O QUE SIGNIFICA ЗАЛЬОТНИК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «зальотник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de зальотник no dicionário ucraniano
flyer, a, h. Um homem que gosta de ser mimado pelas mulheres, arraste-os. - Lá eles, peregrinos, perto dela [viúva] de uma espécie que não joga o dia (Vovchok, I, 1955, 217); Nichiropar sabia no exército como um folleto zeloso e feliz (Le, Nalyvayko, 1957, 81). зальотник, а, ч. Чоловік, що любить залицятися до жінок, волочитися за ними. — Там їх, зальотників, біля неї [удови] такого, що за день не перевішаєш (Вовчок, І, 1955, 217); Ничипора знали у війську як завзятого й щасливого зальотника (Ле, Наливайко, 1957, 81).
Clique para ver a
definição original de «зальотник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЛЬОТНИК»
Descubra o uso de
зальотник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зальотник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rodeo on a shark: - Сторінка 484
_ - Який зальотник? - буркнув майстер фотоательє, ще дужче паїжачуючись. '- Дід Махтей. - Дід Махтей? - повірив і не повірив Данило Пилипович, не втрачаючи на ясного, рум'яного полиску обличчі виразу самоповаги як і поваги до ...
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 135
Коли перший зальотник виконав поручения вдови, вона „барзо глупству его дивовалася". Коли надійшов до домовини другий із запаленою свічкою, перший у домовині побачив свічку через щілину. Зразу злякався дуже, але по ...
3
Iziĭdy, Satano!: roman - Сторінка 113
далі пройшла вперед. Зальотник, не позбавлений елементарної чемності, здавалось, на мить завагався, але раптом, з ноткою роздратування в голосі, твердо й сухо сказав: — Слєдуйтє за мной в машину! Ми із комітєта... Аж тепер ...
4
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
що її Зальотник — предмет глуздів цілої вулиці, що його відвідини відбуваються в усіх на очах, що вона тим самим потрапляє на язики кумась, що її кісточки перемиваються з піском, що, зрештою, поведінка самого Зальотника не ...
Зальотник хрінів! Подякуйте неділі, бо я в новому і неохота маститися... Тим часом Петро зник за шкільним вугіллям... І тієї ночі у Щатинах, що за лісом, обчистили кооперацію, а ще через день за Козиром приїхала міліція. Кажуть ...
Олександр Вільчинський, 2011
6
Декамерон - Сторінка 508
Коли Рйтуччо доходив уже до самого дому (пан! вже стояла з служницею край вткна и дивилась, ли принесе один зальотник другого, готова сиекатись ix обох), його почула варта синьйорй, що якраз там улаштувала застдку на ...
саний на основі іспанської інтермедії, в основі якої було три дійові особи: стариган, молода красуня і хитрий коханець-зальотник. Автор зберіг Це традиційне тріо, однак трансформував жанрову специфіку фарсу у водевіль, ...
Ганнусин зальотник належав до тих селюків, що з'являються в місті мандрівним метеором, одвідують театри, дістаючи скрізь контрамарки в порядку спілки міста з селом, ходять на всі, які єсть, диспути й вечірки, улаштовують там ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
Він усе те вигадав, аби сам на сам провести добу з Розанеттою. Але в бравого Арну була надто перебільшена думка про власні сили, і старий зальотник, швидко вичерпавши їх, відчув докори сумління. Він прийшов подякувати ...
... підійшли до вікна і призналися один одному, що їм невесело. Майор, людина спокійна, мав родину на батьківщині і ладен був миритись з усім; зате барон-капітан, завзятий гультяй, завсідник шинків і палкий зальотник та джигун, ...
