Significado de "торжествуючий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТОРЖЕСТВУЮЧИЙ EM UCRANIANO

торжествуючий  [torzhestvuyuchyy̆]

O QUE SIGNIFICA ТОРЖЕСТВУЮЧИЙ EM UCRANIANO

definição de торжествуючий no dicionário ucraniano

triunfante, a, e, livros. 1. Tudo vencedor, vitorioso. Século XX - este é o século de uma campanha vitoriosa na terra das idéias triunfantes de Lenin (Com. Ukr., 5, 1960, 34) .2. O que expressa alegria. Em um momento, sua exclamação triunfante é ouvida: "Ah, aqui é onde você enterrou [esconder]!" (Col. Teren, 1959, 10).

торжествуючий, а, е, книжн.

TRADUÇÃO DE ТОРЖЕСТВУЮЧИЙ

Conheça a tradução de торжествуючий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de торжествуючий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «торжествуючий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 胜利的
• Tradutor português - espanhol: triunfante
• Tradutor português - inglês: triumphant
• Tradutor português - hindi: विजयी
• Tradutor português - arabe: منتصر
• Tradutor português - russo: торжествующий
• Tradutor português - português: triunfante
• Tradutor português - bengali: triumphing
• Tradutor português - francês: triomphant
• Tradutor português - malaio: triumphing
• Tradutor português - alemão: triumphierend
• Tradutor português - japonês: 意気揚々
• Tradutor português - coreano: 의기 양양한
• Tradutor português - javanês: menang
• Tradutor português - vietnamita: chiến thắng
• Tradutor português - tâmil: வெற்றியடைவதற்கு
• Tradutor português - marata: हरवून विजेतेपद मिळविले
• Tradutor português - turco: triumphing
• Tradutor português - italiano: trionfante
• Tradutor português - polonês: triumfujący
• ucraniano: торжествуючий
• Tradutor português - romeno: triumfător
• Tradutor português - grego: θριαμβευτική
• Tradutor português - africâner: triomfantelike
• Tradutor português - sueco: triumfer
• Tradutor português - norueguês: triumfer

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОРЖЕСТВУЮЧИЙ»

Descubra o uso de торжествуючий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com торжествуючий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 489

... радощі; торжество. exultant [lg zAt(a)nt] а радіючий; тріумфуючий; торжествуючий; — сrу торжествуючий крик. exultation ["egzА' telS(q)n] n 1. радість, торжество (at, in, on, over); 2. pl радісні вигуки; торжествуючі поклики. exundate ...

Гороть Є. І., 2006

Realʹnyĭ i virtualʹnyĭ svit Dmytra Kesheli: narys ... - Сторінка 80

Торжествуючий голос, ошелешений таким сердечним зиченням, з несподіванки вдавився, проте одразу ж оговтався: - Такого, як ви, Маргаретко, мені повіншували, і лютому ворогу не пожадаю, - мовив - щоправда, з пригаслим ...

Vasylʹ S. Pop, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2005

Chasha Amrity - Сторінка 596

Та часто цей рух до істини очолював той же торжествуючий звір, про якого писав Джордано. Він одягав машкару захисника волі, друга народу, прихильника демократії, будівника нового світу. І знову юрби вірили в урочисті слова ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 147

Так, до слова звитяга відносяться: а) звитяжець; б) звитяжний, повідний, торжествуючий; в) ликувати, торжествувати. У групах а) і б) лексеми зв'язані нульовою опозицією; елементи усіх трьох груп еквіполелтні слову звитяга і ...

Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992

Польові дослідження з українського сексу

... ранок, впиваючись утебе розіскреними очима,яклежатимеш на тапчанчику, напівприкрита пледом, він прокаже, повільно, з прицмоком розкуштовуючи торжествуючий усміх: «Атикрута баба —зразу вискочила ментам морду бити.

Забужко О., 2014

Дракула:

Бідна дитина ще спить. Я заглянуладоїї кімнати, подивилася нанеї, але заходити не стала, щоб не будити її. Професор посміхнувся, і на його обличчі з'явився торжествуючий вираз. Він задоволено потер рукиі сказав: — Ага!Я таки ...

Брем Стокер, 2014

Диво: - Сторінка 429

Тебе. Міг би звалити її просто на містки, взяти брутально, в поспіху, мов лісовий звір, та не була вона тепер для нього просто самицею, стояв за нею ненависний світ, торжествуючий у своїй пиховитості, світ, що звик вимовляти лиш ...

Павло Загребельний, 2015

Софія (Не залишай...): книга 1

Софія наштовхнулася на вже не торжествуючий, а якийсь зніяковілий погляд т іє ї, іна співчутливі очі Валі іЛілі. Якимось дивом дівчата тихенько пересіли від Наді за інший стіл, івона сиділа тепер, наче на безлюдному острові, ...

Леся Романчук, 2015

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Він якусь мить нерозуміюче дивився на директора, ніби не розчув, потім його очі молодо зблиснули, він ніби ще раз за своє життя почув торжествуючий клич «Vive la revolution!»1; Любимський затулив долонею обличчя, немов ураз ...

Роман Іваничук, 2008

Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 265

Читаючи казку Франка «Свиня», не можна не згадати «Торжествуючої свині» твору Щедріна. І в першому і в другому випадках побут сатирично метафоричний. У обох письменників «Свиня» уособлює панівні експлуататорські ...

I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОРЖЕСТВУЮЧИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo торжествуючий no contexto das seguintes notícias.

Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя

Православно-кулінарний культ, торжествуючий останні двадцять неофітськіх років в нашій країні, дуже зручний - загалом він зводить піст до простих, ... «ОГО, ago 15»

Че Гевара: герой або убивця?

Вбиваючи ворогів, я готую себе до заповітної битви, щоб зустріти торжествуючий пролетаріат диким виттям!» ― це слова Ернесто Че Гевари з його ... «Велика Епоха, jan 09»