Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розживатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗЖИВАТИСЯ EM UCRANIANO

розживатися  [rozzhyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗЖИВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розживатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розживатися no dicionário ucraniano

obter-se, ayusya, aeshsya, nedok., RELAX, live, live, doc.1. não acabou Para adquirir uma economia, adquirir prosperidade; para ser rico. "Um pouco, Deus ajudará, vamos crescer (Kv.-Osn., II, 1956, 258); Desenvolvemos, tivemos dois quartos (Rudan, Tr., 1959, 157); Ainda na cidade de Stolypin, o primeiro fazendeiro, Sylvia Kobza, instalou-se lá. Esgotado, rico (Tyt., Vir, 1964, 173); Meu tio está jurando que ele não tem trigo sarraceno agora, mas ele se acostumará com isso e ele o fará ... (Chab., Katyusha, 1960, 13); // em que, com o que. Seja rico às custas de algo. Para ela Kotsyubenko ... Tenho observado o segredo de como viver no serviço do escriba (N.-Lev., IV, 1956, p. 56); O anfitrião daqueles perturbados aldeões de barrancos, que cresceram para a revolução no comércio de pão (Gonchar, II, 1959, 332) .2. cruzamento e sem apêndice. Para fazer uma compra, compra por compra, empréstimos, etc. Onde o parafuso enferrujado estava amadurecido [Mateus], ​​... onde o velho magneto adquiriu (Perv., II, 1958, 194); Posteriormente, demitiei que eu viveria na latitude quando eu tiver meu próprio ofício e um centavo em minhas mãos (Stelmakh, Shchedry Vechir, 1967, 155); - Neles [os kulaks] a pele no remendo não vive (Tyt., Vir, 1964, 100); Marina Khomivna acostumou-se a bandagens e algodão, perguntou-lhe os guardas (Khizhnyak, Tamara, 1959, 155) .3. não acabou Viver em algum lugar mais longo do que caber. Os ciganos chegaram aqui como em casa. Perto deles, havia um incêndio (Kob., I, 1956, 471). розживатися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗЖИ́ТИСЯ, живу́ся, живе́шся, док.

1. неперех. Обзаводитися господарством, наживати достатки; багатіти. — Помаленьку, бог поможе, розживатимемось (Кв.-Осн., II, 1956, 258); Ми розжились, Дві світлиці мали (Рудан., Тр., 1959, 157); Ще за столипінщини поселився там перший хуторянин Силентій Кобза. Розжився, розбагатів (Тют., Вир, 1964, 173); Дядько божиться, що зараз у нього немає гречки, але він розживеться і продналог виконає… (Чаб., Катюша, 1960, 13); // на чому, з чого. Багатіти за рахунок чого-небудь. Аби їй Коцюбенко.. постеріг тайну, як можна розжитись на писарській службі (Н.-Лев., IV, 1956, 56); Хазяїн із тих розбитних гуляй-пільських хурщиків, що розжилися до революції на торгівлі хлібом (Гончар, II, 1959, 332).

2. перех. і без додатка. Роздобувати, придбавати шляхом купівлі, позички і т. ін. Де гвинтом іржавим розживався [Матвій],.. де старе магнето здобував (Перв., II, 1958, 194); Я згодом змирився, що розживуся на галіфе, коли матиму в руках своє ремесло і копійку (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 155); — У них [куркулів] шкуратка на латку не розживешся (Тют., Вир, 1964, 100); Марина Хомівна розжилася на бинти й вату, випросила у охоронців (Хижняк, Тамара, 1959, 155).

3. неперех. Жити де-небудь довго, довше, ніж годиться. Розжилися [цигани] тут, мов дома. Недалеко них горів огонь (Коб., І, 1956, 471).


