Significado de "розмальовування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗМАЛЬОВУВАННЯ EM UCRANIANO

розмальовування  [rozmalʹovuvannya]

O QUE SIGNIFICA РОЗМАЛЬОВУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de розмальовування no dicionário ucraniano

colorir, eu, com. Ação para o significado colorir 1. Danylo estava particularmente interessado em livros para colorir (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 415).

розмальовування, я, с. Дія за знач. розмальо́вувати 1. Особливо цікавився Данило розмальовуванням книг (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 415).

TRADUÇÃO DE РОЗМАЛЬОВУВАННЯ

Conheça a tradução de розмальовування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розмальовування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розмальовування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 绘画
• Tradutor português - espanhol: pintura
• Tradutor português - inglês: painting
• Tradutor português - hindi: चित्र
• Tradutor português - arabe: لوحة
• Tradutor português - russo: раскрашивания
• Tradutor português - português: pintura
• Tradutor português - bengali: চিত্র
• Tradutor português - francês: peinture
• Tradutor português - malaio: lukisan
• Tradutor português - alemão: Malerei
• Tradutor português - japonês: 絵画
• Tradutor português - coreano: 그림
• Tradutor português - javanês: lukisan
• Tradutor português - vietnamita: bức tranh
• Tradutor português - tâmil: ஓவியம்
• Tradutor português - marata: चित्रकला
• Tradutor português - turco: boyama
• Tradutor português - italiano: pittura
• Tradutor português - polonês: malarstwo
• ucraniano: розмальовування
• Tradutor português - romeno: pictură
• Tradutor português - grego: ζωγραφική
• Tradutor português - africâner: skildery
• Tradutor português - sueco: målning
• Tradutor português - norueguês: maleri

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗМАЛЬОВУВАННЯ»

Descubra o uso de розмальовування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розмальовування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

History of Hutsulshchyna - Сторінка 314

Гуцульське керамічне розмальовування не обмежується лише обсягом чисто декоративних форм, бо зміст його далеко виходить за ці межі. Тут мова йде про образну сторінку цього мистецтва, про сюжетні композиції, які показують ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995

Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 216

Будемо опановувати розмальовування ангобами. Що при цьому слід враховувати? Оскільки основу ангоба становить глина, то мальовання має виконуватися по вогкій глині, бо глина з глиною «зчіплюється» лише у вологому стані.

Natalii︠a︡ Krutenko, 2002

Ukraïnsʹke radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo - Сторінка 116

Адже в багатьох районах України, де орнаментальні розписи житла невідомі, широко застосовується розмальовування хат великими площинами в кілька кольорів відповідно до конструкції будівлі, безсумнівно, з метою ...

Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1966

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 397

До наших днів цей вид розпису в автентичному стані не зберігся, оскільки виконувався нестійкими барвниками та періодично поновлювався. Традиція розмальовування стін житла, а в окремих випадках і господарчих споруд, сягає ...

Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003

Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 112

У вісімнадцятім столітті, коли европейці познайомилися з ними, їхня мода веліла їм розмальовувати довкола очей білою, а иншу частину обличча червоною й чорною фарбами. Сі барви служать основними в оздобі на Тихім океані ...

Julius Lippert, 1922

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Несповна місяць розмальовував по липовій дошці розіп'ятих Ісуса і двох розбійників, а перед хрестами стоголову юрбу, яка кричить: «Розіпни його!» Похвалив Симеон Владика і сказав намалювати королівські лови. Це теж легко ...

Роман Іваничук, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 565

... 3. жебрак; бурлака. glass-metal [' g|Сtsmetl] n розплавлене скло. glass-painting [' g|О:s"pelntIN] n розмальовування СКЛа. glass-paper ['glСs"pelpal п наждачний папір, шкурка. glass-роt ["g|Сts pРt] n скловарний горщик; тигель ДЛЯ ...

Гороть Є. І., 2006

Історія України: Посібник - Сторінка 9

Зовні стіни жител розмальовувалися яскравими різнокольоровими смугами. Також розмальовувалися карнизи вікон та дверей, стіни всередині. Ця традиція змогла пережити тисячоліття. За багатьма елементами побудови та ...

Олександр Палій, 2015

Malʹovane derevo: naïvnyĭ z︠h︡yvopys ukraïnsʹkoho sela

Історик Дмитро Яворницький зазначав, що на Півдні України в деяких селах дівчата й молодиці розмальовували сухими фарбами комини, сволоки, слухові вікна, скрині. Свої хати розмальовували самі господині або їхні дорослі ...

Lidii︠a︡ Orel, 2003

Nepohasne svitlo: viohrafichna povist - Сторінка 54

Розмальовує церкви, дбаючи про духовне піднесення. У соборі Преображення Христового у Львові образ Мойсея його роботи є зразком високохудожнього монументального мистецтва. Виїздив на села, зокрема, до Тишківців на ...

Bohdan Seni︠u︡k, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗМАЛЬОВУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розмальовування no contexto das seguintes notícias.

Палеонтологи визначили колір перших ссавців

Тепер ми можемо приступити до повного "розмальовування" стародавнього світу", - заявила Кейтлін Коллірі з Технологічного інституту Віргінії в ... «Корреспондент.net, set 15»

Компанія Boeing показала процес розмальовування літака в …

Виробник літаків Boeing і японської авіакомпанії All Nippon Airways представили борт 787, розмальований в стилі «Зоряних воєн». Boeing 787 ... «Новини від ТСН, set 15»

Вінничан запрошують долучитися до розмальовування плитки …

Зробити це зможе кожен бажаючий 26 червня о 18 годині в літературно-мистецькому музеї М.М. Коцюбинського. Департамент культури Вінницької ... «Моя Вінниця, jun 15»

У Львові зберуться молоді виробники та дизайнери

Для дорослих SHIBORI – розпис тканини вручну, Beton pot – створення бетонного глечика, для малечі Birds house painting – розмальовування пташиної ... «Galnet, jun 15»

У Луцьку для переселенців провели майстер-клас із …

Розмальовування дерев'яних яєць ніколи не було притаманне волинянам. У переселенців формують спотворену уяву про наші звичаї та традиції. Жаль. «ВолиньPost, abr 15»

На Хортиці вже розмальовують писанки, кошти від їх продажу …

Орнамент писанки, за словами Ганни, несе в собі певне значення, закладене перш за все бажаннями майстра. Тому під час процесу розмальовування, ... «Телеканал новин 24, abr 15»

Біля головної ялинки Львова розпочнеться о 16:00 майстер-клас …

Як повідомили в понеділок «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, сьогодні, 5 січня, всі охочі зможуть взяти участь у майстер-класі з розмальовування ... «Щоденний Львів, jan 15»

У Луцьку сімейна академія «взялася» за розмальовування печива

Майстер-клас із розмальовування печива відбувся у Луцьку. Зокрема, сімейна академія «ПЛАЙ» навчила виготовляти їстівні іграшки для ялинки й цікаві ... «Волинські Новини, dez 14»

У Луцьку – свято гарбуза

Майстер класи із розмальовування та карвінгу (різьблення по овочах) показали студенти відділення за спеціальністю «Виробництво харчової продукції» ... «Волинські Новини, out 14»

Нагородою для руфера Мустанга став герб Львова

Мер Львова Андрій Садовий подарував Мустангу золотий герб Львова і назвав вчинок руфера з розмальовування «сталінської висотки» «мужнім ... «Укрінформ, set 14»