Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розмазуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗМАЗУВАТИСЯ EM UCRANIANO

розмазуватися  [rozmazuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗМАЗУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розмазуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розмазуватися no dicionário ucraniano

chega, dorme, pouco., FUNCIONANDO, apenas, doc. 1. Espalhar, espalhar sobre qualquer superfície. transferido, tamanho Torne-se mais amplo do que sorrisos, alegria, prazer, etc .; derramar Danyusha disse tão engraçado ... anedotas. Mesmo em Matyushka, o pico ... manchado com um sorriso bêbado (Golovko, II, 1957, 67). розмазуватися, ується, недок., РОЗМА́ЗАТИСЯ, а́жеться, док.

1. Розпливаючись, поширюватися по якій-небудь поверхні.

2. перен., розм. Ставати ширшим від усмішки, радощів, задоволення і т. ін.; розпливатися. Данюша так смішно розповідав.. анекдоти. Аж і в Матюхи пика.. розмазалась у п’яну усмішку (Головко, II, 1957, 67).


Clique para ver a definição original de «розмазуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗМАЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗМАЗУВАТИСЯ

розмагнічування
розмагнічувати
розмагнічуватися
розмагоритися
розмазаний
розмазати
розмазатися
розмазня
розмазування
розмазувати
розмазчити
розмай
розмай-коса
розмайоритися
розмайрин
розмальований
розмальовування
розмальовувати
розмальовуватися
розмалювання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗМАЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de розмазуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗМАЗУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розмазуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗМАЗУВАТИСЯ

Conheça a tradução de розмазуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розмазуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розмазуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

untado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smeared
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طخت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размазываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manchada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছুরিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbouillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlumur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschmiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まみれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smeared
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டியுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थापून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şaplak atmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spalmato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmazany
50 milhões de falantes

ucraniano

розмазуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλείψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besmeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utflytende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розмазуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗМАЗУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розмазуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розмазуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗМАЗУВАТИСЯ»

Descubra o uso de розмазуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розмазуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 142
(Гл.)]. розмазуватися, -зуеться, розмазатися, -ма- жеться 1) размазываться, размазаться; ср. розмазувати I ; 2) страд, з. (несоверш.) размазываться; размазываться; ср. розмазувати 1—2. розмлгги, -маю, -мадш редк. см. розмаю- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 734
РОЗМАЗУВАТИСЯ, уеться, недок., РОЗМАЗАТИ- СЯ, ажеться, док. 1. Розпливаючись, лоширюватися по якш-небудь поверхш. 2. перен., розм. Ставати птаршим вщ ускпшки, ра- дошдв, задоволення 1 т. ш.; розпливатися. Данюша ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 113
обычно) ква- ша, тютя, мамула, лем1шка, бамбула. размазывание розмазування. размазывать, размазать 1. розмазувати, -зую, -зуеш, розмазати, -мажу, -мажеш и мног. порозмазувати; разг. розвбзити, -вожу, -возиш, розвезтй и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Ukraïnsʹke suspilʹstvo--desi︠a︡tʹ rokiv nezalez︠h︡nosti: ...
Чи є симптоми того, що за час, що залишився до виборів, ситуація зміниться? Адже зараз ідуть інтенсивні процеси у напрямі об'єднання партій у блоки, отже, не ліві голоси не будуть вже так "розмазуватися" по численних партіях.
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
5
Benefis: povisti - Сторінка 373
свою роботу і не розмазувала грим на обличчі, ридаючи з приводу нездійсненних забаганок. Вона це запам'ятала: робити свою роботу й не розмазувати грим на обличчі. Авторитети. Авторитети. Над нами завжди височіють ...
Nina Bichui͡a͡, 1990
6
Desi︠a︡tʹ sliv poeta: povisti - Сторінка 157
Може й ненавидіти, аби лиш робила свою роботу і не розмазувала грим на обличчі, ридаючи з приводу нездійсненних забаганок. Вона це запам'ятала: робити свою роботу й не розмазувати грим на обличчі. Авторитети.
Nina Bichui︠a︡, 1987
7
Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a
брудні патьоки — мабуть, Голда плакала і пальцями розмазувала сльози. Але найдужче Максима вразили її очі. Божевільна лють спотворювала їх. У них було щось хиже, ніби у дикої кішки, яка, захищаючись від ворога, ладна ...
Dmytro Tkach, 1962
8
Terrorystka: ne-detektiv - Сторінка 26
Зірка притискала до себе двох дівчаток, біля неї розмазувала сльози по щоках Травіата. У натовпі — шеф-кухар Ольга Олексіївна і дієтсестра Король. Зусібіч — ліцеїсти. На цвинтарі Зірка здригнулася, коли пролунав залп, другий.
Maryna Mednikova, 2003
9
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 132
Oleksiĭ Volkov. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОГО Двері розчинилися, і перед ними з'явилася дружина Голоюха, яка розмазувала сльози з косметикою по обличчі. - О... Люда, що сталося? - тільки й вимовив Ілля. - З Тарасом? Проте наступним у ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
10
Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 270
Милка розмазувала по щоках чорні од туші сльози за хлівцем, обставленим сухим кукурудзинням. На третьому курсі Ірина вийшла за Романа заміж. Роман - ніби все той же, тільки, приглянувшись, Милка відзначила, що обличчя в ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗМАЗУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розмазуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Готуємось до школи: що потрібно і де придбати у Чернівцях
Гелеві чи капілярні швидше закінчуються і можуть розмазуватися, хоча ними і легше писати. Важливо, щоб ручка була легкою, щоб її було зручно ... «Від і дО Погляд Чернівці, jul 15»
2
Науковець Андрій Сибірний: Нині все, що вкладається державою …
Ось зовсім недавно таку експертизу за участю міжнародних фахівців провів уряд Латвії. Тепер державні гроші будуть не "розмазуватися" потроху усім, ... «Українська правда, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розмазуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozmazuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em