Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розтріпуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗТРІПУВАТИСЯ EM UCRANIANO

розтріпуватися  [roztripuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗТРІПУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розтріпуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розтріпуватися no dicionário ucraniano

fique atolado, tenho medo, afaste-se, pouco., RETORNO, ayusya, aeshsya, doc.1. Para ficar aborrecido (sobre o cabelo). Seu cabelo dourado foi cortado de uma corrida rápida (Sobko, Case, .., 1959, 15); * Figurativamente. Um homem grita há muito tempo, mas a voz está rasgada nas ondas (Hotk., II, 1966, 407) .2. Para ser inadequado. Para ser tomado de manuseio descuidado ou uso a longo prazo. apenas um pouco O passe para recuperar 1. розтріпуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗТРІПА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Розкуйовджуватися (про волосся). Золоте волосся її розтріпалося від швидкого бігу (Собко, Справа.., 1959, 15); *Образно. Чоловік довго щось викрикує, але голос розтріпується по хвилях (Хотк., II, 1966, 407).

2. Набувати нечепурного вигляду.

3. Псуватися від недбалого поводження або від довгого користування.

4. тільки недок. Пас. до розтрі́пувати1.


Clique para ver a definição original de «розтріпуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗТРІПУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗТРІПУВАТИСЯ

розтріпаний
розтріпати
розтріпатися
розтріпувати
розтрісканий
розтріскатися
розтріскотатися
розтріскування
розтріскуватися
розтріснутий
розтріснутися
розтравити
розтравитися
розтравлення
розтравлювання
розтравлювати
розтравлюватися
розтравлювач
розтравлювачка
розтравляння

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗТРІПУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de розтріпуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗТРІПУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розтріпуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗТРІПУВАТИСЯ

Conheça a tradução de розтріпуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розтріпуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розтріпуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

破碎,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser hecha jirones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

be tattered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फटा हुआ हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتم المتعثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розтрипуватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser esfarrapado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁঝরা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être en lambeaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dapat yang sobek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ramponiert werden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぼろぼろです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해진 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakal tattered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được nát bấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகற்றப்பட வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाटके कपडे घातलेला केले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

püskü edilecek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere stracciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być szargający
50 milhões de falantes

ucraniano

розтріпуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fi zdrențuite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να κουρελιασμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

word verflenterde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara trasig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli fillete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розтріпуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗТРІПУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розтріпуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розтріпуватися

EXEMPLOS

LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗТРІПУВАТИСЯ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo розтріпуватися.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розтріпуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/roztripuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em