O QUE SIGNIFICA ШВАРКНУТИ EM UCRANIANO
definição de шваркнути no dicionário ucraniano
para purê, bem, não, doc., p. 1. Odnokr soldar Pregar [Manjericão] de um maço de charuto, masturbando-se com uma partida (Mushk., Heart ..., 1962, 302) .2. Com o poder de jogar, jogar, bater, etc. Olexa, com um movimento rápido, jogou a perna para trás, balançou o lixo e murmurou na mão direita da amante (Hotk., Dovbush, 1965, 261); Klym Ovcharuk de repente chicoteou o polegar no fundo do barco com seu pescoço sem fecho e encharcado que a lua rolou muito além do fosso da cavidade (Smolich, V, 1959, 647); - Guie a mangueira na porta! ... Sneeze, atravesse a estrada! ... Com uma corrente de terra, nas rodas de uma carruagem mais próxima, o avô de Philip dirigiu a água para um buraco esfumaçado (Bableak, Vishny Sad, 1960, 55).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШВАРКНУТИ»
Descubra o uso de
шваркнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шваркнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skarboslov: - Сторінка 74
Зазвенеть — шваркнути. Зазвонить — у дзвш ударити. Зазвучать — шваркнути. Заздравный — заздоровний. Зазеваться — забандуритися, за- гутатися, загаворонитися, загала- ванитися, загапкатися, заграка- тися, загавитися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 488
Голоске швар/отане жидгв. Шух. 1. 85. Шварг/отати, швдрт/отпи, г/очу, тйш. гл. Крикливо и быстро разговаривать. Желех. Шваркнути, кну, неш, гл. Зазвенеть, зазвучать, загремъть. Ось шваркнуло.... вогняна стргла роспанахуе небо.
... ШВАРКНУТИ розм., ШВАРКО- НУТИ підсил. розм., ХРОПНУТИ розм., БРИЗНУТИ розм., ШВАРНУТИ діал., ПОШПУРИТИ розм., ПОШПУРНУТИ розм., ШПУРИТИ діал., ПОПЕРТИ фам., ПОТИ- РИТИ фам., ПОТУРИТИ діал., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-лень шванк, -у V шваргоити, -очу\ -отйш, -отимб, -отитё; мак. -отй шварк, виг. шваркания, -я шваркати, -аю, -авш шварк 1т, -коту шваркнути, -ну, -неш шваркотати, -очу\ -бчеш; нак. -очй шваркотСтн, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
&'гкпйі разом із &гбпу 'швидкий напад' - Вег1аі, 1967, 154), 'хлеснути, хлестати' [Коіпік, 594] ~ укр. шваркнути 'вдарити; (про блискавку) блиснути; кинути, жбурнути' [УРС VI, 499] (а-вокалізм тут, очевидно, є наслідком впливу слів ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi,
2001
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 126
... ПОШАРКУВ ШАРКОТАТИ , ШАРКОТІТИ ШАРКОНУТИ , ШАРХ 2 0,108 ШАРХАТИ , ШАРХНУТИ ШВАР А 0,054 ШВАРНУТИ ШВАРК 5 0,270 ШВАРКАТИ, ШВАРКНУТИ, ШВАРКОНУТИ, ШЕЛЕП 5 0,270 ПОШЕИЕПАТИСЯ , ШЕЛЕПАТИ ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська,
1990
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. шваркнути, шварконути див. 1. кйнути, 1. ударити, 1. шелест1ти. 1 — 3. шваркотати, шваркопти див. 1. говорйти, 2. торохпти, 1. шелестггн. 1 — 3- шварнути див. 2. блйснути, 1. кйнути, 1. ударити. швартувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 261
... таємничий. Марка Вовчка: боїще, красень, легкодухий, намір, недугувати, питання, пречудо, сизіти, струмінь, утішно. О. Стороженка: журливо, запопасти, затуркотіти, пополотніти, схибити, токотіти, уразливий, шваркнути. 261.
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ,
1989
9
Електронний пластилін: повість - Сторінка 29
Здається, ще мить — і вони (спини, а не чебуреки) спалахнуть, як стійка бару «Ад Лемон», що на неї один мій дружок полюбляє вилити сотку-другу чилійської текіли, а потім шваркнути своєю реквізитною «зіпу- хою» перед довічно ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хряпнути, хрьопнути, чварахнути, чеснути, чесонути, шарахнути, шваркнути, шелеснути, шмагнути, шмагонути, шморгнути, шморгонути, штурнути, штурхнути, штурхонути, *** відважити запотиличника; відважити зуботичину; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000