O QUE SIGNIFICA РОЗГОРОДЖУВАТИ EM UCRANIANO
definição de розгороджувати no dicionário ucraniano
Ruffle, uyu, uesh, nedok., RANGE, dog, bore, doc., perh.1. Liberte qualquer coisa do país, partições, barreiras, barricadas, etc. "A estrada de Tatarov estava bloqueada", Cyril olhou para Daniel. - Bloqueamos, e abriremos (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 503); // Lama, destrua algo que está bloqueado por algo. Inspirados pelos ventos revolucionários de Petrogrado, os dolinquans se mudaram para perturbar a prisão da vila (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 128) .2. Interfere, divida algo em algo. Ambos os oponentes não concordaram em uma coisa: eles poderiam dividir suas partículas com uma vedação alta ao custo comum (Fri, IV, 1950, 12); Após o jantar, a sala de jantar se espalhou com mesas ao meio (Silk., Engineers, 1948, 346); // por Separar, desconectar alguém, qualquer coisa. [Peter:] As pessoas não estavam confusas por si mesmas, mas pelo trabalho da cidade: eram pretas, e então brancas - nobres (Mirny, V, 1955, 180); - As línguas idiotas estão lutando para desassociar-nos com os truques de todos os tipos de conversa (Fri, VII, 1951, 335).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗГОРОДЖУВАТИ»
Descubra o uso de
розгороджувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розгороджувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ґрунтовний. розгороджувати, розгородити див. 1. перегороджувати . РОЗГОРТАТИ [РОЗГОРТУВАТИ] (розправляти щось згорнуте, складене, скручене), РОЗВЕРТАТИ [РОЗВІРЧУВАТИ], РОЗПУСКАТИ, РОЗВИВАТИ розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 807
... розгорнений 1. дієпр. див. розгортати; 2. прикм. unfolded; extensive, large-scale; військ. deployed; ~ стрій військ. line formation. розгорнути див. розгортати. розгороджувати, розгородити to partition off. розгортати, розгорнути 1.
3
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 238
... із товаришем. Одружившись, привів туди і Ніну. Отже, власниками кімнати виявилися два господарі. Доки було тепло, той сусід десь їздив, а на осінь повернувся. Кімнату довелося розгороджувати ширмою, почалися сварки.
4
Meni bulo devʹi︠a︡tnadt︠s︡i︠a︡tʹ - Сторінка 103
Спорожнілі від в'язнів лагпункти почали розгороджувати, а кожен барак поділили перегородками на двадцять кімнаток, які надавали тим, хто вже одружився, і в таких кімнатках мешкали по дві, а то й по три сім'ї. Також дуже важко ...
Hanna Pozni︠a︡k (Skrypi︠u︡k),
2001
5
Stepovyky: khudozhnʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 38
Ми на косогорі живемо, — вщмовлялися понуро. — Шдуть Д0пц, то занесе двір мулякою. Та й не ми цей двір городили, не нам його 1 розгороджувати: дурне дшо — не хитре. Через шлька дшв ще про одну новину заговорили в сел1 ...
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 104
... де вміють жити, не торкаючи одне одного. Навіть посмішки можуть розгороджувати білими парканами. А яке ж 104.
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1986
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 254
Такою була прелюдія війни, а коли згодом великою силою поміж загорожі почали в'їжджати кінні загони, а піхота почала одні тини руйнувати, другі — розгороджувати, треті — підсікати і кінним загонам прокладати дорогу, тоді ...
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 214
... питання» ні в який спосіб не може бути вирішене, скількома кордонами не розгороджувати б народ від народу, якого б чорного переділу по національному принципові не влаштовували час від часу національні політики.
Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ,
1958
9
Novely pro khymery - Сторінка 319
Окрилеш революцшними иетроградськими вирами, до- линчани рушили розгороджувати хут1рський тюремний тин. ГПшли визволяти б1дняка Юхима Перешчку з неволь Аграрна коалщія — в переполох, але згодом оговталася.
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 104
... де вміють жити, не торкаючи одне одного. Навіть посмішки можуть розгороджувати білими парканами. А яке ж.
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1986