9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИПЛЯТИ»
Descubra o uso de
сипляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сипляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сравнительная грамматика славянских и других родственных ...
... тамъ, гдѣ соотвѣтствуетъ ослабленному и, а ь переходитъ въ и, въ рѣдкихъ случаяхъ въ о (?): др.-болг. дъкатн— позtв, др.-болг. съпатн, малорус. про-сипляти; др.-болг. дамъкнжтн, малорус. за-мик-ати; др.-болг. дъхнжтн-диx-ати; ...
Викентий Иванович Шерцль, 1871
2
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku
... очі й став за- сипляти. Так Настя не довідалася досі, хто ця Катруся. Та вона мусить цього довідатись, довідається завтра... Олексій проспавшися зовсім заспокоївся. Молодість допомогла йому, що з кожним 140.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
3
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Засипати, засипаю — засипати; рщше за- сипляти (це, власне, проспати щось). Засйпатися на icnirrax г. п. ; на В. У. — o6pí- затися. Див. спалитися. Засияти, школи засяяти — засв!тити, з дав- нього засиити, частш — засяти або ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
4
Slovo pro revoli͡u︡tsii͡u︡: - Сторінка 42
Це аж штршки не буде при- сипляти їхню класову обороноспроможність, — навпаки, буде стимулом до боротьби за свгг, за сонце, за красу й радощд в жигп» Широко вщома народна шсня про чайку, яка вивела СВ01Х д1ТОК При ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1976
5
Vid legend do pravdy: spomyny pro podiï v Ukraïni ... - Сторінка 48
Можна спокійно спати, аби збудитись у вільному українському Львові. Чи не дивно це; за- сипляти в Австрії, а збудитись в українській державі?.. Радісно стало мені, коли я подумав про це здивування, яке обійме ранком і наших, ...
Lonhyn Cehelsky, Lʹongin T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, 1960
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 61
(пересыпать) разг. пересипа- тн, пересйпати. просыпать *, проспать просипйти, про- спати, -сплю, -спйш и мног. попроси- пйти; (не пробуждаться в нужное время — ещё) засипати и разг. за- сипляти, заспати и мног. позаси- пати.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... ур. цдлн- ти, нйл яти; (рану) залжбвувати. ГОЙДАТИ, колисати, колихатм, хитати. погбйдувати; (дитя) люляти, при- сипляти. гбйний, цЬтющий, лжувальний, флк. живлю щи й, живущий; ЖМ. щёдрий, ГНОБЙТИ гбйдАти 70.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Argo ukrăins ́kykh lirnykiv - Сторінка 28
і «булка»: сумак, сунета «хліб». іо рзоїакі «овеча шкірка, кожух»: сипяг(а) «свитка, сіряк» (з первісним значенням «кожух з овечих шкірок» та з фонетичним наближенням до спати,-сипати,-сипляти!) і далі — сип'яженя ...
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 105
... вщ- пикати в1Д1дхнути (II -ну, -неш) р/: вщпихати в1Д1рваний (-на, -не) □ аЪзЪгакЪ, аЬ§епззеп В1Д1рвати[ся] (II -ву^ся], -веш- [ся]) р/: вщривати[ся] ищимати (II -1шлю, -1шлеш) р/: вщсилати вщкпати (II -шло, -пйш) р/: ввд- сипляти ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
