Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розпластуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗПЛАСТУВАТИСЯ EM UCRANIANO

розпластуватися  [rozplastuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗПЛАСТУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розпластуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розпластуватися no dicionário ucraniano

Para me separar, tenho medo, fugir, às vezes., REJEITO, sou ayusya, aeshsya, doc.1. Para deitar-se com uma camada, claramente ou em um baú, virado para baixo. A dor permeia todo o seu corpo, como corrente elétrica. E ele é impotente, como um peixinho, espalhado em um tapete (Tkach, Arena, 1960, 169); Paulus pousou na cama de penas e roncara em toda a casa (P., I, 1957, p. 59); // sexta feira, pl. Impedir que alguém fique preso com alguém. Ele é um chefe, como uma ferrula. As lagartas pretas são enroladas, Plotadas, derretidas, enroladas como Yula (Vosk., Pepper !, 1957, 12); // Amplamente esticado, ocupe um espaço grande. Grande estepe no meio de Donets e Oskol! Para o leste, sul e norte, ele estava em grandes massas (Avtom., V. Koshik, 1954, p. 23) .2. Dispersando, espalhando sobre a terra (sobre fumaça, nuvens, etc.). A nuvem se espessou, espalhando-se por todo o céu (Gord., Alien Niva .., 1939, 72); A fumaça pesada espalhou a promessa com uma asa preta (Zban., Entre ... pessoas, 1955, 26); * Figurativamente. Acima da cidade havia uma noite azul, e já havia terríveis crepúsculos noturnos (Epik, TV, 1953, 374) .3. Rum Esticado em um movimento íngreme (pairando). Cavalos atordoados, enrolados, esticados os corpos, avançaram em vão (Koz., Vybr., 1947, 85). розпластуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗПЛАСТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Лягати пластом, навзнак або на груди, обличчям донизу. Біль пронизує все його тіло, мов електричним струмом. І він безсило, як підстрелений птах, розпластується на килимі (Ткач, Арена, 1960, 169); Павлусь розпластався на перині і хропе на всю хату (Стор., І, 1957, 59); // перен., розм. Запобігати перед ким-небудь, підлещуватися до когось. Він начальство, мов жердину Чорна гусінь обвива, Розпластається, розтане, завертиться, мов юла (Воскр., З перцем!, 1957, 12); // Широко простягатися, займати великий простір. Широкий степ в міжріччі Дінця і Оскола! На схід, на південь і на північ він розпластався величезними масивами (Автом., В. Кошик, 1954, 23).

2. Розходячись, стелитися над землею (про дим, хмари і т. ін.). Хмара густішала, розпласталася на все небо (Горд., Чужу ниву.., 1939, 72); Важкий дим чорним крилом розпластався над заставою (Збан., Між.. людьми, 1955, 26); *Образно. Над містом розпластався синій вечір, лягали вже лякливі вечірні сутінки (Епік, Тв., 1953, 374).

3. розм. Витягуватися в стрімкому русі (перев. про коней). Ошелешені коні, розпластавшись, витягнувши тіла, скажено мчали вперед (Коз., Вибр., 1947, 85).


Clique para ver a definição original de «розпластуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗПЛАСТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗПЛАСТУВАТИСЯ

розплакатися
розпланований
розплановування
розплановувати
розпланувальний
розпланування
розпланувати
розпластаний
розпластано
розпластати
розпластатися
розпластувати
розплата
розплатаний
розплатати
розплататися
розплатитися
розплатувати
розплатуватися
розплачуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗПЛАСТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de розпластуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗПЛАСТУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розпластуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗПЛАСТУВАТИСЯ

Conheça a tradução de розпластуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розпластуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розпластуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

rozplastuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozplastuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozplastuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozplastuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozplastuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розпластуватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozplastuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozplastuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozplastuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk bilas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozplastuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozplastuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozplastuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozplastuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozplastuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozplastuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozplastuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozplastuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozplastuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozplastuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

розпластуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozplastuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozplastuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozplastuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozplastuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozplastuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розпластуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗПЛАСТУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розпластуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розпластуватися

EXEMPLOS

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗПЛАСТУВАТИСЯ»

Descubra o uso de розпластуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розпластуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 162
Ср. розпластувати. розпластати см. розпластувати. розпластатися см. розпластуватися. розпластувати, -тую, -туеш, розпластати, -таю, -таеш распластывать, распластать; книжн. распростирать, распростереть [Схо- пили мене, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
А - Н: - Сторінка 796
ОБЛЯГАТИСЯ розм. рідше; РОЗЛЯГАТИСЯ, РОЗВАЛЮВАТИСЯ розм. (лягати вільно, невимушено, розкинувшись); ЗАЛЯГАТИ (лягати надовго); РОЗПЛАСТУВАТИСЯ, РОЗПЛАТУВАТИСЯ рідше (лягати пластом); ПРОСТЯГАТИСЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розпластуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozplastuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em