Significado de "стільник" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СТІЛЬНИК EM UCRANIANO

стільник  [stilʹnyk]

O QUE SIGNIFICA СТІЛЬНИК EM UCRANIANO

Beef Honeycomb

Бджолині стільники

Abelha em favo de mel - edifícios de cera de abelhas, destinados ao armazenamento de alimentos para animais e crias em crescimento; também é um ninho de uma família de abelhas. As células abelhas consistem em células prismáticas hexagonais localizadas em ambos os lados do mediastino geral, que podem ser artificiais.

Бджоли́ні стільники́ — воскові будівлі бджіл, призначені для зберігання запасів корму і вирощування потомства; є також гніздом бджолиної сім'ї. Бджолині стільники складаються з шестигранних призматичних чарунок, що розташовані по обидва боки від загального середостіння, яке може бути штучним.

definição de стільник no dicionário ucraniano

célula, a, h. Uma folha formada por copos de cera que fazem abelhas e eixos para armazenar mel, perg, criação de prole e presença de insetos adultos. O avô foi ao apiário, pegando um pneu e um cortador. Logo ela voltou, carregando uma lata de uma célula de mel branco e perfumado (Mirny, I, 1954, 195); Na mesa, coloque cookies [Galina] e um prato de mel nas células (Cop, Earth .., 1957, 184); Olhando os favos de cera, pode-se ver que suas células hexagonais são diferentes (Zool, 1957, 62); * Em comparação Iêmen olhou para a aldeia. Abrigado até a colina, parecia uma célula enorme, montada pelas hordas (Kotsyub., I, 1955, 290). AÇO 2, a, ch., Dial. Uma toalha de mesa Saltando [Marusya] do banco e o pântano começou a ajudar a mãe a sair da mesa, agitar as migalhas, colocar uma célula limpa (Hotk., I, 1966, 106).

стільник, а́, ч. Лист, утворений чашечками з воску, який бджоли й оси роблять для зберігання меду, перги, виховання потомства та перебування дорослих комах. Дід пішов до пасіки, узявши покришку і різець. Скоро й вернувся, несучи на покришці стільник білого пахучого меду (Мирний, І, 1954, 195); На стіл поставила [Галина] печиво і тарілку з медом в стільниках (Коп., Земля.., 1957, 184); Оглядаючи воскові стільники, можна бачити, що їх шестигранні комірки неоднакові (Зоол., 1957, 62); * У порівн. Емене глянула догори на село. Притулене до горба, воно виглядало, як величезний стільник, поставлений сторч (Коцюб., І, 1955, 290).

TRADUÇÃO DE СТІЛЬНИК

Conheça a tradução de стільник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de стільник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стільник» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 蜂窝
• Tradutor português - espanhol: panal
• Tradutor português - inglês: honeycomb
• Tradutor português - hindi: मधुकोश का
• Tradutor português - arabe: انخرب
• Tradutor português - russo: сот
• Tradutor português - português: favo de mel
• Tradutor português - bengali: মউচাক
• Tradutor português - francês: rayon de miel
• Tradutor português - malaio: sarang lebah
• Tradutor português - alemão: Wabe
• Tradutor português - japonês: ハニカム
• Tradutor português - coreano: 벌집
• Tradutor português - javanês: honeycomb
• Tradutor português - vietnamita: ổ ong
• Tradutor português - tâmil: தேன்கூடு
• Tradutor português - marata: च्यामध्ये बोगदे
• Tradutor português - turco: petek
• Tradutor português - italiano: favo
• Tradutor português - polonês: plaster miodu
• ucraniano: стільник
• Tradutor português - romeno: fagure de miere
• Tradutor português - grego: κηρήθρα
• Tradutor português - africâner: heuningkoek
• Tradutor português - sueco: bikaka
• Tradutor português - norueguês: honeycomb

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТІЛЬНИК»

Descubra o uso de стільник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стільник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 71

Ще злізе стільник. Князь дивився за стільником. Очі звикали вже до темряви. З долини виглядало так, як би згори звисав довгий, сірий вуж, головою завішений на вікно. З вікна виліз саме стільник і спускався в діл по вужі й вже був ...

