Significado de "свіжозрізаний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СВІЖОЗРІЗАНИЙ EM UCRANIANO

свіжозрізаний  [svizhozrizanyy̆]

O QUE SIGNIFICA СВІЖОЗРІЗАНИЙ EM UCRANIANO

definição de свіжозрізаний no dicionário ucraniano

corte fresco, a, e, que recentemente ou acaba de ser cortado. - Yurko, ele está lá, com um casco de talos de milho recém cortados, vamos dormir (Tomsk. Hotel ..., 1960, 134).

свіжозрізаний, а, е. Який недавно або тільки що зрізали. — Юрку, он там, в копиці свіжозрізаного кукурудзяного бадилля, будемо ночувати (Томч., Готель.., 1960, 134).

TRADUÇÃO DE СВІЖОЗРІЗАНИЙ

Conheça a tradução de свіжозрізаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de свіжозрізаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «свіжозрізаний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 新鲜切割
• Tradutor português - espanhol: recién cortado
• Tradutor português - inglês: freshly cut
• Tradutor português - hindi: हाल में कटौती
• Tradutor português - arabe: قطع طازجة
• Tradutor português - russo: свежесрезанный
• Tradutor português - português: recém-cortada
• Tradutor português - bengali: পুনশ্চ কাটা
• Tradutor português - francês: fraîchement coupé
• Tradutor português - malaio: Potong baru
• Tradutor português - alemão: frisch geschnitten
• Tradutor português - japonês: 切り立て
• Tradutor português - coreano: 갓 잘라
• Tradutor português - javanês: anyar Cut
• Tradutor português - vietnamita: mới cắt
• Tradutor português - tâmil: புதிதாக வெட்டி
• Tradutor português - marata: जोमाने कट
• Tradutor português - turco: taze kesilmiş
• Tradutor português - italiano: appena tagliato
• Tradutor português - polonês: świeżo cięte
• ucraniano: свіжозрізаний
• Tradutor português - romeno: proaspăt tăiat
• Tradutor português - grego: φρεσκοκομμένα
• Tradutor português - africâner: vars gesnyde
• Tradutor português - sueco: nyklippt
• Tradutor português - norueguês: nyklipt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВІЖОЗРІЗАНИЙ»

Descubra o uso de свіжозрізаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com свіжозрізаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Darovane lito: povistʹ ta opovidanni͡a-obrazky - Сторінка 37

питає Андрій, очищаючи від кори свіжозрізаний ліщинко- вий прут. - Без мене! - відмахнувся Федько. - Я в тому ні гу-гу. - То дуже просто,- торкається купини щойно очищеним пру- тиком.Трохи вичекав, потім обтрусив ціпочок від ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Синдром дитячих спогадів: роман

Ці відчуття часу і миттєвості — незворотні, приємні, бажані, неначе ти відчуваєш їхній смак, навіть не куштуючи, але вони нетривалі, подібні до соковитих стебел свіжозрізаних квітів, які поступово в'януть, перетворюючись на сухі.

В'ячеслав Гук, 2008

Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 208

... достоту, як маятники великих годинників, що стояли колись: один у них, удома, інший там... як тільки ввійдеш у прохолодну сутінь передпокою, огорненого її запахом, запахом свіжозрізаних косатнів... Кажуть, що вперше засміявся ...

Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998

Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 87

Для аналізу брали середню пробу свіжозрізаних листків одного віку. Таблиця 7 Вміст вуглеводів в листі сіянців лимона Новогрузинського в зимово-весняний період 1955 р. (в % абсолютно сухої речовини) Варіанти досліду ▻.о О гг ...

Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...

Від нього взяли 6000 зл. окупу і звільнили. Хто ще з людей мав свіжозрізане дерево мусів викуплятися грішми, або горілкою. Позаглядали по коморах хлівах і стодолах, взяли ще одну фірманку та відїхали в сторону Тудоркович. 1.ІІ.

Peter J. Potichnyj, 2003

Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи

Підійшов ближче, вдихнув запах смоли і тирси, погладив рукою свіжозрізані виступи... До 27 червня, коли Полтава буде відзначати 300-ліття Полтавської битви, Сторожова башта над урвищем буде добудована і постане у всій ...

Володимир Мирний, 2010

Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 125

Лівою рукою втирав пілоткою спітнілого лоба та лисину, а правою сирим, свіжозрізаним дубцем злегка штурхав під боки поліцаїв. — ЗіеЬі аіп~! ЗіеЬі аиП Уопуагіз! — наказував незлобиво, ніби жартома. — Уотагзі, теіп Кіпсіег ...

Василь Козаченко, 1979

Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 370

Київ, 2006. кр Теленка (теленка, тел инка) — примітивний духовий музичний інструмент у вигляді свистка, який виготовляють з трубочки кори, зсуненої зі свіжозрізаної гілки верби; у трубочку вставляють денце і вирізують отвір для ...

M. H. Chornopyskyĭ, 2008

Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 69

Увечорі Денис Насик, власник дому, в якому я жив з батьком, ставив свої ятері здовж ставкової греблі, накриваючи їх свіжозрізаним вербовим гіллям, а вранці вибирав з них тріпотливих мідноблискучих карасів і карасиків.

Serhiĭ Domazar, 1964

Konotop: istorychna povistʹ - Сторінка 92

Зносили поранених на ношах із свіжозрізаного галуззя, і душпастирі сповідали вмираючих. Павло схилився на частокіл і заплющив очі. Відчув легкий дотик на рамені. - Йди спочивати, - почув голос. Це прийшла зміна, і він поволі ...

I︠U︡riĭ Tys, 2005