Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "그림" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 그림 EM COREANO

geulim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 그림 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «그림» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pintura

회화

A pintura refere-se a pinturas feitas com cores em superfícies como tela, papel, madeira, vidro, seda e concreto. A pintura na arte, em particular, refere-se a uma imagem plana com poder expressivo rico, incluindo uma composição criada por um sentido estético do trabalhador e um dezembro. A pintura tem sido um gênero de arte representativo. Os temas da pintura variam de assuntos mentais, como religião e mito, em vários campos, como retratos e pinturas de paisagens. 회화는 켄버스, 종이, 나무, 유리, 비단, 콘크리트 등의 표면에 색을 이용하여 그린 그림을 말한다. 특히 미술에서 회화는 작업자의 미적 감각에 의해 구상되어 제작된 구도와 데셍을 포함한 풍부한 표현력이 깃든 평면상의 그림을 뜻한다. 회화는 오랫동안 대표적인 미술의 한 장르로 존재하여 왔다. 회화의 주제는 종교, 신화와 같은 정신적인 주제에서부터 초상화, 풍경화와 같은 다양한 분야에 이르기까지 넓은 영역에 걸쳐 있다.

definição de 그림 no dicionário coreano

Imagem Uma cidade em Gladwin County, Michigan, EUA. 그림 미국 미시간주 글래드윈 카운티(Gladwin County)에 있는 타운.
Clique para ver a definição original de «그림» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 그림


바위그림
bawigeulim
데이드림
deideulim
드림
deulim
도미나크림
dominakeulim
게로멘크림
gelomenkeulim
걸개그림
geolgaegeulim
걸프스트림
geolpeuseuteulim
고려아시클로버크림
golyeoasikeullobeokeulim
까치호랑이그림
kkachiholang-igeulim
라밴덤크림
labaendeomkeulim
립크림
libkeulim
리카에이크림
lika-eikeulim
리사주그림
lisajugeulim
멜드림
meldeulim
모래그림
molaegeulim
무조날크림
mujonalkeulim
무수유성클렌징크림
musuyuseongkeullenjingkeulim
내시스트림
naesiseuteulim
노바손크림
nobasonkeulim
높은흐림
nop-eunheulim

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 그림

릴아딘
그림감상
그림달력
그림동화
그림
그림문자
그림
그림속으로들어간사람
그림
그림쇠그리기
그림스비
그림스타드
그림스호
그림엽서
그림일기
그림
그림자광륜
그림자놀이
그림자띠
그림자밟기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 그림

갱엿돼지족조
갯가재조
가곡자연휴양
가학산자연휴양
가자미조
갈치조
가리산자연휴양
가리왕산자연휴양
감자조
간월자연휴양
간조
가산불교대사
게조
거제자연휴양
검정콩호두조
검마산자연휴양
거수

Sinônimos e antônimos de 그림 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «그림»

Tradutor on-line com a tradução de 그림 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 그림

Conheça a tradução de 그림 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 그림 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «그림» em coreano.

Tradutor português - chinês

图片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imagen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drawing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изображение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retrato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

image
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gambar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

그림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gambar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immagine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зображення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imagine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prentjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 그림

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «그림»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «그림» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 그림

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «그림»

