10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗПЕРЕЗАТИСЯ»
Descubra o uso de
розперезатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розперезатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 759
РОЗПЕРЕЗАТИСЯ див. розперізуватися. РОЗПЕРЁЗУВАТИ див. розперізувати, я РОЗПЕРЁЗУВАТИСЯ див. розперізуватися. РОЗПЕРІЗУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розперізувати. РОЗПЕРІЗУВАТИ і рідко РОЗПЕРЁЗУВАТИ, ую, уєш, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 157
розперСзувати, -зую, -зуеш, розперезати, -режу, -рёжеш распоясывать, распоясать [Т е- т я н а: ..Ой, яка ткна супоня, не можу дпхать. Ой, дочко, розпережи мене (Тоб.)]. розпср1зуватися, -зуюся, -зуешся, розпере- затися, -режуся, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 453
(уеГко5Іаіок) розділити (поділити, розбити) на ділянки гогразаі -5е -§и док. розперезати -режу -реже гогразаС за -5с $а -іи 5а док. розперезатися -режуся -режеться гограііі -і -іа док. випростати (розігнути) руки; (роуеі) --! руки в ...
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
У зложених словах: "підперезати (ся)", "оперезати" (кого батогом, пугою, нагаем); "розперезати (ся)". У переносному значенні: "розперезатися" (нестримно дати волю своему язикові); звідси "розперезано", "розперезаність". Ю.М.-Л.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-ечй розперёзаний розперёзанкть, -ност1, ор. -нктю розперезати, -ежу, -ёжеш; нак. -ежй розперезатися, -ежуся, -ёжешся; нак. -ежй- ся розперЬувати, -ую, -уеш розпёрти, -з1пру, -з1преш, -з1премо, -з1прете розпёртий розпёстити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 291
... причвалати (II, 63); плескати (плескали язики, II, 08); дейкають (II, 69, можливо, внаслідок лексикалізації словосполучення де й кажуть), наплів (...й так багато я тут наплів; II, 69); розперезатися (Якби з ким іншим так розперезався, ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 85
Дома вас треба обидвох. У-га-а! Ошелешений Ілько встиг ще якось кинути нишком Грицеві коробку з пазухи, а Юрко так і не зміг коліщати позбутись. Десь зачепилось, холера, крилом за сорочку, треба б розперезатися зовсім, щоб ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Z-pid chuzhoho pidvoritti︠a︡: publit︠s︡ystychni narysy, ...
Щоб догодити своїм господарям, націоналістичні покидьки наввипередки пруться до угорських кордонів. Деяким навіть удається пробратися до країни. Але розперезатися на повну силу бандерівським головорізам не вдалося.
9
Солдати без мундирів: роман - Сторінка 335
І коли б він справді сковував біду, приховану у ваших атомах, було б просто чудесно. — Ну, цю біду ми загнуздаємо, — тихо мовив Нерчин. — Ви вже повірте нам, Зі. Ми їй не дамо розперезатися. 12* 335 — А знаєте, — почала ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1967
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Пекучу до сліпоти зненависть відчув, довічну помсту понесе на тих злодюг, що, за дядьковим Івановим припущенням, теж, видно, з браконьєрів заматерілих були: у відплату за те, що він їх тут переслідує, розперезатися їм не дає, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗПЕРЕЗАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розперезатися no contexto das seguintes notícias.
«Послугами «хлопчиків за викликом» користуються на …
Не тому, що сини народних депутатів кращі за синів простих людей, а тому, що наскільки повинен розперезатися кримінал, щоб не боятися навіть ... «Україна молода, jun 13»
Бути чи не бути українській мові: питання до кожного
Вона дозволила горе-політикам так розперезатися, що вони зовсім не відчувають за собою відповідальності за свої кроки, за державні злочини. «Коломия ВЕБ Портал, jun 12»
