Baixe o aplicativo
educalingo
страждальник

Significado de "страждальник" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СТРАЖДАЛЬНИК EM UCRANIANO

[strazhdalʹnyk]


O QUE SIGNIFICA СТРАЖДАЛЬНИК EM UCRANIANO

definição de страждальник no dicionário ucraniano

o sofredor, a, h. O mesmo que o doente 1.


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СТРАЖДАЛЬНИК

артільник · базарувальник · барахольник · бджільник · бездольник · бездільник · безземельник · безпритульник · безчельник · бетонувальник · бильник · богохульник · божевільник · болільник · бомбардувальник · боронувальник · бракувальник · бральник · бронзувальник · білувальник

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СТРАЖДАЛЬНИК

страж · стража · страждалець · страждальний · страждальницьки · страждальницький · страждальниця · страждання · страждати · страждатися · страждаючий · стражденний · стражденно · страждування · страждувати · стражник · стражників · стражницький · стражниця · стражничиха

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СТРАЖДАЛЬНИК

брошурувальник · будильник · будівельник · бурильник · бучильник · вальник · вальцювальник · валяльник · вапельник · варильник · вафельник · вербувальник · верстальник · вершковіддільник · веслувальник · вибільник · видувальник · визвольник · в’язальник · в’язільник

Sinônimos e antônimos de страждальник no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СТРАЖДАЛЬНИК»

страждальник ·

Tradutor on-line com a tradução de страждальник em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СТРАЖДАЛЬНИК

Conheça a tradução de страждальник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de страждальник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «страждальник» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

患者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

víctima
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sufferer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीड़ित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

страдалец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sofredor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রোগী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

victime
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pesakit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leidende
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苦しんでいる人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

괴로워하는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panandhangé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đau khổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதிக்கப்பட்டவருக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रुग्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hasta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poszkodowany
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

страждальник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suferind
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποφέρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lidande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lidende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de страждальник

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТРАЖДАЛЬНИК»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de страждальник
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «страждальник».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre страждальник

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТРАЖДАЛЬНИК»

Descubra o uso de страждальник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com страждальник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ispovidnyky viry nashoï suchasnosty: prychynok do ... - Сторінка 74
ПРЕОСВЯЩЕННИЙ ІВАН ЛЯТИШЕВСЬКИЙ — ВЛАДИКА-СТРАЖДАЛЬНИК (1879-1957) 27 листопада 1957 р. у Станиславові, в Західній Україні, помер Архипастир-Страждальник Української Католицької Церкви Владика Іван ...
Atanasiĭ V. Pekar, 2001
2
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 420
"Страждальник," в свою чергу, складається з трьох частин — "Карнавал," "Каруселя," і "Цирк" (СагпауаІ, СагоизеІ, Сігсиз). Збірка має епіграфію з Пабля Неруди "Ме госіеа ипа тізта соза, ип зоІо тоуітіепіо." — "Оточує мене одна ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
3
А - Н: - Сторінка 854
МУЧЕНИК (той, хто зазнає або зазнав мук, випробувань), СТРАДНИК, СТРАЖДАЛЬНИК, СТРАЖДАЛЕЦЬ. Сагайдачний раптом виріс в його очах, перетворився на казкового велетня, героя, мученика і страдника за свій обов'язок (3.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 212
тагїл'т -а т кпіі. мученик -а, страждальник -а, страждалець -льця т; пагосіпу -- мученик (страждальник, страждалець) на- рбду; -- члчупо роуоіапіа мученик свогб обов'язку; кохог. Ьгаї'. гоЬіІ' го 5еЬа -а удавати з себе святбго та ббжого ...
Peter Bunganič, 1985
5
Буремний Перевал
Це надто низько. Катрина підклала ще однуподушку. – А так надто високо, – пробурмотів страждальник. – То як ти хочеш? – спитала вона увідчаї. Він підповздо неї, коли вона стояла навколішках біляканапи,і сперся на її плече.
Емілія Бронте, 2015
6
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Нехай ваш страждальник сяде тут, обік сплячих, і насолоджується рятівним забуттям до тих пір, аждопокиви не повернетесь. — Правильно, правильно! — зраділаЛюсі. — Каспіане, залишмо його тут! Цієїмитіїхню розмову порушив ...
Льюїс К.С., 2014
7
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 302
Знайшлося троє таких «страждальників» і в університеті. Я ніколи і ніде не чув, наприклад, щоб ... Поки при одній нагоді я не запитав «страждальників»: а чи не показали б ви, «хоробрі» панове, хоча б один надрукований вами в ті ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
8
Свято останнього млива: романи - Сторінка 265
... батька, билинної людини, котра в тифозному двадцять першому році лікувала хворих не ліками, а словами втіхи та порошками з розтертої городиської гтшни-мергелю і впливала на багатьох страждальників чудодійно... Дмитрів ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
9
Shevchenko i kyïvsʹkyĭ universytet: do 150-richchi︠a︡ z ...
Царський уряд вживав упх заходів, щоб твори за- сланого поета-револющонера не проникали в середо- вище студенпв, у школи, у маси. Та даремно! Iм'я Тараса Шевченка як страждальника за народну правду 1 волю стало ще ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, 1964
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 401
Так отака мені, бачите, причина з отим бісовим страждальником, щоб йому добра не було! — Бабо, бабо! Ти казна-чого не плещи... не лайся, — зупинив її пан становий. — Як же його не лаяти, як він, наче та собака, причепився?
Panas Myrnyĭ, 1968

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТРАЖДАЛЬНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo страждальник no contexto das seguintes notícias.
1
13 грудня - День Святого Андрія Первозванного
Під кінець другого дня небесне світло осяяло обличчя його і страждальник мирно відійшов до Господа при сходженні сонця в 30-й день листопада (за ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", dez 14»
2
Анастасія Дядюша і щастя: без сумнівів іти вперед
Мені було всього сімнадцять років, а я вже був страждальником - змученим і злим на життя. Моєму Вчителю тоді було сімдесят, і він сміявся просто так, ... «НародUA, abr 14»
3
У Пряшеві відбулася інтронізація православного Митрополита …
... кому наша любов потрібна: страждальникам, сиротам, бідним, старим, ув'язненим, бездомним. Будемо звертатися і до тих людей, які відпали від віри ... «Закарпаття online, fev 14»
4
Міліція перекрила вулицю Хрещатик і Грушевського
Інакше у нас буде ФАШИСТСЬКИЙ РУСКІЙ МІР. А що таке тз. "РУСКІЙ МІР" читайте великого російського святого страждальника ВАРЛАМА ШАЛАМОВА ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dez 13»
5
ПАВЛО ЕНГЕЛЬГАРДТ
... аристократів, чиновників, з якими стикався Шевченко, виходив з того, що все і всі були проти нужденного страждальника Тараса. У своєму дослідженні ... «Кримська Свiтлиця, ago 13»
6
Нащадок вінницького полковника Данила Нечая лікує людей
Коли ви добро людям робили, навіть страждальником стали, то ангел-хоронитель вас тримав і душу вашу після смерті забере до Бога. Якщо ви робили ... «20 Хвилин, abr 10»
7
Володимир Мономах — об'єднувач та миротворець
... "слава його пройшла по всіх країнах, особливо ж був він страшний поганцям (язичникам); був він братолюбець і нищелюбець і добрий страждальник ... «Хрещатик, out 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Страждальник [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/strazhdalnyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT