Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "суд" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СУД EM UCRANIANO

суд  [sud] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СУД EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «суд» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
суд

O tribunal

Суд

O tribunal é um órgão estatal que realiza a justiça sob a forma de revisão e resolução de processos civis, criminais, administrativos e outras categorias de casos de acordo com a ordem processual estabelecida pela lei de um determinado estado. Procedimentos - um procedimento e uma forma de ações judiciais estabelecidas dentro dos limites das tarefas dos tribunais na administração da justiça estabelecida por lei ou costume. Este procedimento, regra geral, regula o procedimento para examinar casos em juízo, a ordem de encontrar a verdade no caso, o cálculo de custas judiciais e outros possíveis pagamentos, etc. Por outras palavras, os processos judiciais são a actividade exclusiva e profissional dos tribunais para a administração da justiça. Суд — державний орган, що здійснює правосуддя у формі розгляду і вирішення цивільних, кримінальних, адміністративних і інших категорій справ у встановленому законом конкретної держави процесуальному порядку. Судочи́нство — встановлений законом або звичаєм порядок і форма вчинення судових дій у межах завдань судів у здійсненні правосуддя. Цей порядок, як правило, регулює порядок розгляду справ у суді, порядок знаходження істини по справі, розрахунок судових витрат та інших можливих сплат тощо. Іншими словами, судочинство — це виключна, професійна діяльність судів по відправленню правосуддя.

definição de суд no dicionário ucraniano

corte, u e zast. а, ч.1. Um órgão estatal que lida com assuntos civis, criminais e administrativos. Bzhozovsky foi a Akerman e processou em tribunal (N.-Lev., II, 1956, 251); Kirillik entrou no tribunal para o serviço e começou imediatamente com Cyril, Kirill Kirill Ivanovich (Mirny, I, 1954, 155); Aconteceu que o tribunal condenou o menino não ao trabalho duro da Sibéria, - eles o entregaram ao batalhão de penalidades do soldado (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 15); O tribunal soviético é a criação da Grande Revolução Socialista de Outubro (Conselho de Justiça, 1951, p. 47); // Locais para sessões judiciais. O Sr. Coronel morava em frente à catedral, onde agora os tribunais e câmaras (C.-Osn., II, 1956, 309); Era muito cedo: nenhum dos barcos estava no tribunal (Mirny, I, 1949, 252); // equipe Juízes - À medida que o tribunal ultrapassa, então quem estará em perigo - eu vou ser o médico, ou você? (Vovchok, I, 1955, 176); Hnat foi trazido da prisão. E uma sala saudável com janelas altas, e um monte de mestres e um tribunal em uniformes com um colarinho de ouro - tudo parece-lhe um estranho, incomum, indiferente ao seu sofrimento (Kotsyub., I, 1955, 76). O Supremo Tribunal da URSS - o mais alto órgão judicial da União Soviética, que supervisiona as atividades de todos os órgãos judiciais da URSS e das repúblicas da União; Supremo Tribunal da UkrSSR ver суд, у і заст. а́, ч.

1. Державний орган, який розглядає цивільні, кримінальні та деякі адміністративні справи. Бжозовський поїхав до Акермана і подав прошення в суд (Н.-Лев., II, 1956, 251); Кирилик поступив у суд на службу і став зразу з Кирила, Кирилика Кирилом Івановичем (Мирний, І, 1954, 155); Сталось так, що суд засудив того хлопця не на сибірську каторгу, — віддали його в штрафний батальйон у солдати (Цюпа, Три явори, 1958, 15); Радянський суд є дітищем Великої Жовтневої соціалістичної революції (Рад. суд.., 1951, 47); // Приміщення для судових засідань. Проти собору жив пан полковник, де тепер суди та палати (Кв.-Осн., II, 1956, 309); Ще було дуже рано: нікого з судовиків не було в суді (Мирний, І, 1949, 252); // збірн. Судді. — Як суд наїде, то кому лихо буде — чи пану лікарю, чи вам? (Вовчок, І, 1955, 176); Гната приведено з тюрми.. І здорова кімната з високими вікнами, і юрма панів і суду в мундирах з золотим коміром — все здається йому чужим, незвичайним, байдужим до його горя (Коцюб., І, 1955, 76).

