O QUE SIGNIFICA РОЗРИДАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розридатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розридатися no dicionário ucraniano
para se perder, ayusya, aeshsya, doc. Comece forte, rodando rapidamente. Lukia estava frustrada com tanta força que todo o seu corpo estava tremendo como uma febre terrível (Donch., III, 1956, 129); Ele terminou duro e histericamente, lutando a cabeça contra a parede fria do carro (Zban., Sespel, 1961, 255); * Figurativamente. Minha música, o proxeneta, o louco ... Ah, quebre os acordes na luz, Levante-se e fique em silêncio como um trovão ... (Ch., I, 1957, 25). розридатися, а́юся, а́єшся, док. Почати сильно, нестримно ридати. Лукія розридалася з такою силою, що все тіло її здригалося, як у страшній пропасниці (Донч., III, 1956, 129); Він розридався важко, істерично, бився головою об холодну перегородку вагона (Збан., Сеспель, 1961, 255); *Образно. Моя пісне, вогниста, шалена.., Ах, розбийся на світлі акорди, Розридайсь — і затихни, як грім… (Тич., І, 1957, 25).
Clique para ver a
definição original de «розридатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗРИДАТИСЯ»
Descubra o uso de
розридатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розридатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 135
м'ятиме в руках високого капелюха, жуватиме губи, щоб не розридатися, так-так, щоб не розридатися, бо хто ж, як не він, допоміг колишньому директорові переставитися, і почне: "Сьогодні ми проводжаємо в останню путь..." Бісів ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999
2
Samarsʹka saha XX stolitti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 73
Бела була готова ось-ось розридатися. Тільки Пека, повільно сьорбаючи горілку, зауважив твердо: — Придане дам у нерухомості. Махно зробив вигляд, що сказане його не стосується. Максим підхопився і як ужалений кинувся до ...
Nadii︠a︡ Tubalʹt︠s︡eva, 2007
А ти, Вікторе, ніяк не можеш розридатися - і то не у зв'язку зі стереотипом, мовляв, принизливо для чоловіка. Але тобі попри мешти все маскулінне ганчір'я шаблону. Чесність перед собою - найважливіша. Якби ти знав, що ніжний ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2005
4
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Авжеж, не хочу, — погодився Пух. — І я б не хотів, — кивнув Іа, ладний розридатися будьякої миті. — У такий день досить і одного нещасного: без подарунків, короваю і навіть свічок... забутого всіма, покинутого і бездоглядного, але ...
Борщ? Нянька затримала подих, щоб не розридатися перед дівчиною, брови звела —ох, мабуть,наїлося мале горя, аж поперек горлянки стоїть.Усміхнулася щиро.До Раї підсіла, обійняла. —Бути того неможе. Ану відкрийсекрет ...
Надя відійшла від старшої дочки, яка вже готова була розридатися,алетут повернувся захеканий дядя Боря з пустушкою в одній руці й брязкальцем в іншій.А плакати придяді Борі — нечуванарозкіш... — А 5 ми хіба сьогодні обідати ...
... віднайти в безхмарній блакиті неба душі своїх рідних людей. — Ходімо додому,— сказав Назар, обійнявшиїїза плечі. Вероніка поцілувала портрети мамийтата. Хотілося впастина могили й розридатися, але вона стримала себе.
8
Гроші, Куба і література:
... історичноюлітературою або кулінарною, або дитячою?.. Микола відчув, як затремтіли руки. Нестерпне бажання розридатися підступило до горла. Він подивився в нескінченний коридор стелажів, і внього запаморочилося в голові ...
А про... пробатька він тобі... нічого не розповідав? — Роз... розповідав... — Батька... — Прокіпзатнувся і тоді вжевидихнув, —батька звали Прокопом? — Так, — Пелагея дивилася на нього, готова осьось розридатися. Уперше за ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 933
(розрити P)to dig up (out, open), to hollow (out). рбзривка (-КИ) / diversion, amusement, recreation, pastime, distraction. розривнйй (-на, -не) explosive, shattering. розридатися (-аюся, -аешся) Р vi to burst into tears, weep bitterly (without ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗРИДАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розридатися no contexto das seguintes notícias.
Опішня на Полтавщині: край гончарства
І мені нестерпно хотілося розридатися — так, як ніде більше — така пронизлива чистота у кожній чашці, така любов у нехитрій бідненькій обстановці, ... «Gazeta.ua, jan 15»
День жалоби як День снайпера
Як зуміла не розридатися й Ада Миколаївна? Це був найемоційніший момент телемарафону, бо коли жінка, яка сама втратила сина, намагається ... «Telecriticism, fev 14»
Вам 20 з лишнім років? Ви неодружені та не маєте дітей? Тоді …
... цьогорічні випускники сидять у своїх спальнях і набирають запити "кадрове агентство" у Google, намагаючись не розридатися та панікуючи при думці, ... «iPress, jul 13»
Топ-20 фільмів, пробиває чоловіків на сльозу
Фільм «Записна книжка» Ніколаса Спаркса змусив розридатися в голос якогось Боба. Все б нічого, але сталося це з ним у заповненому пасажирами ... «Ура-Iнформ, ago 10»
Названо топ-20 фільмів, які змушують чоловіків плакати
Сьому позицію посів фільм Записна книжка Ніколаса Спаркса. Як розповів, якийсь Боб, його цей фільм змусив розридатися у заповненому пасажирами ... «Закарпаття online, ago 10»
