Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "шварнути" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ШВАРНУТИ EM UCRANIANO

шварнути  [shvarnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ШВАРНУТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «шварнути» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de шварнути no dicionário ucraniano

amarração, bem, não, doc., dial.1. Com o poder de jogar; para jogar Quando Yreyshki foi informado de que Marusyak deslizou os dedos dele, ele se arrastou no chão e, gritando como um lobo, pisou-o com os pés (Khotk., II, 1966, 255) .2. apenas 3 oz. Piscar O raio atingiu - o trovão estava trovejando e o esgotamento (Greb., I, 1957, 70). шварнути, ну́, не́ш, док., діал.

1. З силою кинути; шпурнути. Коли Юрішкові донесли, що Марусяк вислизнув у нього межи пальці,— шварнув крисанев [кри-санею] об землю і, завиваючи, як вовк, топтав її ногами (Хотк., II, 1966, 255).

2. тільки 3 ос. Блиснути. Шварнула блискавкагрім грюкнув і загув (Греб., І, 1957, 70).


Clique para ver a definição original de «шварнути» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ШВАРНУТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ШВАРНУТИ

шварґотати
швара
шварготіння
шварготіти
шваркіт
шваркання
шваркати
шваркнути
шварконути
шваркотіти
шваркотати
шварний
шварок
швартов
швартовий
швартування
швартувати
швартуватися
шварунок
шварц

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ШВАРНУТИ

дошпурнути
жбурнути
жморнути
завернути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути

Sinônimos e antônimos de шварнути no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ШВАРНУТИ»

Tradutor on-line com a tradução de шварнути em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ШВАРНУТИ

Conheça a tradução de шварнути a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de шварнути a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шварнути» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

shvarnuty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

shvarnuty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shvarnuty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shvarnuty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

shvarnuty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шварнуты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shvarnuty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shvarnuty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shvarnuty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shvarnuty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

shvarnuty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shvarnuty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

shvarnuty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shvarnuty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shvarnuty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shvarnuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shvarnuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shvarnuty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shvarnuty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shvarnuty
50 milhões de falantes

ucraniano

шварнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shvarnuty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shvarnuty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shvarnuty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shvarnuty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shvarnuty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шварнути

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШВАРНУТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «шварнути» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre шварнути

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШВАРНУТИ»

Descubra o uso de шварнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шварнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 588
Швидкій якъ черепаха.] (Посл.) Швидко, Пвидёнько, Нѣм. Сеschvind, Шпарко, Хутко, скоро. Швиргàти, швираю; Швирнути, швирну, Шварнути, швирять, бросать. [Шварнула блискавка, грбмъ грюкнувъ и загувъ. I Греб. Швóрка, шнуръ, ...
Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 488
Гол. Шварнути, рну, вёш, гл. Сверкнуть. Шварнула блискавка, гргм грюкнув г за- гув. Греб. 384. Шварок, рку, м. У саиожниковъ: кусокъ камня употребляемый для нриглаживанш каблука. Сумск. у. Шварунок, нку, м. Пзъянъ, дефекгь.
Борис Хринченко, 1997
3
А - Н: - Сторінка 671
... розм., ШВАРКО- НУТИ підсил. розм., ХРОПНУТИ розм., БРИЗНУТИ розм., ШВАРНУТИ діал., ПОШПУРИТИ розм., ПОШПУРНУТИ розм., ШПУРИТИ діал., ПОПЕРТИ фам., ПОТИ- РИТИ фам., ПОТУРИТИ діал., ПОЛУДИТИ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 307
Шварйшварк-свита. шваркотіти — болтать, говорить. шварнути-ударить (молнія). швацтво–швейное ремесло. швацький— швейный швач— портной. Швачка–швея, портниха, Швачнувáти — портняжить, IIIIIТЬ. Швéидя-непосѣда ...
V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909
5
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 126
... ШАРКОТАТИ , ШАРКОТІТИ ШАРКОНУТИ , ШАРХ 2 0,108 ШАРХАТИ , ШАРХНУТИ ШВАР А 0,054 ШВАРНУТИ ШВАРК 5 0,270 ШВАРКАТИ, ШВАРКНУТИ, ШВАРКОНУТИ, ШЕЛЕП 5 0,270 ПОШЕИЕПАТИСЯ , ШЕЛЕПАТИ .ШЕЛЕПАТИ ...
Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... 1. ударити, 1. шелест1ти. 1 — 3. шваркотати, шваркопти див. 1. говорйти, 2. торохпти, 1. шелестггн. 1 — 3- шварнути див. 2. блйснути, 1. кйнути, 1. ударити. швартувати див. 2. причалювати . швартуватися див. 1. причалювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Skarboslov: - Сторінка 247
Сверкнуть — шварнути. Сверлить — буртити, верт1ти, дрилювати, свердлити. Сверло — дриль. Свернулся цветок — запукалась кв1тка. Свернутый — кручений. Свернуться ( о цветах) — зави- нутися. Свернуться в кольцо ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Dvosmerni rečnik srpskog žargona i žargonu srodnih reči i ...
шварнути — ударити, млатнути швалёр — удварач, мушкарац са к о] им се нека жена одн. дево]ка забав л>а; л>убавник швалерацща — флертован>е, удваран>е, во1)ен>е л>убави; потрага за л>убавним одн. сексуалним ...
Dragoslav Andrić, ‎Radoslav Zečević, 1976
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1139
... gibberish, jabber; г-^ти (-очу, -бчеш) • /oí to jabber, speak gibberish. шваркнути (-ну, -НСШ) P vilo rattle, rumble (once) . шварний (-на, -не)* energetic, vigorous, dexterous, lively. шварнути (-ну, -неш) P ti (of lightning) : to fla«h; to twinkle, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шварнути [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/shvarnuty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em