Baixe o aplicativo
educalingo
смичок

Significado de "смичок" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СМИЧОК EM UCRANIANO

[smychok]


O QUE SIGNIFICA СМИЧОК EM UCRANIANO

Tigela

Zingarias - uma vara de madeira esticada ao longo de um monte de cabelos; serve para extrair sons em instrumentos musicais de cordas. Para cada ferramenta de string string, desde que seu tipo de arco, respectivamente, arcos são violino, alto, cello e dupla face. E para cada tamanho do instrumento, o tamanho do arco é o mesmo, por exemplo, um 3/4 para tigela de violino para a ferramenta.

definição de смичок no dicionário ucraniano

Bowl, chkh, h. Barra de madeira esticada ao longo de um monte de cabelos; serve para extrair sons em instrumentos musicais de cordas. Ele pendurou na parede um violino empoeirado e uma tigela sobre um boneco com notas prolongadas (L. Ukr., III, 1952, 582); Arsen usava uma corda em cordas. Os sons do violino foram derramados (Dmit., Roslyuk, 1957, 92); * Figurativamente. Alguém teve um arco invisível em um céu azul, sobre nuvens brancas, e eles explodiram como um violino (Stelmakh, Geese-swans ..., 1964, 8); * Em comparação [Khotin:] Como o [Roman] pegou o martelo em sua mão, então ele veio até ele e foi para a suva, como um arco para o violão! ... (Krop., II, 1958, 67). SMYCHOK2, que, h. O mesmo que o snitch2. Os cachorros, bebendo água, deitaram-se na estrada. O Cossaco vermelho olhou com olhos irritados no cavalo, pulou atrás das tigelas e dirigiu-os para a quadra (Punch, Gomon, Ucrânia, 1954, p. 23).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СМИЧОК

башличок · березничок · бичок · бобричок · божничок · боровичок · борщівничок · бубличок · бузничок · бунтичок · вареничок · ватничок · верчичок · винничок · висмичок · вишничок · вогничок · відничок · віничок · домичок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СМИЧОК

смирність · смирніти · смирнішати · смирна · смирненький · смирненько · смирнесенький · смирнесенько · смирний · смирно · смирнота · смиряти · смирятися · смисл · смисловий · смичай · смичечок · смичка · смичковий · смовдирь

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СМИЧОК

возичок · воличок · воловничок · вузличок · гапличок · гасничок · глечичок · годинничок · голубничок · голубчичок · горобчичок · горщичок · господаричок · гостинчичок · гривеничок · гудзичок · десятничок · дзвоничок · дзиґличок · дичок

Sinônimos e antônimos de смичок no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СМИЧОК»

смичок ·

Tradutor on-line com a tradução de смичок em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СМИЧОК

Conheça a tradução de смичок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de смичок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «смичок» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धनुष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انحناءة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смычок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

busur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bogen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gandhewo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây cung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धनुष्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łuk
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

смичок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλώρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

båge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de смичок

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СМИЧОК»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de смичок
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «смичок».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre смичок

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СМИЧОК»

