O QUE SIGNIFICA СЕРДОБОЛЬНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сердобольний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сердобольний no dicionário ucraniano
serdobolny, a, e, rasm. Quem cuida de alguém, simpatiza com o sofrimento de outra pessoa, miséria, etc .; compassivo, sensível. Tim nunca andou com os pés descalços em sua vida. O branco de olhos cinzentos, White, olhou para ela e deu-lhe suas sandálias (Jn., Mystery, 1959, 43). сердобольний, а, е, розм. Який вболіває за когось, співчуває чужому горю, нещастю та ін.; жалісливий, чуйний. Тіма ще ніколи в житті не ходив босим. Сердобольна Галочка біленька зглянулась і дала йому свої сандалі (Ів., Таємниця, 1959, 43).
Clique para ver a
definição original de «сердобольний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕРДОБОЛЬНИЙ»
Descubra o uso de
сердобольний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сердобольний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 56
ПРО ЧЕРВОНІ НІГТИКИ (На жаль, не казна) Жили собі та були собі сердобольний папаша та сердобольна мамаша. А в того сердобольного папапп й у тої сердобольно! мамапп та була собі донечка — та така ж гарненька, та така ...
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 56
ПРО ЧЕРВОНІ НІГТИКИ (На жаль, не казка) Жили собі та були собі сердобольний папаша та сердо- больва мамаша. А в того сердобольного папаші й у тої сердобольної мамаші та була собі донечка — та така ж гарненька, та така ...
3
Притулок - Сторінка 297
І те, що ми зобов'язані будемо віддати їх невдовзі на поталу нашій «сердобольній» стандартній медицині, прирівнюється зраді... Чому це мало трапитись саме зараз, коли все начебто налагодилось в порівнянні з минулими ...
4
Mynule Zarady Maibutn'oho: - Сторінка 137
Допомогу бщному населению на основ1 християнсь- кої благодат1 здшснювали: "Одеська Струдзовська община сердобольних сестер "82, "Община сестер жал1бниць міста Катеринослава ", "Старобельсь- ка община вах ...
Li︠u︡dmyla Smoli︠a︡r, 1998
5
Bahri͡a͡ni z͡h͡nyva Ukraïnsʹkoï revoli͡u͡t͡s͡iï: 100 ...
написав у своєму спогаді 5 грудня 1922 р. урядовець 2-ї пішої дивізії (колишньої Запорозької Січі Юхима Божка) Мочарний. — Простіть, брати! Пером вам земля! Може, навесні сердобольний селянин підправить ваш гріб, селянка ...
6
Neznaĭoma Klio: ukraïnsʹka istorii︠a︡ v ... - Сторінка 266
... а й прилаштував на помешкання при Свято- покровській церкві місцевого Подолу. Трохи згодом, уже навесні наступного року, все той же сердобольний купець склав протекцію молодику при вступі до ієзуїтського колегіуму.
Olena Volodymyrivna Rusyna, Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, Taras Vasylʹovych Chukhlib, 2002
7
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 300
Вш опустив скло, щоб дати можлившть вилетгги заблукалш звадкись до салону бджоль Коли випустив и, Дударевич, давши хід, дошрливо похитав головою: — Ну, знаеш! Це ти справда такий сердобольний? Чи боявся, що вжалить ...
8
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 147
... заслуги, а особливо на те, що був саме час гарячих польових робіт, сердобольний директор другим параграфом наказу замінив звільнення суворою доганою та зобов'язав відшкодувати збитки від тієї незвичайної прогулянки.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
T︠S︡ap u kapusti: baĭky, filosofsʹki prytchi, veseli ... - Сторінка 72
Атлета забрала "швидка допомога", яку по від'їзді комісії викликав сердобольний виконпроб. НЕ ЗЕВСА ПРИНИЗИВ — Хто тебе поставив тут, таку дилду? — дивувалася людина, споглядаючи Атланта. — Зевс з Олімпу. — З Олімпу?
... відпочинку трудящих під час проведення там футбольних матчів, політичних мітингів та інших фізкультурно-просвітницьких шабашів. Якийсь сердобольний сержант навіть підходить до водія «швидкої», списує його координати, ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕРДОБОЛЬНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
сердобольний no contexto das seguintes notícias.
Пропали гроші з банківської картки? Ви - лох!
... Глянько. - Можуть дзвонити по оголошенню про збір допомоги: «Знаєте, я такий сердобольний, не можу вам не допомогти, перерахую 25 тисяч… «20 хвилин, dez 14»
«Мого діда енкаведисти поселяли у барак зі скорпіонами і зміями …
Коли вже хотіли зайти у це приміщення, якийсь сердобольний узбек вигукнув: «Зачекайте, не йдіть туди!». Приніс якусь отруту і кинув усередину. «Високий Замок, mai 14»
