Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "роз’їдатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗ’ЇДАТИСЯ EM UCRANIANO

роз’їдатися  [rozʺïdatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗ’ЇДАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «роз’їдатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de роз’їдатися no dicionário ucraniano

desmoronar, ayusya, aeshsya, nedok., DESCARREGAR, comer, comer, doc. 1. Rum Consumo excessivo de alimentos, ficar cheio, excesso de peso. Ainda não temos fome de fome, e não desmorona sem um caminho (L. Ukr., V, 1956, 130); // em que, eu negligenciei. De uma vida sofisticada e despreocupada para se tornar preguiçosa. "Você está mal guardado pelo meu Deus". Eles comeram em refeições tranqüilas (Stelmakh, I, 1962, 92) .2. apenas doca Participar em comer; // Comece a morder, ferindo uma picada ou proboscis (sobre insetos, etc.). Os machados empurrados para fora foram espalhados, eles roubaram o órfão pequeno (Kov., T., 1958, 79) .3. apenas um pouco O passe para esmagar 1, 2, 4. роз’їдатися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗ’Ї́СТИСЯ, ї́мся, їси́ся, док.

1. розм. Надмірно споживаючи їжу, ставати повним, огрядним. Ми голодом не моримось, хоть, звичайне, і не роз’їдаємось без пуття (Л. Укр., V, 1956, 130); // на чому, зневажл. Від ситого, безтурботного життя ставати ледачим. — Погано стережете моє добро. Роз’їлися на спокійних харчах (Стельмах, І, 1962, 92).

2. тільки док. Захопитися споживанням їжі; // Почати кусати, ранячи жалом або хоботком (про комах і т. ін.). Зворушені оси роз’їлися, стали жалити малого сироту (Ков., Тв., 1958, 79).

3. тільки недок. Пас. до роз’їда́ти 1, 2, 4.


Clique para ver a definição original de «роз’їдатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗ’ЇДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗ’ЇДАТИСЯ

роз’їдання
роз’їдати
роз’їдаючий
роз’їдений
роз’єднаність
роз’єднаний
роз’єднання
роз’єднано
роз’єднати
роз’єднатися
роз’єднувальний
роз’єднування
роз’єднувати
роз’єднуватися
роз’єднувач
роз’їжджати
роз’їжджатися
роз’їжджений
роз’їжджувати
роз’їжджуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗ’ЇДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de роз’їдатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗ’ЇДАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de роз’їдатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗ’ЇДАТИСЯ

Conheça a tradução de роз’їдатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de роз’їдатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «роз’їдатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

roz´yidatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roz´yidatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roz´yidatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roz´yidatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roz´yidatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разъедаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roz´yidatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

roz´yidatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roz´yidatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roz´yidatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roz´yidatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

roz´yidatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roz´yidatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roz´yidatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roz´yidatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

roz´yidatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roz´yidatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roz´yidatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roz´yidatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roz´yidatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

роз’їдатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roz´yidatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roz´yidatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roz´yidatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roz´yidatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roz´yidatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de роз’їдатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗ’ЇДАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «роз’їдатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre роз’їдатися

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗ’ЇДАТИСЯ»

Descubra o uso de роз’їдатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com роз’їдатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 154
п'ятнадцять п'ятниця п'ятвичий п'ятсот п'ять, п'яти рам'я реп'ях риб'я риб'ячий Рів'ера Робвсп'єр розв'язати роз'єднати розім'яти розіп'ясти роз'їдатися роз'їжджати роз'їжджений роз'їжджувати роз'їзд роз'їздити роз'їсти роз'їхати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2
Tini znykomi - Сторінка 43
Загалом я помітив закономірність: за будь-якими будівлями треба невсипуще доглядати, бо коли в цьому попустити, вони почнуть швидко роз'їдатися часом, при тому ніби й непомітно - господарі будівель, котрі їх щодня бачать, ...
V. O. Shevchuk, 2002
3
Kinoromany: ukraïnsʹki pysʹmennyky pro uli︠u︡bleni filʹmy
Отже, тим, хто хоче долу- ^ читися до престижного кола Гурманів, треба знову привчатися до смаку всього першосортного, а І не роз'їдатися на гумових гамбурґерах із ближнього МсйопаЮ'з'у! сз § ^ Синхронність зовнішнього і ...
Stanislav Suknenko, ‎Derz︠h︡avnyĭ t︠s︡entr teatralʹnoho mystet︠s︡tva im. Lesi︠a︡ Kurbasa, 2006
4
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 35
Довелося попомучитися з Коровою, яка уперто відмовлялася роз'їдатися і гладшати. А відгодувати ту "кляту тварину", схильну зберігати спортивну статуру, - то була одна з обов'язкових умов, визначених Відьмою-красунею.
Vadym Karpenko, 2003
5
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 241
... і тридцятьма німецькими марками до Львова. Цих грошей, за їхнім підрахунком, цілком повинно було вистачити на дорогу туди й назад, ще й на такий-сякий пуританський харч — не роз'їдатися ж їхала, а пантрувати високу науку.
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
6
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
... бо катод починає роз'їдатися електролітом. Напруга розкладу Вимірювання напруги розкладу виконано за методом. кривих /— V на тонких графітових, наперед прожарених електродах. Платинові електроди застосовувати не ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Роз’їдатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozidatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em