10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗШИФРОВУВАТИСЯ»
Descubra o uso de
розшифровуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розшифровуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 22
Це вже потім воно у свідомості моїй розшифровувалося і розшифровується й дотепер. І коли б не став я його висловлювати, класти його на папір, воно не піддається висловлюванню. Я безсилий перед тим, що на мене найшло ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003
2
"Найголовніше-- момент істини": пам'яті академіка Леоніда ...
Поезія ця «камерна» в значно тривіальнішому сенсі, аніж у словосполученні «камерна музика». Бо йдеться в ній про бупр - будинок попереднього розслідування (десь так це має розшифровуватися). Кодак М Життя мислі і смак ...
Леонід Новиченко, О. А Бартко, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
3
Всеволод Балицький: особа, час, оточення - Сторінка 85
Зміст кожного із згаданих та інших документів розшифровувався. Наприклад, політико-економічні огляди життя губерній повинні були включати такі розділи: робітники; промисловість; селянство; радапарат; кооперація, ...
Юрiй Iванович Шаповал, Вадим А Золотарьов, 2002
4
Holosy iz 33-ho: holodomor na Kirovohradshchyni - Сторінка 76
В них золоті і срібні речі обмінювались на продукти. Офіційно ТОРГСИН розшифровувався як "Торговля с иностранцами", в народі розшифровували по іншому: "Товариш, остановись! Россия гибнет, Сталин истребляет народ".
5
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 132
... де перекладач наважився передати особливості хінської стилістики, пояснюючи дивні (з нашого погляду) вирази у примітках і розшифровуючи, таким чином, поетичні вислови у прозаїчний спосіб не у самому художньому тексту, ...
6
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Вікна на море, балкон... Поки Тигран Вартанович розпинався перед гостями, не забуваючи зиркати чорним орлиним оком на працівників готелю, які, мов радіокеровані моделі, то рухалися, то завмирали, розшифровуючи сигнали, ...
7
Пригоди бравого вояка Швейка
... (перший етап): 7217_1238_475_2121_35_ Мошон. 8922_375_7282_Раб. 4432_1238_7217_35_8922_35_ Комарне. 7282_9299 _310_375 _7881 _298 _475 _7979-Будапешт. Розшифровуючи Ці Цифри, надпоручик Лукаш зітхнув: ...
8
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 177
... людського духу, – як вона відтворює його, розшифровуючи ідеограми, ієрогліфи, клинопис зниклих цивілізацій. Музичний фольклор народів світу – інформаційна цілина, зрушення якої приведе до разючих пізнавальних наслідків.
розшифровуючи коди Божого Промислу, ті, кому це дано вищим провидінням. Воно навідало світлу голову все того ж лицаря розуму й віри Бернара. Так, чернець не має права проливати кров, хоча хто таке право має? Homicidia ...
... що не докінчив манускрипту: помер у молодому віці, зморений поневіркою, чи став жертвою другого нашестя орди під чільництвом нойонів Телебуги й Ногая? Таки вельми стомився отецьпрофесор, розшифровуючи манускрипт, ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗШИФРОВУВАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розшифровуватися no contexto das seguintes notícias.
Віктор Мусіяка: Вибори в Донбасі до закриття кордону неможливі
Будь-яка символіка повинна розшифровуватися і пояснюватися суспільству. Інакше ця символіка може бути перекручена численними бажаючими все ... «ЛІГА.net, mar 15»