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993

Milʹĭon za odruz͡henni͡a: komediï - Сторінка 60

Що це у вас? СТІЛЬНИК ."Бича кров!' Б У Ц. Націдіть! СТІЛЬНИК (вилив з кухля воду, налив горілку, подав Буцу). Зніміть, товаришу голово, дустацію! Б У Ц (випив). Ху-ух! Вогонь! А прибіг я до вас, Миките Микитовичу, щоб сповістити ...

Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2002

Проти закону: історична повість із княжих часів - Сторінка 91

азив сам. Незабаром вже був на землі. — Вже всі ? — Ще лізе стільник. Князь дивився за стільником. Очі звикали вже до темряви. З долини виглядало так, якби згори звисав довгий, сірий вуж, головою завішений на вікно.

Володимир Бирчак, 1953

Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ

ВИНАХІД РАМКИ: Тільки в 1814 році здійснив його знаменитий український пасічник П. Прокопович (1775-1850), який винайшов рамку рухомого стільника у вулику. Прокопович сконструював так званий "переворотний вулик", ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Повія:

І підвернулася Одарка з своїми стільниками! Прохала вона її, хвалилася, що хочеться меду? Нащо ж вонайогоприслала? — Чи посуду спорожните? Чи усебе зоставите?— спитався у вікно парубок. Христя заметушилася. Ухопила ...

Панас Мирний, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Ну та й стільники! — ласкавіше заговорила вона, уздрівши три пласти здорових, на всю тарілку, липових стільників. Христя мовчала. І нащо їй знати, від кого? «Спорожнила б скоріше, щоб хоч одіслати того парубка, що стояв там ...

Мирний П., 2013

Щодо дезинфекции стильникив, заражених злоиакисним ...

Садовити відразу прямо на готові стільники (звичайно, здорові) теж можна, але цього краще не радиться роботи з обережности, щоб бджоли не склали в них лишків зараженого меду. Підчас поганого пожитку бджіл треба ...

С. И. Перешивайло, 1929

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 441

Оце, бабусю, стільники. У вас чиста мисочка є? — Нащо та мисочка? — не дивлячись, спитала суворо Оришка. — Спорожнити треба. — Так би й казали. А то: «чиста мисочка чи є»? Звісно — є. У нас не так, як у других, що часом і ...

Панас Мырный, 1976

Месниця Мавра: роман - Сторінка 106

Відкликав у куток, щоб ніхто не чув, та й наказує: Ти мені, діду, виріж шматок стільника. - А я йому на те: Бога, кажу, бійтеся, товаришу голово! Якого ж стільника вирізувати серед зими? Дев'ять пнів бджіл викинули мертвими.

Микола Ковшун, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 894

... скільки rather than; він не ~ стомився, скільки голодний he is hungry rather than tired, he is not so much tired as he is hungry. стільки-то so much, so many. стільник honeycomb; мед в ~ax honey in combs. стільников||ий honeycomb (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТІЛЬНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стільник no contexto das seguintes notícias.

Іршавщина відзначала Всесвітній День туризму розпочавши …

До участі у велопробігу долучилися Євген Стільник, Оксана Вовканич та Леся Осійська – методист районної станції туристів разом з юними ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»

На Іршавщині День туризму відзначили патріотичним …

Крім юних туристів району, участь у велопробігу взяли і дорослі любителі здорового і активного способу життя: Василь Мейсарош, Євген Стільник, Леся ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, set 15»

Футболісти "Мукачева" та іршавської "Бужори" влаштували …

"Бужора": Василь Ігнатишин, Володимир Староста, Василь Стільник, Михайло Бідзіля, Іван Бровді, Ярослав Горзов, Юрій Глеба, Володимир Томич, ... «PMG.ua, set 15»

В МДУ говорили про олімпійську та фізкультурну освіту у ВНЗ …

... 2 місце – Сасин Ольга (КТШВ-2) із доповіддю «Паралімпійський рух: погляд в минуле і сучасність», 3 місце Гангур Марина та Стільник Христина (ДО-3). «Мукачево.нет, abr 13»