O QUE SIGNIFICA СПОКОНВІК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «споконвік» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de споконвік no dicionário ucraniano
desde tempos imemoriais, prapl. O mesmo desde o início. Depois do trabalho, quem é onde, Quem é dramaturgo, que está cantando, Quem está aprendendo o corte e a costura (isto também é uma ação da virgem, também é necessário para a vida) (Zabashta, Novi Berehi, 1950, 91). споконвік, присл. Те саме, що споконві́ку. Після роботи хто куди,— Хто в драматичний, хто в співочий, Хто вчитись крою та шиття (Це діло споконвік дівоче Теж необхідне для життя) (Забашта, Нові береги, 1950, 91).
Clique para ver a
definição original de «споконвік» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПОКОНВІК»
Descubra o uso de
споконвік na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
споконвік e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Таємниця твого обличчя. Вибране
На цій землі жили ми споконвік, Лише обличчя змінювали трохи. (Так змінює своє русло потік, Але вода клекоче крізь епохи Одна і та ж!) Одна і та ж душа Вела мене то під варязькі шатра (Там танець твій у люстрі палаша ...
2
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ: vid nat︠s︡ionalʹnoï ideï do ... - Сторінка 455
Це наше ціле страшне нещастя, що «інтелігенція», яку маємо, є духово занадто нікчемна, аби це зрозуміти, що поскільки вже якийсь народ конче хоче чогось, від чужини вчитися, то по науку треба йти до споконвік державних ...
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
Я волошка, споконвік волошка, Я земну енергію несу... Краще вибухати синім цвітом, Аніж чорним атомним грибом. Тут ще маємо справу з полемічним з'ясуванням авторської позиції, протиставленням природного, споконвічного й ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 467
(the Е.) передвічний, Бог; 3. вічність; fro — споконвіку, споконвіків. eternity []' tЕndtl] n 1. вічність; from all — споконвіку, споконвіків; for all — повік; 2. вічне життя; безсмертя; загробне життя; 3. вічні істини. eternize []' tЕnalz] у 1.
А тепер я став кальвіністом і признаю Христа за Бога, але вважаю, що не людські добродійні вчинки спасають людей, а споконвічне Боже призначення, споконвічна Божа воля. А вчитель наш Кальвін вчив, що монастирі непотрібні, ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ізстародавна, ізстародавня, первісно, спервовіку, спозадавна, спозадавня, споконвік, споконвіків, споконвіку, споконвічно, справіку, спрадавен, спрадавна, спредвіку, спредковіку, спредкувіку, спреждевіку, спрежевіку, хтозна-відколи, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Як не бува між людьми і між левами клятв непорушних, Як між вовками й ягнятами згоди не буде ніколи, А без кінця споконвік одне з одним вони ворогують, _ 265 Так і між нами не бути любові, не бути ніяким Клятвам нерушним, ...
8
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 131
ість була, за всіма даними, у тому, що на російському і білоруському грунті процес лабіалізації є не обмежився цими вужчими рамками (позицією після споконвічних м'яких приголосних), а набув ширшого розмаху, ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
9
Evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ antroponimnykh formul u slov'i︠a︡nsʹkykh ...
Паралельне існування у болгар двох імен - споконвічного і християнського - не можна ототожнювати також з протосхіднослов'янською постхристиянською ситуацією, адже, по- перше, синхронне володіння болгарами двох ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999
10
Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 84
Спитаємо: чи кревна спорідненість деактуалізується, коли територіальні зв'язки (не менш споконвічні, не менш функційні у межах життєдіяльності, яко фундаментальної підстави споконвічности) здобувають суверенність?
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПОКОНВІК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
споконвік no contexto das seguintes notícias.
Василь Кухта озирнувся на своє життя
Або таке: «споконвік у горах юнаків (чоловіків) шанували за вроджену і набуту мужність (заборонялося зодягати намисто, бо втопляться), дівчат – за ... «Високий Замок, jul 15»