Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "священство" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СВЯЩЕНСТВО EM UCRANIANO

священство  [svyashchenstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СВЯЩЕНСТВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «священство» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
священство

Sacerdote

Священик

Um sacerdote é o termo na maioria das igrejas cristãs e o nome da dignidade do clérigo, estabelecido pelo episcopal ordenado para administrar ordenanças sagradas, a comissão da liturgia da igreja e o serviço religioso dos fiéis. Um sacerdote é uma pessoa autorizada a realizar ritos sagrados de religião, um mediador autorizado entre pessoas e Deus. Sacerdotes e sacerdotisas eram conhecidas desde os tempos antigos e nas sociedades mais simples. Eles existem em todos ou em alguns ramos do judaísmo, cristianismo, xintoísmo, hinduísmo e muitas outras religiões, são chamados sacerdotes. Свяще́ник  — термін у більшості християнських церков та назва сану священнослужителя, поставленого єпископським рукоположенням на уділення священних таїнств, відправляння церковних богослужб та релігійного обслуговування вірних. Священик є особою, уповноваженою на виконання священних обрядів релігії, уповноважений посередник між людьми і Богом. Жерці і жриці були відомі з найдавніших часів і в найпростіших суспільствах. Вони існують у всіх або в деяких галузях іудаїзму, християнства, у синтоїзмі, індуїзмі і багатьох інших релігіях вони називаються жрець.

definição de священство no dicionário ucraniano

sacerdócio, a, p.1. San sacerdote; serviço do sacerdote. O próprio Charitin apareceu nas câmaras tristes, com seus pensamentos e sonhos sobre o sacerdócio e Onisius (N.-Lev., III, 1956, 12). time nacional Sacerdotes, clérigos Dizem que todo o número foi preenchido com ataques [ataques] no "Iluminismo", no sacerdócio, na igreja (Col. Teren, 1959, 305). священство, а, с.

1. Сан священика; служба священика. Зістався в сумних покоях сам Харитін, з своїми думами та мріями про священство та про Онисю (Н.-Лев., III, 1956, 12).

2. збірн. Священики, священнослужителі. Кажуть, що цілий номер переповнений був напастями [нападками] на «Просвіту», на священство, на церкву (Кол., Терен.., 1959, 305).

Clique para ver a definição original de «священство» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СВЯЩЕНСТВО


віщунство
vishchunstvo

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СВЯЩЕНСТВО

святці
святьоха
свячена вода
свячене
свячений
свяченина
свячення
священик
священиків
священицький
священна історія
священна книга
священне дерево
священний
священник
священників
священнодійство
священнодіяти
священнослужитель
сграфіто

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СВЯЩЕНСТВО

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство

Sinônimos e antônimos de священство no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СВЯЩЕНСТВО»

Tradutor on-line com a tradução de священство em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СВЯЩЕНСТВО

Conheça a tradução de священство a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de священство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «священство» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

圣职
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacerdocio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

priesthood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

याजकपद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كهنوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

священство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacerdócio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুরুগিরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacerdoce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keimamatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Priestertum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

司祭職
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사제직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Imam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

linh mục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதகுரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahiplik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacerdozio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapłaństwo
50 milhões de falantes

ucraniano

священство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preoție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερατείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

priesterskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prästadömet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prestedømmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de священство

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СВЯЩЕНСТВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «священство» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre священство

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВЯЩЕНСТВО»

