Significado de "щосуботи" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЩОСУБОТИ EM UCRANIANO

щосуботи  [shchosuboty]

O QUE SIGNIFICA ЩОСУБОТИ EM UCRANIANO

definição de щосуботи no dicionário ucraniano

Sábado à tarde Todo sabado; para cada sábado. Todos os domingos, no canto vermelho, o círculo de Komsomol trabalhava no estudo da história do partido (Donch., Mine .., 1949, 104); Todos os sábados ao meio-dia chegaram caixeiro do banco shihan e pagaram por agarrados ganhos por semana (D. Bedzik, Stolen Mountains, 1969, 27).

щосуботи, присл. Кожної суботи; протягом кожної суботи. Щосуботи в червоному кутку працював комсомольський гурток по вивченню історії партії (Донч., Шахта.., 1949, 104); Щосуботи надвечір приїжджав з сяніцького банку касир і виплачував грабарям зароблене за тиждень (Д. Бедзик, Украдені гори, 1969, 27).

TRADUÇÃO DE ЩОСУБОТИ

Conheça a tradução de щосуботи a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de щосуботи a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «щосуботи» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 周六
• Tradutor português - espanhol: sábados
• Tradutor português - inglês: Saturdays
• Tradutor português - hindi: शनिवार
• Tradutor português - arabe: السبت
• Tradutor português - russo: каждую субботу
• Tradutor português - português: sábados
• Tradutor português - bengali: শনিবার
• Tradutor português - francês: samedi
• Tradutor português - malaio: Sabtu
• Tradutor português - alemão: samstags
• Tradutor português - japonês: 土曜日
• Tradutor português - coreano: 토요일
• Tradutor português - javanês: Saturday
• Tradutor português - vietnamita: Thứ Bảy
• Tradutor português - tâmil: சனிக்கிழமைகளில்
• Tradutor português - marata: शनिवार
• Tradutor português - turco: Cumartesi
• Tradutor português - italiano: sabato
• Tradutor português - polonês: soboty
• ucraniano: щосуботи
• Tradutor português - romeno: sâmbătă
• Tradutor português - grego: Σάββατο
• Tradutor português - africâner: Saterdae
• Tradutor português - sueco: lördagar
• Tradutor português - norueguês: lørdager

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЩОСУБОТИ»

Descubra o uso de щосуботи na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com щосуботи e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Poli︠u︡sy sersi︠a︡ - Сторінка 68

Попередження Не вчись чекати там, на полустанку, шд пальцями беріз, Бо в хащах ще ховаються вовки, ух, вовки Т1 ненаситш, Л як же, боже, ще далеко, як далеко ще до того, аби я приходив Щосуботи, та ще щосуботи й перед ...

Myroslav Nemet, 1968

Комашина тарзанка

Якби тепер Ляна продовжувала щосуботи пекти бісквіти з яблуками, то, мабуть, клала б соду, погашену оцтом, замість або і разом з порошком до печива та усякими іншими ароматичними сумішами. І додавала б до тіста багато ...

Наталка Сняданко, 2009

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Три рази на день поливать буду, А щосуботи зривать буду. 9. І щосуботи зривать буду, І в русу косу вплітать буду. 10. Наша Меланка манісенька, Як коноплина, тонесенька. 11. Наша Меланка не лінива, Із ополонки ложки мила. 12.

Г. А. Скрипник, 2015

Творчість І.С. Нечуя-Левицького: статті та матеріали - Сторінка 221

Палаж- ка, як дівка, мила й собі голову, бо на селах усі дівчата щосуботи повинні доконче мити голови й заплітать коси, але хлопці вже нехтують цей звичай, як і не молоді молодиці. Гапка Шульжиха дбала за чистоту й чепурність ...

Ніна Євгенівна Крутікова, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961

Весілля - Том 1 - Сторінка 362

Да й у вилечко звила: I красуйся, вилечко, Як я в батька красовалася, Щосуботи все чесалася. Щосуботи все чесалася, Щонед1Л1 прибиралася: Щосуботи та й у вшочку **, Щонеділ1 та й у таночку. 10. 11. са*а по _ рус, ту _ ди на _ ...

M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎О. А Правдюк, ‎Олексій Іванович Дей, 1970

Kazky Bukovyny - Сторінка 436

І та жінка, ґаздиня, пекла щосуботи хліб, житній хліб випікала. Замісить тісто, накладе в таси. От воно викисає, а чоловік все ходить та їй заважає, та й питає: - А що це в тебе, жінко? Ану скільки в тебе хліба вийшло? Раз, два, три ...

Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009

Ukraïnt︠s︡i zarubiz︠h︡z︠h︡i︠a︡ ta Ukraïna: dovidnyk - Сторінка 158

dovidnyk Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, Hrihoriĭ Dmytrovych Popov. Українсъка молода Радіо "1ТАРІГА — 102,5", м. Енкарнасьйон. Виходить щосуботи о 17 годині. УкраЫсъка година Радіопрограма греко-католицької церкви, ...

Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, ‎Hrihoriĭ Dmytrovych Popov, 2007

Bilyĭ khram: roman - Сторінка 80

Як правило, щосуботи усі, починаючи від найменших канцелярських душ і кінчаючи високопоставленими вельможами, віддавались гульбищам. Навіть такі стовпи суспільства, як Безбородько чи той самий Потьомкін, одягнувшись у ...

Ion Drut︠s︡ė, 1990

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 322

... не ходив, получки щосуботи не одержував — у ті роки получку щосуботи одержували (і пісня така була: «Кидай, Ванько, водку пить, ходім на роботу, будем деньги получать каждую суботу»), а жив із свого поля, мав конячину, ...

Ivan Senchenko, 1990

Povne zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: ... - Сторінка 271

Я б за тебе шшла, ю Я б тебе любила, То б я тобі щосуботи Кучерики змила. Ой 1змила б я, змила, Та ще й розчесала, и Ой я б тебе, мое серце, Ще й поц1лувала. У Почаев1 1846 ок [тября] 20. Ой у саду, саду Гуляла кокошка, ...

Taras Shevchenko, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЩОСУБОТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo щосуботи no contexto das seguintes notícias.

Ефектна Ніколь Кідман продемонструвала розкішну фігуру у …

"До того, як отримати свою першу роботу, я щосуботи сідала в автобус і їхала в театр, замість того, щоб вирушити на пляж або розважатися. Це було ... «Новини від ТСН, out 15»

Перший досвід

На каналі такий контакт з глядачем хочуть зробити регулярним, тому, починаючи з 19 вересня, щосуботи запрошують любителів документалістики на ... «День, set 15»

Радіо Крим.Реалії офіційно презентували у Кабміні

Від липня кримська команда редакції готує телевізійну програму «Крим.Реалії», яка щосуботи виходить на телеканалі новин «24». Також радіоверсія цієї ... «Радіо Свобода, set 15»

У Запоріжжі щосуботи молитимуться за солдатів, які воюють в …

Такі молитовні зібрання будуть здійснюватися для втіхи людей, у яких рідні та близькі знаходяться в зоні конфлікту. Крім молитви за життя і здоров'я ... «Depo.Запоріжжя, set 15»

«Фронтові історії» нашої громади Франції

Щосуботи у кількох точках Парижа, де зупиняються буси, що вирушають до України, збираються десятки наших співвітчизників. Для одних — це нагода ... «Голос України, set 15»

"Геополітика з Андрієм Сусленком": Аналіз світових подій на "5 …

Відтепер "5 канал" щосуботи аналізуватиме ключові геополітичні події, що, на перший погляд, не мають прямого стосунку до України, але будуть цікаві, ... «5 канал, set 15»

ТОП-10 кінотеатрів просто неба: Де в Києві безкоштовно …

Нині на цьому стадіоні облаштували безкоштовний кінотеатр. Щосереди та щосуботи тут проходять кінопокази. По суботах у програмі вдень покази ... «espreso.tv, jul 15»

У киян забрали один "пішохідний" день Хрещатиком

Щоб уникнути заторів та дискомфорту для усіх киян та гостей міста, ми пропонуємо щосуботи відкривати Хрещатик для пішоходів з 19:00 до 22:00. «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»

Стартував проект «Мистецькі вихідні», який триватиме щосуботи …

Минулої суботи на Майдані Незалежності відбулося відкриття Мистецьких вихідних, творчого проекту започаткованого кілька років тому для приємного, ... «Моя Вінниця, jun 15»

Влітку львів'ян запрошують на джазові сніданки

Джаз лунатиме щосуботи та щонеділі з 12 до 14 год. біля ротонди у Парку ім. Івана Франка. Більше інформації – на facebook-сторінці Львівської школи ... «Tvoemisto.tv, mai 15»