Significado de "розчервонілий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗЧЕРВОНІЛИЙ EM UCRANIANO

розчервонілий  [rozchervonilyy̆]

O QUE SIGNIFICA РОЗЧЕРВОНІЛИЙ EM UCRANIANO

definição de розчервонілий no dicionário ucraniano

avermelhado, a, e.1. Sendo avermelhado, tornou-se vermelho do fluxo de sangue para a pele. Shaggings, úmido com as mãos úmidas e avermelhadas (Gonchar, II, 1959, 163); Ele corou de uma noite sem dormir com os olhos em face de Shulga (Rybak, Hour .., 1960, 175); // O que ficou bravo, ficou corado. O padre Mikhail (Yukhvid, Olya, 1959, 93) veio à casa com uma geada gelada; Distraído de excitação e alegria, Olga Dmitrievna espremiu (Zban., Entre ... pessoas, 1955, 7); Mãe, por um momento, se esqueceu da sua grizzia e ficou surpresa com a filha, o rosto avermelhado (Ruchm., Tempestade da Primavera, 1961, 108) .2. Vermelho quente. O calor neles [vagões] foi mantido apenas no forno de ferro e um pouco mais perto do tubo avermelhado (Zban., Sespel, 1961, 239); Seryozhka joga na borda avermelhada de sua areia [de ferro] (Sench., Op., 1959, 21).

розчервонілий, а, е.

TRADUÇÃO DE РОЗЧЕРВОНІЛИЙ

Conheça a tradução de розчервонілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розчервонілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розчервонілий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 酡
• Tradutor português - espanhol: enrojecida
• Tradutor português - inglês: flushed
• Tradutor português - hindi: प्लावित
• Tradutor português - arabe: مسح
• Tradutor português - russo: раскрасневшийся
• Tradutor português - português: corou
• Tradutor português - bengali: রাঙা
• Tradutor português - francês: rincé
• Tradutor português - malaio: memerah
• Tradutor português - alemão: errötet
• Tradutor português - japonês: フラッシュ
• Tradutor português - coreano: 플러시
• Tradutor português - javanês: flushed
• Tradutor português - vietnamita: đỏ mặt
• Tradutor português - tâmil: சுத்தமாக்கப்படும்
• Tradutor português - marata: फ्लश
• Tradutor português - turco: kızardı
• Tradutor português - italiano: arrossato
• Tradutor português - polonês: zaczerwieniona
• ucraniano: розчервонілий
• Tradutor português - romeno: spălată
• Tradutor português - grego: ξεπλυθούν
• Tradutor português - africâner: gespoel
• Tradutor português - sueco: spolas
• Tradutor português - norueguês: spyles

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЧЕРВОНІЛИЙ»

Descubra o uso de розчервонілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розчервонілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Apokryf: opovidanni︠a︡ - Сторінка 52

До пастора нахиляється чиєсь розчервоніле обличчя і щось шепоче. Герц, звичайно, нічого не розуміє. Перекладач десь зник. Пішов, певно, справляти нужду. Власник розчервонілого обличчя показує на повну чарку пастора, яку ...

Petro Krali︠u︡k, 2005

А - Н: - Сторінка 574

На розчервонілих обличчях козаків., застиг вираз якогось особливого уро чистого напруження (Н. Рибак); На порозі, наче весняночка, стала розрум'янена й осяйна Мар'яна (М. Стельмах); Перед очима невідступно стояла Ярина.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 10

Королівські артисти або щось збуджено говорили, або співали — хоч і голосно, та невлад, набагато гірше, ніж недавно на сцені, а розчервонілий джигун увивався біля Катрі, щось шепотів на вухо. Катря ловила на собі Гнатів ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

Пробач, Марцело...: - Сторінка 150

Мілош мав звичку запізнюватися, тож, коли він з'явився на порозі кнайпи – двометрового зросту, розчервонілий після тренування, з величезною спортивною торбою на богатирському плечі, Іван на нього не гнівався. Мілоша тут ...

Вікторія Андрусів, 2014

Митькозавр із Юрківки

Нараз фіранка гойднулась, метнулась убік, і ось уже у вікні з,явився розчервонілий вусатий здоровань із тромбоном у правиЦі. _ Здоров, Дмитре! Он воно що! _ То Це ви! _ зареготав Митько. _ Здрастуйте, дядьку Г нате. Я так і не ...

Ярослав Стельмах, 2013

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 12

Зараз із кімнати командувача сотник не вийшов, а швидше викотився, розчервонілий все ще від недавньої суперечки шпаркої в Тютюнника; голос Загірняка там дзвінко вирізнявся серед приглушеного 12 Іван Корсак.

Іван Корсак, 2014

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Початківець стояв посеред кімнати, розчервонілий і знічений: він не уявляв, що Яцків аж такий старий і турбувати його не випадало, та відступати вже було нікуди; хтось не без зловтіхи нарадив йому звернутися до старого за ...

Роман Іваничук, 2008

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Валюша лежала на підлозі у вітальні, скрутилася клубочком, затуляючи руками обличчя, а зять, розчервонілий, розхристаний, немов після тяжкої роботи, молотив ногами, не розбираючи. Побачивши Варвару Федорівну, не одразу ...

Леся Романчук, 2006

Залишенець. Чорний ворон:

визвірився до нього розчервонілий сотник Бойко івдарив киємбулавою об стіл. — Слова неможна сказати! Ходявід несподіванки сапнувне туди повітря, похлинувся і так, бідолаха, чмихнув, що дрібненькі скалки кісток полетіли на ...

Василь Шкляр, 2014

Обитель героїв

У лазуровому мундирі, підперезаний червоним поясом, огрядний, розчервонілий і спітнілий від трудів праведних, ліктор чудово доповнював картину ранньої осені. Осінь... Жовте, багряне, темно-зелене листя... Лікторів ківер ...

Генри Олди, 2013