O QUE SIGNIFICA ТОВСТУЛЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «товстуля» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de товстуля no dicionário ucraniano
mato e, portanto, pl. Mulher grossa e cheia, garota. Logo na porta, não havia um jovem muito novo, mas um bom, bonito, topless do rosto, baixo, redondo (N.-Lev., III, 1956, 374). товстуля, і, ж., розм. Товста, повна жінка, дівчина. Незабаром у дверях з’явилась не дуже молода, але гарна з лиця таки добра товстуля, низька, кругленька (Н.-Лев., III, 1956, 374).
Clique para ver a
definição original de «товстуля» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОВСТУЛЯ»
Descubra o uso de
товстуля na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
товстуля e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 160
Всього доброго!.. – широко відчиняє вона двері перед Іриною. У сусідній кімнаті безпристрасна товстуля пояснює Ірині: Ви хіба не знаєте, що ми посилаємо за кордон – тільки важко хворих дітей?.. Ірина простягнула їй документи.
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 481
знову встряла товстуля. «Неправда! — сказав я. — Ми будинків не палили. Саму лише божевільню». Натовп обурено загудів. «Ви чуєте?! — заверещала товстуля з качалкою. — Яка підла брехня?!» «Та що там слухати! Бий його!
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. товстопузий див. багач, 2. товстйй. товстосум див. багач. товстошкурнй, товстошкурнй див. не- чулий. товстуля див. товстуха. ТОВСТУН розм. (товстйй, повний чо- ловш), ТО ВС ТЮХ розм.. ГЛАДУН розм.. ПУХТ1Й розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Mist︠s︡e dli︠a︡ drakona - Сторінка 238
чи серед них, вдаючи із себе порядного громадянина, таємно плекали зраду!» «Він чекав нагоди!» - озвалася якась товстуля з качалкою у руці. «Ви приховували смертоносну зброю. Проти кого? Проти беззбройних істот!
5
Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 78
6
Avanti͡uryst - Сторінка 255
У зал вбігли дві служниці - дівчисько й товстуля, обидві перелякані, а може, вони вдавали переляк; хазяїн здіймав над головою вимащений палець, наче це був каральний жезл: .^ -.. - Це-е-е що таке? Це-е*хто прибирав, я питаю?
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2007
Ота товстуля як поЬ, то аж присіла, ще й перехнябилась на один бік. Ой, і годі! _ сказала Ольга й засміялась. _ Поїду завтра в і за все дочиста розкажу! [ені не сподобалась їх компанія! _ сказала Катерина. тільки придивись, чого ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
В кімнаті пахло смирною та кипарисом, тхнуло монастирським духом далекого Сходу. Незабаром у дверях з'явилась не дуже молода, але гарна з лиця таки добра товстуля, низька, кругленька, і, неначе клубок, помаленьку ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1965
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 589
«комахоУдна росли- на РтдшсЫа Ь.», [товстиш.1] «товсто- лист1, СгаззЫасеае» Нед, [товстуля] «тирлич, ОепИапа I..; череда трироздкль- на, ВИепз 1прагШе5 Ь.» См, Мак, [товстун] «тирлич См; глечики жовт1, Мирпаг 1и1еит ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 591
_ спитав отець Палладій. _ Мелетія,_ несміливо обізвалась товстуля й стояла серед гостинної ні в сих ні в тих, неначе наймичка, готова вислухати приказ господаря. _ Іванівна по батькові,_ додав Копронідос,_ зросла під захистом ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