Верхо́вний Суд СРСР — найвищий судовий орган Радянського Союзу, який здійснює нагляд за діяльністю усіх судових органів СРСР і союзних республік; Верхо́вний Суд УРСР див.

Clique para ver a definição original de «суд» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СУД


баймуд
bay̆mud
божий суд
bozhyy̆ sud

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СУД

сугубо
судівництво
судія
судак
судаковий
суданець
суданка
суданська трава
суданський
суданці
судачий
судачина
судачити
судачок
суддівна
суддівство
суддівський
судденко
суддиха
суддювати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СУД

калі-буд-буд
кербуд
колбуд
копний суд
метробуд
міжколгоспбуд
напричуд
напропуд
напрочуд
нарсуд
нуд
облуд
огуд
одуд
опуд
осуд
паскуд
перегуд
передсуд
ізумруд

Sinônimos e antônimos de суд no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СУД»

Tradutor on-line com a tradução de суд em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СУД

Conheça a tradução de суд a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de суд a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «суд» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

法庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

court
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tribunal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদালত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tribunal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahkamah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gericht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裁判所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிமன்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahkeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sąd
50 milhões de falantes

ucraniano

суд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tribunal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

domstol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de суд

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СУД»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «суд» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre суд

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУД»

Descubra o uso de суд na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com суд e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Как взыскать долг через суд самостоятельно.: Практическое ...
Часто бывает, что должник, ранее относившийся в вашему долгу легкомысленно, сразу же после обращения в суд, начинает настаивать на погашении задолженности, не дожидаясь судебного решения. К тому же, судебная ...
Сапар Юсупов, ‎Лев Стариков, 2014
2
Суд присяжных - Сторінка 55
ПРоцессу Альпыя достоинства суда присяжныхъ. « . . . Присяжные, для открытія истины, могутъ пользоваться ближайшего извѣстностыо имъ поведенія и наклонностей подсудимаго, а равно и мѣстныхъ правeвъ, обычаевъ и ...
Л.Е. Владимиров, 2013
3
Суд и полиция - Сторінка 238
В.Я. Фукс. Слѣдователи, обвинители и защитники; Съ расширеніемъ юрисдикціп выборныхъ мировыхъ судей и съ подчиненіемъ ихъ рѣшеніi аппелляціонному пересмотру въ мировыхъ съѣздахъ, судебное разбирательство не ...
В.Я. Фукс, 1889
4
Уложение по которому суд и росправа во всяких дѣлах в ...
А будеmb кпо обb немb учнеmb бишьчеломb , чmо онъ конечно боленѣ , а кѣ суду ему вb свое мѣспо прислашь нѣково , чrпо онb безсемеинои и безлюднои человѣкѣ, и пого больново послашь осмоmришь подbячево доброво.
Алексей (Россия, Cарь), 1779
5
Суд присяжных по русским законам - Сторінка 131
чрезъ ея прокурора, къ прокурору окружнаго суда, а отъ него поступаютъ въ окружный судъ вмѣстѣ съ подлиннымъ слѣдствіемъ, обвинительнымъ актомъ и спискомъ лицъ, вызываемыхъ къ судебному засѣданію, (уст. угол. суд. ст.
А.А. Квачевский, 2013
6
Страшный суд. Пять рек жизни. Бог X - Сторінка 7
