітленні читає в окулярах ...

Василь Фольварочний, 2009

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 188

Зійшов з трамвая й дивився з кручі на Дніпро. Було те все не поза мною, а в мені: неквапна течія ріки, пласка даль, притрушена ген-ген рідкуватим маревом, одчайдушний розгін катерів... Чи запам'ятаю я назавжди цей день — як ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

Na bilomu koni: roman - Сторінка 11

Проводив бюро другий секретар Гострівець — хворобливий на вигляд чоловік з інтелігентним обличчям і рідкуватим, старанно зачесаним назад чубом. Говорячи, він час від часу прикладав до рота хусточку й глухо покашлював.

Ivan Nemyrovych, 1979

Desʹ tam syni zori: povisti - Сторінка 8

Що правда, то правда: у нього не було суперників, на правлінні не одного впрошували, але марно, так призначили нічним сторожем на ферму діда Васька. Низенький, сухорлявий, з виголеним обличчям, з рідкуватим світло-русим ...

I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1980

Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 518

Середнього зросту, присадкуватий, з рідкуватим прилизаним волоссям. Англійський френч міцно охопшовав плечі. На рівних ногах дзеркалом виблискували коричневі англійські краги. На грудях теліпалися дві медалі, георгіївський ...

I︠E︡vhen Kravchenko, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РІДКУВАТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рідкуватий no contexto das seguintes notícias.

Пиріг з індички запікають зі сметаною — новорічне меню від …

Усі інгредієнти ретельно перемішати. Фарш має вийти рідкуватий. Його вилити у силіконову форму. Запікати у духовій шафі 45 хвилин при температурі ... «Gazeta.ua, dez 14»

Англійський молочний крем

... шпателі повинні залишитися сліди від крему; якщо крем стирається повністю, значить, він ще рідкуватий, і необхідно продовжити його приготування. «Велика Епоха, dez 08»