Significado de "сиплість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СИПЛІСТЬ EM UCRANIANO

сиплість  [syplistʹ]

O QUE SIGNIFICA СИПЛІСТЬ EM UCRANIANO

definição de сиплість no dicionário ucraniano

vibração, ruim, w. Propriedade por valor. inchado Quando Turbay fala, ele quase nunca notará a perda de seu trabalho duro: quase não ouviu o chicoteamento em seu idioma expressivo (Vol., Moonlight Silver, 1961, 207).

сиплість, лості, ж. Властивість за знач. си́плий. Коли Турбай розмовляє, то майже і не помітиш прикру його втрату: ледь-ледь чути сиплість у його виразній мові (Вол., Місячне срібло, 1961, 207).

TRADUÇÃO DE СИПЛІСТЬ

Conheça a tradução de сиплість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сиплість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сиплість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 嘶哑
• Tradutor português - espanhol: ronquera
• Tradutor português - inglês: hoarseness
• Tradutor português - hindi: स्वर बैठना
• Tradutor português - arabe: بحة في الصوت
• Tradutor português - russo: осиплость
• Tradutor português - português: rouquidão
• Tradutor português - bengali: ফেঁসফেঁসেতা
• Tradutor português - francês: enrouement
• Tradutor português - malaio: serak
• Tradutor português - alemão: Heiserkeit
• Tradutor português - japonês: 嗄声
• Tradutor português - coreano: 목 쉬게하는 것
• Tradutor português - javanês: hoarseness
• Tradutor português - vietnamita: khàn tiếng
• Tradutor português - tâmil: hoarseness
• Tradutor português - marata: फ्लाटरिंग
• Tradutor português - turco: ses kısıklığı
• Tradutor português - italiano: raucedine
• Tradutor português - polonês: chrypka
• ucraniano: сиплість
• Tradutor português - romeno: răgușeală
• Tradutor português - grego: βραχνάδα
• Tradutor português - africâner: heesheid
• Tradutor português - sueco: heshet
• Tradutor português - norueguês: heshet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИПЛІСТЬ»

Descubra o uso de сиплість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сиплість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка li

сипле, сипле сніг. З неба сірої безодні Міріядами летять Ті метелики холодні, Одностайні мов жура, Зимні мов лихая доля, Присипають все життя, Всю красу лугів і поля. Білий килим забуття, Одубіння, отупіння Все покрив, стискає ...

Іван Франко, 1922

Украдене щастя

Холодні зливи йдуть, — Важку ворожать осінь нам зірниці. сипле, сипле, сипле сніг. З неба сірої безодні Міріядами летять Ті метелики холодні. Одностайні, мов жура, Зимні, мов лихая доля, Присипають все життя, Всю красу лугів і ...

Франко И. Я., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645

... що ріже слух, се storm ревуча буря. hoarsely [' hОsll] adу хрипло, сипло, хриплим голо с о м. hoarsen [' hОs(a)n] у 1. охрипнути; осипнути; 2. робити хриплим (хрипким). hoarseness [' hОsnls| n хрипота, захриплість; сиплість. hoary ...

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 193

А сип, жхнко, галушки, та будем вечеряти (Укр.. казки, 1951, 51); Параска .. пгдганяе Галю, щоб жерщш сипала борщ (Мирвнй, IV, 1955, 117); Ну, а мама Таи, як мама — Сипле в миску Борщ з грибами (Стельках, V, 1963, 370); // розм.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Ukrainian Pedagogical Society's private gymnasium for ...

ерериваю урок і співаю: Сипле, сипле, сипле сніг, Мов метелики сріблисті Сніжинки біленькі, чисті Тихо стеляться до ніг, Сипле, сипле, сипле сніг. Вже присипав гори й доли Увесь світ — мов біле море, Біле море без доріг.

Neonila Bezkorovaĭna-Stet́s̀'kiv, 1997

Poezii͡a͡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni͡a͡ : ...

Чистота голосу — це відсутність у нього таких вад, як придих (аспірація), хрипота, сиплість, гугнявість. Придих виникає внаслідок того, що певна частина видихуваного повітря не використовується на голосо- творення і, виходячи ...

B. A. Bui͡a͡lʹsʹkyĭ, 1990

Пригоди бравого вояка Швейка

То була не звичайна собі образа найяснішого монарха, що їх напідпитку сиплють. _ А які ж то образи на нашого найяснішого монарха напідпитку сиплють? _ поЦікавився Бретшнейдер. _ Будь ласка, панове, перемініть пісеньку, ...

Ярослав Гашек, 2014

Коні не винні: Повість, оповідання

Блискають тільки гострі, колючі згуки, і дрібно сиплеться регіт на металеву дошку, як шріт. Хочу спіймати, записати у пам'яті — і не виходить. От-от, здається... Тью-і, тью-і, ті-і-і... Ні, зовсім не так. Трійю-тіх-тіх... І не подібно. Як вони ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 218

Сипле сніг. Сипле, сипле, сипле сніг. Білий килим забуття, З неба сірої безодні Одубіння, отупіння Міріядами летять Все покрив, стискає все Ті метелики холодні. До найглибшого коріння. Одностайні, мов жура, Сипле, сипле, сипле ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Narodz︠h︡enni︠a︡ styli︠u︡ - Сторінка 281

Скр1зь лишаючись самим собою, Франко стоггь поруч 1з Шевченком у глибиш 1 правдивост1 сво1х думок та пе- реживань, в реал1СТичносп !х В1дтворення. Сипле, сипле, сипле сшг, 3 неба С10О1 безодш М1о1адами летять Ті ...

Viktor Panasovych Ivanysenko, 1964