Descubra o uso de 그림 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 그림 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
우리가정말알아야할우리그림백가지
선사시대부터 조선시대까지 우리가 알아야 할 우리 그림을 소개한 책. 사소한 것도 절대 놓치지 않는 섬세함으로 우리 그림에 녹아 있는 건강한 생명력과 우리 미술의 자생성을 ...
박영대, 2002
2
동양화란 어떤 그림인가:
동양화란 어떤 그림인가 1 요즈음 한국화와 서양화의 구분이 어렵다는데 ...15 2 재료만으로 한국화와 서양화를 구분할 수 없을 경우에는 ...19 3 동양화와 한국화는 서로 다른가 ...22 4 ...
배재영, 2002
3
그림 잔치
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 창작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제77권 그림 잔치 꿈동네 동화마을 시리즈중 창작 동화는 유아들의 일상 생활과 경험에 초점을 맞춰 ...
이창건, 1997
4
그림 형제 이야기 7일에 영어로 끝내기
[도서소개] 책소개 이 책은 그림 형제가 남긴 이야기들 중에 가장 잘 알려진 ‘개구리 왕자’를 비롯한 7편의 이야기를 쉬운 영어로 다시 쓴 것입니다. 중학교 이상의 영어 실력을 ...
그림 형제, 2011
5
애니다큐 그림여행 제7권 르누아르
썬과 윈이 함께하는 그림 여행을 통해 화가들의 삶과 그림을 배운다! 화가들의 생생한 목소리로 전해 듣는 살아 있는 미술 교과서 미술 작품을 감상한다는 것은 지속적으로 주의 ...
대교어린이 TV, 2011
6
인생, 그림 앞에 서다
그림에 비춰본 28가지 인생이야기『인생, 그림 앞에 서다』. <그림 읽는 CEO> 저자 이명옥 관장이 들려주는 76편의 힐링 아트를 수록한 책이다. 한 사람의 인생이 오롯이 담긴 자화상, ...
이명옥, 2012
7
개구리 왕자
[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...
그림 형제, 2015
8
P의 그림: - 118페이지
김복남 감정위원이 많은 그림의 양을 가지고 많은 위작들이라 했는데 돌이켜 보니 옛 날 김중휘는 하루에도 수 십장의 그림을 아이들 숙제 그림 뒷면에 그렸었다. 그 그림들 은 김중휘의 사인이 없었고 여러 아이들의 이름으로 되어있었다. 만약 김중휘가 ...
안병호, 2012
9
그림 읽어주는 시간 - 258페이지
그래서 그림 만 보아도 누구 의 것인지 짐작할 수 있습니다 . 그런데 피사로 의 경우 는 조금 다릅 니다 . 초기 에 그려진 그림 은 코로 의 그림 과 비슷 하고 , 그 음 은 모네 의 그림 과 비슷 합니다 . 말년 의 그림 은 시나 크 의 점묘법 과 비슷 합니다 . 피사로 ...
서정욱, 2015
10
그림 같은 세상: 스물 두 명의 화가와 스물두 개의 추억
그림을 좋아 하고 싶었거든요. 그림에 대한 동경이죠. 그런데 오늘 저와 무슨 이야기를 하고 싶었어요? 그림을 보다보면, 유난히 그 제 마음을 끌어당기는 림들이 있어요. 그런 그림들에 대해 내가 받았던 느 낌을 이야기한다거나, 또는 제 개인적인 ...
황경신, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «그림»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 그림 no contexto das seguintes notícias.
1
천경자 별세, 그림값 얼마나 오를까?
천경자의 그림은 이미 호당 가격이 거의 1억원선이어서 오를대로 올라있다는 이유에서다. ... 국내에 나올 수 있는 그림은 다 나왔다"는 분위기여서 큰 가격변동은 없을 ... «뉴시스, out 15»
2
"루벤스 그림속 '조선옷 남자' 안토니오 코레아 아니다"
미국 로스앤젤레스 게티 미술관에 있는 해당 그림의 주인공은 16세기 말 조선 시대에 왜구에게 잡혀 간 조선인이라는 것이 정설처럼 이어져왔다. 조선인이라는 뜻 ... «뉴시스, out 15»
3
담뱃갑에 경고 그림 안들어가 흡연율 못 잡았다는 최 부총리
5일 국정감사 자리에서 담뱃값 인상의 세수 증대 효과에 대한 질의를 받고, “담뱃갑 경고 그림이 같이 입법화됐으면 (판매량이) 34% 줄었다고 보는데, 올해 25% 정도 ... «한국일보, out 15»
4
서울시립미술관 홍성담 '김기종의 칼질' 그림 내렸다
전시장에서 나온 문제가 된 홍성담의 그림은 마크 리퍼트 주한 미국대사의 피습 상황을 ... 그림은 테이블을 가운데에 두고 황색 옷을 입은 남성이 양복을 입은 남성의 ... «뉴시스, set 15»
5
넘어지면서 '쿵'…18억 그림에 '주먹만 한 구멍'
갑자기 푸른색 옷을 입는 소년이 미끄러지면서 손으로 그림을 짚는데요 순간, 그림 ... 의 '꽃'이라는 작품인데요, 우리 돈으로는 약 18억 원의 가치를 지닌 그림이라고 ... «SBS뉴스, ago 15»
6
320억원짜리 피카소 그림이 코르시카 섬에...
4일(현지시간) 프랑스 조세 당국은 2500만유로(약 320억원)에 달하는 피카소의 그림 '젊은 여인의 초상'이 지난주에 스위스로 가는 배에서 발견됐다고 밝혔다. «경향신문, ago 15»
7
'런닝맨' 조석, 이광수 그림 보더니..."내 그림과 별반 다르지 않다"
이날 이광수-홍진조와 그림 대결을 펼친 조석은 "왼손으로 그려달라"라는 주문에 "만화가라고 그렇게 그림에 대단하지 않다. 이런 곳인 줄 알았으면 안 오는건데"라고 ... «동아일보, jul 15»
8
내년 12월부터 담뱃갑 경고그림 의무화
내년 12월부터 담뱃갑에 경고그림 표기가 의무화된다. 국회는 29일 본회의를 열어 담뱃갑에 경고그림 표기를 의무화하는 '국민건강증진법' 개정안을 통과시켰다. «조선비즈닷컴, mai 15»
9
[기고] 담배 경고그림이 행복추구 침해?
국회 보건복지위원회를 통과한 담뱃갑 경고그림 도입 법안이 지난 2월 법제사법위원회에서 유보되었다. 새누리당의 한 국회의원은 담뱃갑에 혐오그림을 넣는 것은 ... «한국일보, abr 15»
10
담뱃갑 경고그림 의무화 무산···김진태 “내가 계류시켜, 흡연권, 행복 …
복지위 소속 새누리당 김현숙 의원은 이날 국회 정론관에서 브리핑을 통해 “복지위 고심 끝에 국민 건강을 위한 결단의 일환으로 담배갑 경고 그림을 도입하는 법률안 ... «경향신문, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 그림 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/geulim>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em