Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "шафа" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ШАФА EM UCRANIANO

шафа  [shafa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ШАФА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «шафа» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gabinete

Шафа

Roupeiro - um tipo de mobiliário projetado para armazenar coisas. Parece um paralelogramo, a frente da porta está localizada e dentro da prateleira. Os primeiros armários apareceram na Idade Média. Eles eram muito diferentes dos modernos e, além de roupas, eles mantiveram muitas outras coisas. Shafu pode ser considerado o resultado da evolução do baú. Desde a invenção do gabinete, ele se expandiu rapidamente, devido à sua conveniência, porque as coisas poderiam ser colocadas em prateleiras, onde elas são mais fáceis de obter, e não há muito tempo para olhar no baú. Os armários são distinguidos por propósito e tipo. Outros armários são usados ​​para chegar a Narnia ... Ша́фа — вид меблів, призначений для зберігання речей. Має вигляд паралелепіпеда, спереду розміщені двері, а всередині полички. Перші шафи з'явилися в Середньовіччі. Вони дуже відрізнялися від сучасних і крім одягу там зберігали безліч інших речей. Шафу можна вважати результатом еволюції скрині. Відтоді як винайшли шафу, вона швидко поширилась, завдяки своїй зручності, адже речі можна було розміщувати по поличках, звідки їх легше дістати, а не довго шукати в скрині. Шафи розрізняють за призначенням і типом.Ще шафи використовують щоб потрапити в Нарнію...

definição de шафа no dicionário ucraniano

gabinete, e, g.1. Uma série de móveis grandes, que têm a forma de uma caixa alta com portas e são usadas para armazenar roupas, linho, livros, utensílios, etc. Minha avó, entretanto, tirou uma saia de seda cinza do armário, cuidadosamente a colocou em uma cadeira, inspecionando o chão novamente (L. Ukr., III, 1952, 602); O Sr. Crow começou a olhar meu guarda-roupa com livros (Peace, IV, 1955, 371); Arkady Valerianovich com um coração pára na frente do armário espelhado e olha para o seu rosto rigoroso (Stelmakh, I, 1962, 283); // Este tipo de móveis, de tamanho menor, de propósito. para armazenar certos itens (seguro, falante, etc.). Após o lanche teve que beber alguns copos microscópicos de várias tinturas. Tudo isso estava de imediato, em um pequeno armário (Smolich, I, 1958, p. 64); A escultura [na Ucrânia] foi decorada e móveis - cofres, conhecedores (armários para pratos) (Nar. TV e et., 4, 1958, 67); Makhotkin ficou de pé na mesa, com uma pasta em sua mão aproximada do armário de ferro (Tutt., Vir, 1964, 344) .2. especial Dispositivo sob a forma de uma caixa com portas, com um determinado propósito (para secar, assar algo, etc.). Juntamente com o uso da caldeira, na prática, os fornos são cada vez mais feitos em cobertores (Zhilyodnyi kolkhoznik, 1956, 45); Os cubos [de gesso] foram mantidos por sete dias a uma temperatura de 20 °, e depois secaram em um armário de secagem a uma temperatura de 55 ° (Doc. AN, 2, 1961, 213); Em instalações industriais de empresas de restauração públicas, deve haver armários refrigerados ou banhos com gelo para armazenamento separado de matérias-primas, produtos semi-acabados e produtos acabados (Technol., Pratos preparados, 1957, 14). шафа, и, ж.

1. Рід великих меблів, що мають форму високого ящика з дверцятами і служать для зберігання одягу, білизни, книжок, посуду тощо. Бабуся тим часом дістала з шафи сіру шовкову спідницю, обережно поклала її на стілець, оглянувши подол ще раз (Л. Укр., III, 1952, 602); Пан становий почав мою шафу з книжками обдивлятись (Мирний, IV, 1955, 371); Аркадій Валеріанович з серцем зупиняється перед дзеркальною шафою і на нього дивиться строге обличчя (Стельмах, І, 1962, 283); // Такий рід меблів, менших за розміром, признач. для зберігання певних предметів (сейф, мисник тощо). Після закуски довелося випити кілька мікроскопічних чарочок різних настоянок. Все це стояло тут же під рукою, в невеличкій шафі (Смолич, І, 1958, 64); Різьбою [на Україні] оздоблювалися і меблі — скрині, мисники (шафи для посуду) (Нар. тв. та етн., 4, 1958, 67); Махоткін устав із-за стола, з папкою в руці підійшов до залізної шафи (Тют., Вир, 1964, 344).