Descubra o uso de смичок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com смичок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Гуцульський скрипаль тримає смичок дещо вище колодки. Великий палець тримається на тильному боці древка; вказівний, середній та підмізинний пальці – на передньому боці древка. Мізинець (у деяких скрипалів навпаки ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 320
Нед; — неясне. смик1 «смичок; [знаряддя шаповала Нед; борона ДзУЗЛП; знаряддя з плок терну, прикршлених до валка, для загла- джування р1ЛЛ1 тж; важ1ль колодязного журавля НикНикБЛ]», [сли/ш] «дрючки зам1сть полоз1в у ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 406
СМИЧОК 1, чка\ ч. Дерев'яна паличка з натягнутиы уподовж пучком кшського волосу; служить для видо- бування звуку на струнних музичнпх шструментах. Висела на стене запеелена скрипка е смичок над пюпетром з розгорнутими ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Роман Іваничук. другу зі смичком, — хвильку так постояв, задивившись на зелений купол Високого Замку, який підтримував на собі голубий небосхил; і коли гора почала наближатися, розсуваючи по один бік вежу Корнякта, а по ...
Роман Іваничук, 2008
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 59
Толя наканіфолив смичок, підкрутив кілочки на деці, перед ним, як з-під землі, виріс банькатий Овсійко з бузиновою сопілкою, двоє інших — випросили у Мєхова і Борисоглібського гутаперчові гребінці, вділи в них паперові смужечки ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
6
Без козиря
Чижик покірно опустив смичок, Сокира все ще тупо ився в підлогу. Мовчав і Рекало. Лец-Отаманів розговано зробив кілька кроків між дверима і вікном, кожо разу безЦеремонно штовхаючи Чижика. _ Нам тепер не до сентиментів.
Петро Панч, 2008
7
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Звичайно, що перша група відбирала найбільш часу, бо їй треба було показати все, починаючи з того, як тримати смичок, скрипку та ін. Чи моя власна енергія, чи особисті здібності учнів (які вже трохи знали ноти, хоч були школярі, ...
Завальнюк А. Ф., 2007
8
Povisti - Сторінка 101
З Чижикового обличчя зникла дурна посмішка, він підійшов до вікна, заплющив очі, поклав смичок на струни, і в той же момент навіть його обличчя змінилось. Круглі щоки ніби витяглися, від носа до колючого підборіддя проступили ...
Petro Panch, 1979
9
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 147
120 |1.3. | |24- по -ї ги Pту - 1. Ішов Гриць з вечорниць темненької ночі, — Сидить качка на воротях, витріщила очі. 2. Я до неї: “Гила! Гила!” А вона присіла, Якби в мене не цей смичок, була б мене з'їла! 3. Ой шо ж в нашому селі таке ...
Іваницький А. І., 2007
10
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Дивне, невимовне почуття охопило б глядача, коли б він побачив, як від одного удару смичком музики в сірячинній свитці, з довгими підкрученими вусами, все повернулося, по волі і мимоволі, до одностайності й перетворилося на ...
Микола Гоголь, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СМИЧОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo смичок no contexto das seguintes notícias.
1
Фотопогляд: Луцьк вздовж колії
Персонажі книги йдуть вздовж нічної колії, тоді один з них дістає смичок з-під скрипки і, піддавшись натхненню, починає грати музику на рейці. Зараз ... «ВолиньPost, set 15»
2
У Варшаві на прийомі до Дня Незалежності України гостей …
Зокрема, дав глядачці з першого ряду залу смичок, яка тримала його в руках у вертикальному положенні. Сам, притискаючи скрипку до смичку, рухав нею ... «Gazeta.ua, set 15»
3
Статус міста Бердичів отримав 170 років тому, а 470 років назад …
Мілада Мартинюк, Олександр Кухарчук, Михайло Пасічник, Анатолій Кондратюк, Тетяна Смичок та багато інших письменників та істориків вже ... «http://www.berdichev.biz/, abr 15»
4
28 квітня. Цей день в історії
Автор поетичних збірок «Сопілка білоруська» (1891), «Смичок білоруський» (1894) та ін. 95 років з дня смерті Климента Аркадійовича Тімірязєва ... «Укрінформ, abr 15»
5
Назар Федюк: "Для мене кожен мій виступ — неймовірно …
А до скрипки ще потрібен смичок, вартість якого від 20 тисяч євро, плюс струни. Тому на конкурси я їжджу з позиченою скрипкою. — Ви брали участь у ... «Львівська Газета, mar 15»
6
Палац, блондинка і скрипаль Януковича
А потім засунув смичок між ноги і водив скрипкою по смичку. Після того як Михайла Кулиняка у лютому 2013 року адміністрацією Президента призначено ... «Україна молода, abr 14»
7
Щодо паспортів на смичковий музичний інструмент та на смичок
Відповідно до статті 10 Закону України "Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей" та підпункту 84 пункту 4 Положення про ... «Социальная защита граждан, abr 14»
8
Макет китайського храму Дао Де із сірників представили на …
Прототипом стала скрипка доньки Жені. Вона навчається у музичній школі по класу смичкових. Не дивіться, що скрипка та смичок із сірників. На ній ... «Gazeta.ua, set 13»
9
Оленка Єременко: Янголи на небесах грають на нікельхарпах
І вже наступного дня мені принесли малесеньку жовту скрипочку, а смичок був значно більший для тієї скрипки й для моїх рук, тож мені приклеювати на ... «Телеканал новин 24, mar 13»
10
Перший день Форуму молодої музики «Барви музики XX сторіччя …
Ще одне соло почули вінничани – у ритмі танго танцював смичок скрипаля Євгена Крука, концертмейстера оркестру «INSO-Львів» з 2010 року. «Моя Вінниця, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Смичок [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/smychok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT