O QUE SIGNIFICA РОЗУВАННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розування» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розування no dicionário ucraniano
resolvendo com Rabble, wu (sha), coma (chi), cap. = розування с. Розувати(-ся), ваю(ся), єш(ся), гл. =
Clique para ver a
definição original de «розування» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗУВАННЯ»
Descubra o uso de
розування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 59
Розування, ня, с. розувати(ся), ваю- (ся), еш(ся), гл.=Роззування, роавува- ти. ся. Рбзум, му, м. 1) Разумъ, умъ. Не штука наука, а штука розум. Ном. Л» 603. Людей слухай, а свш розум май. Ном. Дурнйй рбзум. Глупость. Дурний ...
2
Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...
... но 1Аро1полкл Сотт: же рече не хощу розувати робичица нъ ярополка ЫАса: же рече не хощу розувати робичища но ярополка Ток: же рече не хощу розувати робичища но ярополка Вуск: же рече: "не хочю розути робичича, ...
Donald G. Ostrowski, David J. Birnbaum, Horace Gray Lunt, 2003
3
Lětopisnyj Sbornik, imenuemyj Patriaršeju ili Nikonovskoju ...
Она же рече: «не хощу розувати робичища, но за Ярополка хощу». Бѣ бо Рогволодъ перешелъ” изъ заморіа, имѣаше волость свою въ Полътескѣ. Слышавъ же Володимеръ, разгнѣвася о той рѣчи, яже рече: «не хощу 1) к ...
Patriaršaja Lětopis' ili Nikonovskaja Lětopis', 1862
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати
Она же рече: Не хощю розувати робичища, но за Ярополка хощу. Ник. лет. IX, 155. Въ церкви... поставили стуль сгиб- ной... и посадили на немъ патриарха нашего, а разувалъ диаконъ его. Аре. Сух. Проски- нитарий, 69. 1653 г.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995
5
Журнал Министерства народного просвѣщения
62–63: И посла (Владиміръ) к Рогволоду Полочскому князю, глаголя сице: Хощу поняти дщерь твою женою себѣ. Онъ же рече дщери своей: Хощеши ли за Володимера? Онаже рече: Не хощу розувати робичища, но за Ярополка ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1913
6
Politychna arena Ukraïny: diĭovi osoby ta vykonavt︠s︡i - Сторінка 339
... підвищувати було неможливо, — констатував Л. Кучма. — Ви знаєте моє ставлення до Росії, але політику, що проводиться нею стосовно України, дружньою назвати складно. Росія цінами на енергоносії нас роздягає й розуває"2.
7
Русские летописи: Новгородскай汀а первай汀а летопис使 ...
Она44 же рече: «не хощу розувати робичица45, нь46 Ярополка хощю47». БЪ бо Рогъволодъ48 пришед изъ заморья49, имяше власть свою в Полотьскъ50, а Турыи Турове51, от него же и Турица прозвашася. И приидоша отроци ...
Т汀Серковалександр Иванович, 2001
8
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 73
Її сватав і Яро- So - полк і Володимир, і Рогнїдь не схотїла йти за Володимира: „не хочу, каже, розувати робичича" (сина невільницї)— бо такий був звичай, що жінка на весїллю розувала чоловіка. Сї слова переказали Добринї й він ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918
9
Повести о гордом царе в рукописной традиции XVII--XIX веков
... и терпение царя: «И потом взяша пищии Агея к себе и по- велеша Агею за собою сумы волочити и воду носити, и постелю слати, и себя водити, роздевати и розувати, и иное повелеша Агею 'все творити, и баню топити. Агеи же ...
Елена Константиновна Ромодановская, Лев Александрович Дмитриев, 1985
10
История о великом князе Московском - Сторінка 42
Они же воздвигошася оттуду и поидоша налево внизъ, водле * Казань реку, берегомъ, аки три пе10 рестрѣлы лучныхъ, и по конецъ шанецъ нашихъ; тамо сташа и начаша лехчитися? и метати у себя" зброи и розувати себя, ...
Андрей Михайлович Курбский (князь), 1913