2. спец. Пристрій у вигляді ящика з дверцятами, що має певне призначення (для сушіння, випікання чого-небудь і т. ін.). Поряд з використанням котла в практиці все частіше роблять у плитах духові шафи (Жилий буд. колгоспника, 1956, 45); Балочки [з гіпсу] витримувалися сім днів при температурі 20°, після чого висушувалися в сушильній шафі при температурі 55° (Допов. АН, 2, 1961, 213); У виробничих приміщеннях підприємств громадського харчування повинні бути холодильні шафи або ванни з льодом для роздільного зберігання сировини, півфабрикатів і готової продукції (Технол. пригот. їжі, 1957, 14).

Clique para ver a definição original de «шафа» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ШАФА


шкафа
array(shkafa)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ШАФА

шатонька
шатрище
шатро
шатровий
шатувати
шатун
шатунний
шатуновий
шафір
шафар
шафарка
шафарня
шафка
шафовий
шафовка
шафочка
шафран
шафранка
шафранний
шафрановий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ШАФА

альфа
арфа
гарфа
голгофа
ельфа
катастрофа
кофа
куфа
люфа
лімфа
марфа
німфа
оліфа
племфа
плінфа
півштофа
софа
строфа
тимфа
тинфа

Sinônimos e antônimos de шафа no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ШАФА»

Tradutor on-line com a tradução de шафа em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ШАФА

Conheça a tradução de шафа a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de шафа a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шафа» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

衣柜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wardrobe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шкаф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guarda-roupa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garde-robe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

almari pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleiderschrank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワードローブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옷장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemari klambi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலமாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armadio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szafa
50 milhões de falantes

ucraniano

шафа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dulap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκαρνταρόμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klerekas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garderob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garderobe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шафа

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШАФА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «шафа» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre шафа

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШАФА»