В. П. Мы жили славно, как полные свиньи. Махало кадило. В красивых пасхальных яйцах завелись короткие черви. Тянуло сдаться. По ночам замученной женщиной всхлипывала черная сероводородная вода, маня и пугая, ...
Ерофеев В.В., 2011
7
Суд сердца ; Самопожертвованіе
Мария Семеновна Жукова. у угловое свины Кровь ударидалъ, что пятна щую, свѣтъ Назомужемъ, что не общества, при. А что дѣлать? далъ тамъ? Что упреками винетеля; драться? арскій предважизнію Богъ му же, не знасамому ...
Мария Семеновна Жукова, 1840
8
Уложение, по которому суд и расправа во всяких дѣлах в ...
сочиненное и напечатанное при владѣнии Его Величества Государя Царя и Великаго Князя Алексѣя Михайловича всея России Самодержца, В лѣто от сотворения мира 7156 Alexej I. Michajlovič (ruský car). государевымb по ...
Alexej I. Michajlovič (ruský car), 1804
9
Источники права и суд в древней России - Сторінка 413
моту безъ суда. Въ самомъ актѣ рѣшеніе выражено условно: „ожъ будетъ срокъ его правъ, и такъ, какъ приставъ сказывалъ, а отвѣтчикъ и его люди не на службѣ; а будетъ срокъ ихъ не правъ, а отвѣтчикъ и его люди на службѣ, ...
Н.Л. Дювернуа, 2013
10
Гродский суд в Великом княжестве Литовском в XVI столетии
Такимъ образомъ законъ сдѣлалъ все, отъ него зависящее, чтобы оградить достоинство суда, отъ людей, его нарушающихъ. Но едва ли жизнь, несмотря на это, всегда его щадила. По крайней мѣрѣ акты знаютъ совершаемыми ...
И.И. Лаппо, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СУД»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo суд no contexto das seguintes notícias.
1
Суд визначив запобіжний захід для екс-міністра Ігоря Швайки
Апеляційний суд Києва розглянув апеляційну скаргу прокуратури про зміну запобіжного заходу стосовно колишнього народного депутата, колишнього ... «Hromadske.tv, set 15»
2
У Росії суд завершив допит Савченко і почав допитувати …
Раніше сьогодні суд відхилив клопотання українки про допит за допомогою «детектора брехні», а також про трансляцію карт під час надання свідчень. «Радіо Свобода, set 15»
3
Суд відхилив клопотання захисту Савченко щодо свідка
Захист Савченко подав клопотання про виключення з числа потерпілих громадянки України Дмитрієвої, яку суд щойно допитав по відеозв'язку. «Українська правда, set 15»
4
Суд відмовився відсторонити адвокатів Савченко
Суд у російському місті Донецьк у Ростовській області відмовився задовольнити клопотання прокуратури про відвід адвокатів громадянки України Надії ... «Радіо Свобода, set 15»
5
Суд обязал Кабмин пересмотреть прожиточный минимум
"Суд обязал правительство принять предусмотренные законодательством меры и реализовать имеющуюся компетенцию, а именно - провести научно ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, set 15»
6
Суд у США відхилив позов Тимошенко до Фірташа
Суд Нью-Йорка відхилив цивільний позов Юлії Тимошенко до компанії РосУкрЕнерго (РУЕ), її співвласника Дмитра Фірташа і ряду інших осіб, ... «Українська правда, set 15»
7
Суд над Пукачем знову перенесли – більш як на місяць
Апеляційний суд Києва тимчасово задовольнив клопотання сторони захисту екс-генерала МВС Олексія Пукача, надавши для ознайомлення з ... «Українська правда, set 15»
8
Суд арештував свободівця Сиротюка
Перед тим в ході засідання Сиротюк заявив, що вважає суд політичною ... взяти Сиротюка на поруки, проте суд не задовольнив цього клопотання. «Українська правда, set 15»
9
Суд арештував усіх затриманих під Радою
Ще двом затриманим суд обрав цілодобовий домашній арешт у вигляді запобіжного заходу, проте прокуратура оскаржує це рішення і вимагає узяття їх ... «espreso.tv, set 15»
10
Суд заарештував першого підозрюваного у сутичках під Радою
"Суд задовольнив клопотання прокуратури про обрання запобіжного заходу одному із підозрюваних у вигляді утримання під вартою строком на 60 днів", ... «Українська правда, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Суд [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sud>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em