Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розчерк" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗЧЕРК EM UCRANIANO

розчерк  [rozcherk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗЧЕРК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розчерк» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розчерк no dicionário ucraniano

traço, você, h. linha de Laman, o risco, que é fechado a partir do movimento rápido e em larga escala da caneta, lápis no papel ao escrever. * Figurativamente. Um relâmpago brilhava por um golpe de fogo quebrado (Grim., Cavalier, 1955, p. 57); // Risco, curl, que termina com uma assinatura. O chefe do departamento de rayon de educação pública assinado com um acidente vascular cerebral (Cop., Vib., 1948, 164). [Um] golpe da pena ver. розчерк, у, ч. Ламана лінія, риска, що замикається від швидкого, розмашистого руху пером, олівцем по паперу при письмі. *Образно. Ламаним розчерком вогню мигнула блискавка (Грим., Кавалер.., 1955, 57); // Риска, завиток, яким закінчується підпис. Завідувач районним відділом народної освіти підписався з розчерком (Коп., Вибр., 1948, 164).

◊ [Одни́м] ро́зчерком пера́ див.


Clique para ver a definição original de «розчерк» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗЧЕРК


фахверк
array(fakhverk)
фейєрверк
array(fey̆yerverk)
черк
array(cherk)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗЧЕРК

розчепіра
розчепірений
розчепірити
розчепіритися
розчепірювати
розчепірюватися
розчепаритися
розчепити
розчепитися
розчеплення
розчепнутися
розчепурений
розчепуритися
розчервонілий
розчервонітися
розчерепити
розчесаний
розчесати
розчесатися
розчетвертувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗЧЕРК

анічичирк
гідропарк
дендропарк
доторк
дурк
зирк
зоопарк
зірк
карк
лугопарк
луна-парк
лісопарк
нічичирк
озирк
парк
позирк
приторк
сквирк
торк
тюрк

Sinônimos e antônimos de розчерк no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗЧЕРК»

Tradutor on-line com a tradução de розчерк em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗЧЕРК

Conheça a tradução de розчерк a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розчерк a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розчерк» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twirl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुमाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

росчерк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rodopio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝঙ্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tournoiement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkembang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クルクル回します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빙빙 돌다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrembaka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoay vòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरभराट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güzelleşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piroetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rogal
50 milhões de falantes

ucraniano

розчерк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

învârti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στριφογύρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rond draai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snurra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snurre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розчерк

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗЧЕРК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розчерк» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розчерк

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЧЕРК»

Descubra o uso de розчерк na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розчерк e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 174
Кінець кожного з розділів відзначено розчерком-кін- цівкою. Всередині третього розділу — «Три лірники» — таким же розчерком відмежовано першу, діалогічну його частину (рядки 370 — 439) від другої, розповідної частини (рядки ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1971
2
Повне зібрання творів: у двох томах - Том 2 - Сторінка 539
Пр1звище адресата встановив Л. Махновець (див. «Радянське л1тературо- знавство», 1972, No 10, стор. 34). 81 1 В автогр. характерний розчерк Сковороди. 2 Дал1 в автогр. пашр пошкоджений. 3 В автогр. дал1 шшим чорнилом, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1973
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 518
... бути в розквіті, процвiтати; 2. розмахувати (чимсь); 3. робити розчерк пером; 4. перен. виставляти напоказ. flourish [' flАrlS n 1. процвітання; 2. розмахування; 3. розчерк; закруток; 4. пишномовний вираз; 5. фанфари; ce of trumpets ...
Гороть Є. І., 2006
4
Literaturna mova u prostori nat︠s︡ionalʹnoï kulʹtury - Сторінка 71
Останнш розчерк - і уже зоря Х/ба глибинам в'чцим т'шьки знана... Мов не було пекучого багряна. Лежала безв/сть на краю пера. Я зупинивсь на берез/. Душа 1ще жила вогнем тим / свпала... СтЫала кров по в/стрищу кинджала.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎T. M. Voloshyna, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Radiofizychnyĭ fakulʹtet, 2004
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 860
РОЗЧЕРК, у, ч. Ламана лЁшя, риска, що замикао- ться вщ швидкого, розмашистого руху пером, олшцем но паперу при письмь * Образно. Ламаним розчерком согню мигнула блискавка (Грим., Кавалер.., 1955, 57); // Риска, завиток, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Literaturoznavstvo - Книга 1 - Сторінка 72
Виокремимо з граф1зму рукопису розчерки творця. Вони особливо насичеж психолог]чним зм1Стом. 3 розчерком найчаспше пов'язан1 кучеряв1сть, пишшсть вигнутих Л1Н1Й, що виражають легку гру "звшьнених" вщ прац1 пальщв ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003
7
Лицевое житие святых Славных и Всехвальных Апостолов Петра ...
Розчерк* же орнамента буквы въ текстп м<пг быть умышленно сдпланг писцом*, видлвшим* въ этом* особую красоту. По нашему мнлнгю, издаваемый памятник* относится к* самому концу XVI или к* началу XTIIстолгьтгя, причем* ...
Успенский В. И., ‎Воробьев Н., 2013
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 148
Чорна блискавка цього разу не снилась Чайковському, вона змигнула беззвучно над ним, сліпучочорний розчерк кресонув на все небо над головою, кривулястим гіллям розщеплювався — померла Людвіга. І чи не останніми були її ...
Іван Корсак, 2010
9
Опис рукописыв Т. Х. Шевченка - Сторінка 144
Царя до ката поведуть.»; кшшвка. Дата (внизу): «20. Октября» (з розчерком). Стор. 318: 129. Заголовка немае. «И тутъ и всюди; скризь погано.»... // ...«И буде правда на земли.»; кшшвка. Дата (внизу): «30. Октября» (з розчерком).
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎М. С. Hрудныська, 1961
10
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 144
Царя до ката поведуть.»; кінцівка. Дата (внизу): «20. Октября» (з розчерком). Стор. 318: 129. Заголовка немає. «Й туть и всюди; скризь погано.»... // ...«Й буде правда на земли.»; кінцівка. Дата (внизу): «30. Октября» (з розчерком).
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗЧЕРК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розчерк no contexto das seguintes notícias.
1
Ісаак Кушнір, двічі соросівський вчитель
Відкриваю журнал: ось тобі п'ять. Хотів ще п'ять? І ставлю йому п'ятірки у всіх клітинках. Ти хотів оцінку? Оцінка не більше, ніж розчерк пера, цифра. «Новини Укрінформ, out 15»
2
Apple Watch з автографом Путіна (ФОТО)
На позолоченому годиннику з одного боку відтворено розчерк російського президента і його ім'я, а з іншого - викарбувана панорама сучасного центру ... «ICTV, ago 15»
3
"Янукович за характером бульдозер" - графолог проаналізував …
На закінченні підпису у нього розчерк. Він простий за конструкцією, здебільшого нагадує ківш бульдозера – людина знає, чого хоче і знає, як цього ... «Gazeta.ua, fev 14»
4
«Беркут» озброєний цвяховими гранатами і «коктейлем …
Один розчерк пера – і «беркутівцям» дозволили використовувати вогнепальну зброю. Ще один – і до арсеналу «доблесного» спецпідрозділу додали ... «Високий Замок, jan 14»
5
П'ять причин, чому Янукович не хоче випускати Тимошенко
Здавалося б - що складного? Один розчерк пера, Юлія Тимошенко іде у Німеччину, а ми усі готуємося відсвяткувати вдале завершення непростого і ... «iPress, out 13»
6
Ярослава Пасічко: Непрочитані листи 1941 року досі шукають …
Адже деякі підписували листи просто - «Дмитро», іноді ставили розчерк, деякі лише вказували польову пошту. Тому нам доводиться встановлювати ... «forUm, mai 13»
7
«Невидана книга». Чому перевидання Червоної книги України …
Якщо зараз чиновник певного рівня може простим підписом (розчерк пера) дати квоти на вилов і відстріл, то після занесення видів у Червону книгу, таке ... «Радіо Свобода, abr 09»
8
Однією валютою ситий не будеш
І замість того, щоб підписувати три різні договори на обслуговування трьох рахунків, досить поставити свій розчерк на одному договорі та уникнути ... «Finance.ua, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розчерк [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozcherk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em