Descubra o uso de шафа na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шафа e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Розділ. 3. Едмунд. і. шафа. Люсі стрімголов вибігла з порожньої кімнати і в коридорі одразу ж зіткнулася з іншими дітлахами. — Усе гаразд! — повторювалавона раз заразом.— Я повернулася, я вдома! — Про що ти там базікаєш, ...
Льюїс К.С., 2015
2
Следы во времени
А, Шафа! — улыбнулся пастух, — а я, дочка, совсем умаялся с этой пятнистой овцой. Уходит от стада и все тут. Не знаю, как ее до вечера додержу. Вон опять пошла! Шафа взяла прут и вернула овцу в отару. Потом Шафа сорвала ...
Елена Соколова, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... pressurized — загермет(из)ована кабіна cabinet 1. шафа, шафка 2. корпус, футляр Гkaebinot) cold-storage — холодильна шафа distribution - розподільча шафа drying — сушильна шафа; сушильна камера; сушарня environmental ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Рассказы из жизни сахабов:
С этой мыслью Шафа отправилась прямокПророку.Рассказала емуосвоём сложном положении и попросила о помощи. Пророк Мухаммад жев то время жил также трудно,каки большинство сахабов. Дни сменяли другдруга, а в ...
Асым Каратепели, 2014
5
Немцы на Южном Урале
Шафов числились все известные первые граверы того времени: Иван Бояршинов, четыре брата Тележниковых, Федор Стрижев и Алексей Лепешков, наконец, братья Иван и Ефим Бушуевы. Шаф добился, чтобы его ученики по ...
Александр Моисеев, 2014
6
Обережно, діти!
5. Шафа. На цей раз я вирішив реабілітуватися і навіть поприбирав у кімнаті. Мама казала, що це ніяк не схоже на прибирання. Але це вона так думає! Відколи Лінка почала ходити, за нею треба весь час усе збирати.
Ткачівська М., 2014
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 624
шафа вул. музичний автомат (ст) | граюча шафа ♢ грати як стара шафа про розстроений музичний шструмент (ст): ВЫ, обмацавши швидкими палыдями гармон1ю, звертас в мм б1к за- тягнен! бтьмом 041... "Ясю, твоя гармоыя ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 187
"Шафа грае" — слово тверде, як повище, в Белярії-Ріміш команда отримала тритонову машину "льору". Це була крита велика машина на вигляд шафи шд ошкою хорунжого Юрія Мельниковича. В Т1Й шаф1 були вмонтоваш ...
Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004
9
Samovchytelʹ polʹsʹkoï movy - Сторінка 11
«гаГа [шафа] — шафа гезгуі [зешит] — зошит сгагпу [чарни] — чорний с2ег«гопу [червони] — червоний іу«гу [жйви] — живий гасіеп [жаден] — ніякий оггесЬ [бжех] — горіх ГПОГ2Є [може] — море Со іо ]Єзі [цо то єст]? То іезі згаїа [то ...
Oleksandra Zarva, ‎Olʹha Tykhonivna Li︠e︡nik, 1963
10
Вовча ферма - Сторінка 45
Джип черокі повільно пробирався лісом, дорога була розбита в осінню непогідь грузовиками, Шафа старався з усіх сил, щоб не розбудити Боса. Сонний Об'єкт таки надійніший. Стовбури сосен поставали у світлі фар, наче викуті з ...
Володимир Яворівський, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШАФА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шафа no contexto das seguintes notícias.
1
Благодійний проект «Шафа» збирає книжки для бібліотеки у …
Благодійний проект «Шафа» у рамках XXІІ Форуму видавців у Львові (Палац мистецтв, намет №109) завтра, 10 вересня, з 09:00 до 19:30 та у неділю, ... «Вголос, set 15»
2
METRO продолжает внедрять новую бизнес-модель на …
2 сентября 2015 года еще 7 торговых центров сети «МЕТРО Кеш энд Керри Украина» открыли концептуальные магазины одежды «METRO Шафа», ... «УНИАН, set 15»
3
Благодійний проект «Шафа» збиратиме одяг для потребуючих …
Б.Хмельницького біля головного входу у рамках «Кавунового фестивалю» організатори благодійного проекту «ШАФА» збиратимуть одяг для дітей, віком ... «Львівська Газета, ago 15»
4
У львівському парку імені Івана Франка стартував благодійний …
У львівському парку імені Івана Франка стартував благодійний проект «Шафа», метою якого є збір одягу для душевнохворих. Атракція триватиме ... «Щоденний Львів, ago 15»
5
Проект «Шафа»: на вихідних у Львові збиратимуть одяг для …
Листопадового Чину, 1) з 10:00 до 16:00 год. триватиме благодійний проект «Шафа» - збір одягу для душевнохворих, які проходять довготривале ... «Новий погляд, ago 15»
6
Львів'ян просять приносити вживаний одяг для душевнохворих
15-16 серпня у Львові у парку імені Івана Франка, біля альтанки-ротонди проходитиме благодійний проект «Шафа». Львів'ян просять допомогти ... «Tvoemisto.tv, ago 15»
7
Сьогодні у Львові стартує благодійний проект «Шафа»
Сьогодні, 27 червня, у Львові стартує благодійний проект «Шафа», який триватиме з 10:00 до 16:00 біля альтанки-ротонди у парку імені Івана Франка на ... «Щоденний Львів, jun 15»
8
Шафа для нужденних. Львів'ян закликають принести одяг для …
У Львові збиратимуть одяг для нужденних. Завтра, 27 червня, стартує благодійний проект «Шафа». Акція триватиме з 10:00 до 16:00 год. біля ... «Новий погляд, jun 15»
9
Одяг для нужденних можна приносити у «Шафу» в парку Франка
У Львові збиратимуть одяг для нужденних. У суботу, 27 червня, стартує благодійний проект «Шафа». Акція триватиме з 10:00 до 16:00 год. біля ... «Galnet, jun 15»
10
Надзвичайно талановита 21-річна закарпатка робить дива (ФОТО)
«Маленька Шафа» Вікторі Клубей ніколи не буває пустою. Дівчина завжди у творчому процесі, придумує все нові й нові квіткові композиції. До речі, з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шафа [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/shafa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em