O QUE SIGNIFICA СЬКАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «ськатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ськатися no dicionário ucraniano
para escorregar, escorregar, escorregar, até pouco., para o rum. Procure por piolhos em vocês mesmos ou uns nos outros. Tal é eu um cavalheiro: ele está dormindo com uma palha e seus dentes estão escaldando (Ukr .. priz .., 1963, 121); - Depois do jantar, não vou me inclinar e vou te dizer o que fiz à tarde em Beshverim Khutory (Kv.-Osn., II, 1956, 187); As meninas publicamente e com prazer derramaram, cantando músicas muito simples (Epik, TV, 1958, 300); As mulheres estavam deitados ao redor dos jardins no campo, eles esguicharam (Titus, Vir, 1964, 174). ськатися, ська́юся, ська́єшся, недок., розм. Шукати вошей в себе або одне в одного. Такий мені пан: у соломі спить, а зубами ськається (Укр.. присл.., 1963, 121); — Після обід не буду ськатись та розкажу тобі, який мені бешкет зробили позавчора у Безверхім хуторі (Кв.-Осн., II, 1956, 187); Дівчата прилюдно і з насолодою ськалися, виспівуючи дуже нескладних пісень (Епік, Тв., 1958, 300); Жінки валялися по садках на ряднах, ськалися (Тют., Вир, 1964, 174).
Clique para ver a
definição original de «ськатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЬКАТИСЯ»
Descubra o uso de
ськатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ськатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 216
Ось наньмичка, погодивши і вийшла з кімнати та дивлячись на нього веселенько, як тая ясочка, і каже: “Або може ви пообідали так може або ськатися хочете, або що”? “Не хочу” один одвіт дає Уласович і не дивиться на неї.
2
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 124
Хто йому ськає? — Як дитина спить, або в мене гуляє, дак сама присяде ськати, а як дитину годує, то мені звелить, дак я поськаю. — Слухай же, моя ти люба. Костюченко заставив мені жінчиного хрещика срібного. Ти сама його ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
3
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 305
Ськали, ськали, не найдут-(Ей, кажуть, хто-б там не був, як стара женщина, то будеш нам мати, а як молода, то будеш сестра›. От вона і вийшла, поздоровкалась, собрала на стіл, вони пообідали, кажут їй:-<І`ляди ж, сестро, будем ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
4
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 32
Як тебе буде ськати, ти заткни потиху ключ матері у жеб назад. Побіг він до хижі до своеї матері і попросив її, аби його обиськала. Мати почала ськати, а він потиху вийняв ключ із жеба матері своеї, пішов і випустив овріяша з ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
5
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 31
Уласовичу, Забрьощенку; якого нам луччого ськати?» Оттак-то й настановили його сотником, і став він із Забрьощенка вже й сам Забрьоха. От він, поховавши батька, сюди-туди огледівсь, аж вже йому годів двадцять п'ять; нігде ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
6
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 34
Не відповівши, Мася почала ськати і думала собі, ськаючи: «Що це сталось таткові? чи не слабі вони?» Та старий нагадав біле личко та вбрання, то піддав дівчині матеріалу і на скільки суток думати. От і пішла вона роздумувать, ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
7
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 107
Уласовичу, Забрьо- щенку; якого нам луччого ськати?»14 Оттак-то й настановили його сотником, і став він із Забрьощенка вже й сам Забрьоха. От він, поховавши батька, сюди-туди оглядівсь, аж вже йому годів двадцять п'ять; нігде ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
8
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 92
Ськали, ськали... нема! Та вже один старий розказував, що ще на кладовищі підняв його, і трусив, і водою бризкав, і на превелику силу він очуняв і, віддихнувши трохи, сказав, що піде проходитись. Чоловік пустив його і пішов до ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
9
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 134
нам луччого ськати?» Отак-то й настановили його сотником, і став він із Забрьощенка вже й сам Забрьоха. От він, поховавши батька, сюди-туди оглядівсь, аж вже йому годів двадцять п'ять; нігде дітись, треба женитися, треба дівки ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
10
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 140
У неділю наші баби та матері сидять собі тихо-мирно на колодках, розмовляють, а деякі й ськаються. Ськати вже давно нічого, бо щез із нашого побуту отой звір, що за ним століттями полювали з гребінцем та нігтем, і наш ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЬКАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ськатися no contexto das seguintes notícias.
Павло ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ: «Ми єдині й неповторні на світі»
Слово «досьє» для мене ненависне, бо нагадує мені злиденне слово «ськатися», тобто вичісувати воші з голови. Щодо підвалів КДБ і в'язничних камер, ... «Журнал "Віче", ago 14»
