Significado de "товстуватий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТОВСТУВАТИЙ EM UCRANIANO

товстуватий  [tovstuvatyy̆]

O QUE SIGNIFICA ТОВСТУВАТИЙ EM UCRANIANO

definição de товстуватий no dicionário ucraniano

grossa, e, e. Ligeiramente grossa; um pouco mais grosso do que o habitual ou o que você precisa. Por algum motivo, aqueles ziguezagues nos chinelos do podkivka, o pai mais surpreso e com raiva. Ele ... apontou para o podkivka e os olhos, e lábios grossos (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 129).

товстуватий, а, е. Трохи товстий; трохи товщий, ніж звичайно або ніж треба. Чомусь оці згризені на ковзанці підківки найбільше дивували й гнівили батька. Він.. націлював на підківки й очі, й товстуваті губи (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 129).

TRADUÇÃO DE ТОВСТУВАТИЙ

Conheça a tradução de товстуватий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de товстуватий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «товстуватий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 腴
• Tradutor português - espanhol: espeso
• Tradutor português - inglês: thickish
• Tradutor português - hindi: thickish
• Tradutor português - arabe: غبي
• Tradutor português - russo: толстоват
• Tradutor português - português: espessa
• Tradutor português - bengali: ঈষৎ স্থূল বা নির্বোধ
• Tradutor português - francês: fourré
• Tradutor português - malaio: thickish
• Tradutor português - alemão: dicklich
• Tradutor português - japonês: やや厚いです
• Tradutor português - coreano: thickish
• Tradutor português - javanês: thickish
• Tradutor português - vietnamita: thickish
• Tradutor português - tâmil: thickish
• Tradutor português - marata: thickish
• Tradutor português - turco: kalınca
• Tradutor português - italiano: piuttosto densa
• Tradutor português - polonês: grubawy
• ucraniano: товстуватий
• Tradutor português - romeno: vâscoasă
• Tradutor português - grego: παχύρρευστο
• Tradutor português - africâner: dikkerige
• Tradutor português - sueco: thickish
• Tradutor português - norueguês: thickish

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОВСТУВАТИЙ»

Descubra o uso de товстуватий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com товстуватий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 589

... товстёзний, товстелёзний, товсте- лющий, товстённий, товстёнький, товстёсенький, [товстёчний] «товстённий» О, [товстинне клоччя] «клоч- чя третього сорту» О, товстшнький, товстуватий, товстючий, товстю- щий, товщённий, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 21

І. Листочки оцвітини вузькі, непоказні, у середній частині товстуваті, з 3 - 5 жилками, які зрослися біля основи, зібрані у трубковидно-дзвоникувату оцвітину, листочки зовнішнього та внутрішнього кілець під час цвітіння однакові, ...

Iosif Iosifovich Sikura, 1971

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1427

stoutish [' staVtlS а товстуватий, дещо гладкий. stoutly [' staVtll] ady 1. завзято, рішуче, енергійно; to deny smth — рішуче заперечувати щось; 2. міцно. stoutness [' staVtnls] n 1. міцність; 2. відвага, стійкість; рішучість; 3. повнота, ...

Гороть Є. І., 2006

Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 283

Слань порівняно товстувата, до 0,1 мм завт. , гладенька чи трохи зерниста, щільно притиснена до субстрату, жовтуватобіла, іноді з червонуватим відтінком. Апотеції до 0,5 — 1 мм завд., більш-менш численні, спочатку занурені, ...

A. M. Oksner, 1956

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 932

(нечуйний) unfeeling, insensitive; 2. зоол. pachydermatous. товстуватий stoutish; plumpish; rather stout/fat/plump. товстун розм. stout/fat/corpulent man, squab; fatty, fatguts. товстуxa stout/fat girl/woman; fatty; plump woman/girl. товчен||ий ...

Гороть Є. І., 2009

Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы

-еватий), -ат-ий, -езн-ий, -елезн-ий: б'ілу- ватий, товстуватий, син'уватий, (г)о-катий, рукатий, патлатий, рогатий, дої/жеилезний, скупезний, тоустезний; -ен'к-ий, -есен'к-ий, -іс'ін'к-ий: б'іленкий, тоненкий, гарненкий, чорн'авенкий, ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1958

Iskry hnivu: povisti - Сторінка 256

Поштиво В1таючись, вклоняючись то одному, то другому господарю, до св1тлищ увшшов середньо- го зросту, товстуватий, уже немолодий, з чорною густою бор1ДКОЮ ЧОЛОВ1К. — Дворянин. Помвдик. ЕЛдставний ротмістр ...

Pavlo Baĭdebura, 1974

Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 104

Дивлюсь, стоять біля мене кремезний доктор Чекардекович і товстуватий Шапіро. Тепер уже грає на моїх кістках рука Чекардековича й чую: «Нема сумніву, перевести до мене». І хоч би яким лагідним голосом не читали вироку ...

Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976

Kokhanni͡a, seks i smertʹ--harantovani - Сторінка 18

... і був певен у своїй перемозі, але все одно хвилювався: а що як раптом? Ніколи ні в чому не можна бути впевненим до кінця. У когось виявилась із собою гумка для волосся. «Мамина,» — винувато пояснив товстуватий власник.

Oleh Kryshtopa, 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 119

До нас зненацька підійшов Недокус. Він хоч був і підтоптаний уже та товстуватий задля свого зросту, але ходив справно, неначе не йшов, а котився по землі. — Добрий вечір, товариство педагоги! Корній Кирилович, — це я помітив ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974