Descubra o uso de священство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com священство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Критический разбор учения неприемлющих священства ...
умираетъ, и они сего Перво-вященника имѣютъ на небесахъ; на землѣ же пребывающее священство Христово есть священство по чину Мельхиседекову, а"Мельхиседекъ хиротоніи не имѣлъ, значитъ священство по чину ...
Н.И. Ивановский, 1883
2
Обличеіе отвѣтов данных раскольниками в защиту своего, так ...
тѣмъ, что священство Левитское не съ клятвою пріяло обѣтованіе, а сіе подтверждено клятвою; и по сему присовокуплено: и не раскается; потому что Богъ всяческихъ неоднократно домостроительствовалъ многое, и попускалъ, ...
Парфений (Іеромонах), 1864
3
О необходимости Священства, противъ Безпоповцевъ.. - Сторінка 34
жатъ, непорочни суще (1 Тимоѳ. 3, 10). Это правило апостоловъ, чтобы на священство избирать мужей испытанныхъ, показываетъ, что они считали священство очень важнымъ въ составѣ церкви. А то, что они передали власть ...
Andrei Ivanovich PREDTECHENSKY, 1860
4
Священство и Царство: (Россия, начало ХХ века--1918 г.) : ...
В прил. включ. ист. материалы
М. А Бабкин, 2011
5
Католическая вера
Александр Гедеванишвили. 23. Таинство Священства Наш Господь Иисус Христос, совершенный Бог и совершенный Человек, — единственный Посредник между Богом и людьми (ср. 1 Тим 2, 5), Вечный и Верховный Священник ...
Александр Гедеванишвили, 2015
6
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2
Итак,еслибы совершенство достигалось посредством левитского священства, – ибос ним сопряжен законнарода,–то какая бы еще нужда была восставать иному сеященникупочину Мелхиседека,анепо чинуАарона именоваться?
Феофилакт Болгарский, 2013
7
Период самостоятельности Русской Церкви (1589-1881). ...
Наконец, Никон старался доказать,что «священство есть более царства, что священство от Бога, помазание же нацарство от священства». С этою целию подробно изложил, как учреждено священство в Ветхом Заветеи как ...
Митрополит Макарий, 2013
8
Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Сторінка 182
Но мы уже выще сихъ написали, яко священство болѣе есть царства, почто предваряемки царствомъ (священсmso)? Увѣждь изъ вышеписанныхъ, яко и царіе предпочитали священство, горѣ сидящее на небеси.
Н. Ф. Каптерев, 1909
9
Образ патриарха Никона в историческом сознании и массовой ...
царьскую главу, под священникове руце принося, полагает Бог... не от царей началство священства приемлется, но от священства на царство помазуются. Тем же явлено есть множицею, яко священство царьства преболе есть» ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2013
10
Записи - Сторінка 3
Вот его рассказ о том, как это произошло: "Я получил письмо от О. Сергия Б., где он настойчиво советует мне принять священство. Я был поражен. Сначала мне стало страшно, как бывает страшно, когда почувствуешь судьбу, рок ...
Ельчанинов А. В., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВЯЩЕНСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo священство no contexto das seguintes notícias.
1
Молчание ягнят о пастырях
тоже своего рода церковный суд, древнее право отвергнуть недостойных претендентов на священство. Однако когда такое бывало? Единственным ... «Московский комсомолец, set 15»
2
Андрей Кордочкин: мое священство – это одиночное плавание
То есть, в сущности, желание принять священство возникло у меня вместе с другим желанием — получить опыт Православия, не искалеченного ... «Вести.Ru, ago 15»
3
Делегати Помісного Собору УАПЦ попросили прийняти її до …
Архієреї, священство, дияконство, чернецтво й вірні Української Автокефальної Православної Церкви адресували 6 червня Вселенському патріарху ... «Щоденний Львів, jun 15»
4
Большинство американских католиков за однополые браки и …
Поддержка женского духовенства более сильна среди католиков в возраста старше 65 лет (68%), в возрасте 50-64 лет за женское священство ... «Vlasti.NET, out 13»
5
Хрещення Русі: православне священство і президенти молилися …
Хрещення Русі: православне священство і президенти молилися без простих смертних. Міліція не хотіла пропускати вірян на молебінь навіть за ... «iPress, jul 13»
6
Протоиерей Михаил Рязанцев: Уровень подготовки кандидатов …
А вообще, конечно, уровень подготовки кандидатов в священство нужно повышать. Но не все так плохо. Кстати, сейчас у нас на практике были два ... «Официальный портал Московской Патриархии, abr 13»
7
В Московской епархии РПЦ МП от кандидатов в священство
От ставленников в Московской епархии в настоящее время требуется подписать письмо, в котором кандидат в священство обещает хранить верность ... «Портал-Credo.Ru, dez 12»
8
За Веру и Отечество
Михаил Бабкин. Священство и Царство (Россия, начало ХХ в. — 1918 г.): Исследования и материалы. — М.: Индрик, 2011. — 920 с. Тираж 800 экз. «Эксперт Online, mai 12»
9
В Оренбуржье возрождают войсковое священство
В Оренбургской епархии работа войскового священства только началась. Пока это встречи и лекции в воинских частях, беседы с личным составом ... «ГТРК Оренбург, fev 12»
10
Кардинал Комастри: «Мать Тереза спасла мое священство»
Архипресвитер Базилики св. Петра в Риме кардинал Анджело Комастри рассказал во время св. Мессы в четверг, как обещание, данное им 40 лет назад ... «Сибирская католическая газета, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Священство [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/svyashchenstvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em