Clique para ver a definição original de «розживатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗЖИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗЖИВАТИСЯ

розжеврілий
розжевріти
розжеврений
розжеврити
розжевритися
розжеврювати
розжеврюватися
розженити
розженитися
розжива
розжимати
розжиматися
розжинатися
розжирілість
розжирілий
розжиріти
розжируватися
розжитво
розжитися
розжиток

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗЖИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de розживатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗЖИВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розживатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗЖИВАТИСЯ

Conheça a tradução de розживатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розживатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розживатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

rozzhyvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozzhyvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozzhyvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozzhyvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozzhyvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разживаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozzhyvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozzhyvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozzhyvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozzhyvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozzhyvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozzhyvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozzhyvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozzhyvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozzhyvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozzhyvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozzhyvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozzhyvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozzhyvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozzhyvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

розживатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozzhyvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozzhyvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozzhyvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozzhyvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozzhyvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розживатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗЖИВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розживатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розживатися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЖИВАТИСЯ»

Descubra o uso de розживатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розживатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Мудрий оповідач - Сторінка 142
Так що ж? Зараз його й спинять: — Та ну! Що ти тямиш? Коло себе гляди! Хіба ти що знаеш? Хто тобі повірить? — Та так його зневажають, що він і назад, мусить мовчати. От прийшлося... Той чоловік став розживатися потроху.
І. П Березовський, 1969
2
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 116
Той чоловiк став розживатися потроху. Чи йому пощастило в дип, в заработках, чи мо/ке скарб знайшов, хто його знае; тшьки так йому бог дав. Став bíh розживатися i дедалi, то все придбае, — до того, що вже й багатенький став.
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1946
3
Чорна Рада
З того часу так мені й рупить ледаче діло, так і трушусь, як забачу де без нагляду коней попутаних. Покріпивсь іЩе з рік _ іще раз Бога прошу, ще раз пішов на здобич. Погодив мені Бог і на сей раз. Почав я вже розживатися.
Павло Куліш, 2008
4
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 13
... в в!чнинъ мандату Королевскаго привилеомъ стверждевную; в на тихъ то добрахъ своихъ живучи, осадилъ слободу Суботовскую» и значне былъ началъ розживатися, яко и ТвардовскШ въ первой части книги своея иаменяетъ.
Величко С. В., 2013
5
А - Н: - Сторінка 424
... що він усе переможе й перебуде, усе візьме і всього добуде, чого тільки його душа забажає! (І. Нечуй-Левицький); В Черкаси їздив [Матвій], в Київ наїжджав, І де гвинтом іржавим розживався, А де старе магнето здобував ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Prysvi︠a︡ty Vasylevi Stefanykovi: zbirnyk - Сторінка 74
Розживаються на війні. Одні розживаються, а другі сходять на пси, або й гинуть. Є повіти, як одна велика рана. Доторкнутися страшно. Я чекав, що він мені щось більше про тую рану скаже, але Стефаник мовчав, а як він мовчить, ...
Bohdan Lepkyĭ, 1997
7
Повістки - Сторінка 174
Розважати—развлекать, резсьевать, утьшать; rozweselaó. Розважити—развлечь; rozweselìc'. Роздуматись — перемвнить намвре— нйе, раздумать; rozmyêlié. Розживатись — разживатьсн , богатьть; wzbogacaé siQ. Роайнчатд ...
Марко Вовчок, 1861
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 310
Лет1В вш так, лет1В, а тодд як втисне чарншиком об землю! Аж порожня шабатура вишеттла. I П1ШОВ ЮНЬ ДОДОМу. А ЧЭР1ВНИК ВСТаВ I СОб1 П1ШОВ. Перекинувся юнь хлопцем, 1 живуть вони з батькой, розживаються.
Валерій Войтович, 2006
9
Bilʹmo - Сторінка 91
Хтось відкриває невеличкий бідончик з «лачком» — це єдиний алкоголь, щО на нього розживаються у таборі. Зичимо здоров'я. «Лачок» міцний, оселедці, на які в будень не можна дивитися, тепер за Божі гриби. — У Михайла ...
Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, 1993
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 216
Але се були народи в пеленках, народи в перппм ДИТИИСТВ1, а час 1'х був часом варварства. Чим б1льше > Т1 народи розживалися на одн!м м1сш, чим б1льше замкть ремесла военного почали привикати до пращ рукод1льно1 1 ...
Ivan Franko, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розживатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozzhyvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em