10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКОРЧУВАТИСЯ»
Descubra o uso de
скорчуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
скорчуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 330
... (Чаб., За швго- дини.., 1963, 24); Об'1ден1 [личинками] частинки хвог стаютъ жовтими ( скручуються, що надае ушкодже- ним гикам кучерявост1 (Колг. Укр., 5, 1962, 40); // Ду- же згинатися, скорчуватися (перев. шд даею вогню).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
кукурУз'аник, -а 1, -з'и- Д р1д хл1ба з кукурудзяно! муки. кулАк, -А Д31РСЯ п'ястук. кулЕша мамалиГа Р. кУлитис'и, -л'ус'и, о-, тт- згинатися, скорчуватися 3. кУлко зал^зний перстень 3Р. кул'Авий хромий 3. кул' Астра молозиво Д.
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 353
ратвше, та так 1 лежав скорчений (Ле)]; ср. скорчити 1 и скорчуватися. скорчити, -чу, -чиш разг. 1) скорчить, скрючить; {судорогой — еще) скорёжить, свести [Почув [1ван| ще тркк кост!, гострий до всстерпучост! б1ль, що скорчив ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЩУЛИТИСЯ (стискатися, намагатися стати меншим від холоду, болю, страху тощо), ЗІЩУЛЮВАТИСЯ, КУЛИТИСЯ, СКУЛЮВАТИСЯ, ЖАТИСЯ, ЇЖИТИСЯ; СУТУЛИТИСЯ, СКОРЧУВАТИСЯ (згинаючись, горблячись). — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... на який навивают клоччя для прядшня. кукур1кати (пйзень) ствати 31. кукурУз'аник, -а I, -з'и- Д р1д хл1ба з кукурудзяно! муки. кулАк, -А Д31РСЯ п'ястук. кулЕша мамалиГа Р. кУлитис'и, -л*ус'и, с-, п!т- згинатися, скорчуватися 3.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1970
6
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Скорчуватися, прнмостпвшись де-небудъ (напр., на короткому лйжку), скручуватися в клубок: скулюватися, окуцъорбшоватися. стулнтися, счушттнся, звиватися, бгатися, в"юрдитпся..? 3252. Щузштися, згинатися, горбптися вш ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
7
U prykhystku dolonʹ: virshi ta poema - Сторінка 86
Лгсовий чаклун Старезний пень, абориген д1брови, Др1мае в кроппв1 та споришь У нього з моху волохат1 брови, Йому вповзають в бороду вужь Колись Л1СНИК збирався скорчувати, Та, мабуть, не осилила рука. I вш лишпвсь.
8
Kazky Halychyny - Сторінка 254
І маєш мені з тої пшениці хліба на рано принести. Не принесеш - голова з плечей. Як він то вчув, сильно загризся. Думає: «Що я тут зроблю? Чи я годен за ніч ту гору скорчувати і зорати? І пшеницю ту змолоти й хліба напечи?
9
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 365
Я почуваю, як мо! оч1 горять 1 мускули в руках скорчуються судорожно. В спальш чуеться пронизуватий плач Кост1 й шикання Ольги Петр1вни. Клавдш немов шдхоплюе цен плач, вона вибухае ридан- ням, біжить до Ст1ИКИ й ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
10
Z knyky z͡hytti͡a - Сторінка 265
А як не змогли яке велике дерево скорчувати, то- навкруги його копали землю і робили грядки. І що там не росло? А все ще з краєвого насіння, що то батьки привезли з собою. Фасоля в'ється на тичці високо і цукровий горох онде ...
