Baixe o aplicativo
educalingo
трель

Significado de "трель" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТРЕЛЬ EM UCRANIANO

[trelʹ]


O QUE SIGNIFICA ТРЕЛЬ EM UCRANIANO

Trellus

Trill, Trill - uma espécie de descamação, rápida alternância repetida de dois sons adjacentes. Em obras vocais individuais, existe um trilho excelente, onde a distância entre os sons pode prevalecer sobre todo o tom. Em criações instrumentais, os trilhos, nos quais a distância entre sons é maior que um tom, geralmente é chamado tremolo.

definição de трель no dicionário ucraniano

trilho e sim Um som assustador e iridescente, formado por uma alternância rápida e repetida de dois sons adjacentes. Ela cantou muito bem, ela ... a soprano foi derramada [por derramamentos] por trinos ... muito além do mar (N.-Lev., V, 1966, 183); No creme das árvores, os rouxinóis começaram a derivar seus trinos (sex, VII, 1951, 120); Um castanheiro atingiu um trilho finamente claro, curto e colorido (Kop., How They .., 1948, 6); O velho Kuchma, um pastor da aldeia, era, aparentemente, uma vez um homem armado no exército. Às vezes, tais trilhos trazem a aldeia, que é tão fofo de ouvir (Tomch., Zhmenyaki, 1964, p. 48); // Alternativa repetida rápida de tais sons em uma composição musical. E ainda mais alto, são ouvidos os trinos sônicos do nocturne (Koch., II, 1956, p. 34); A coisa mais conveniente é realizar melisma (decorações melódicas) na sopil - forlagh, .. trilly .., bem como o staccato duplo e triplo (U.S.M., instrumental, 1967, 36).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРЕЛЬ

акварель · гарель · макрель · марель · менестрель · нонпарель · орель · стрель · тарель · турель · форель

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРЕЛЬ

трейки · трейтій · трейтина · трейтяк · трейтяка · трейцятий · трейчатий · трейчи · трек · трековий · трельяж · трельяжний · трелювальний · трелювальник · трелювання · трелювати · трелюватися · трематоди · трематодози · трембіта

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРЕЛЬ

авель · авіамодель · бефель · благовіститель · благотворитель · бугель · буритель · бусель · бутель · бушель · важель · векселедержатель · вексель · велитель · вензель · вермішель · вершитель · вибель · визволитель · винователь

Sinônimos e antônimos de трель no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРЕЛЬ»

трель ·

Tradutor on-line com a tradução de трель em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТРЕЛЬ

Conheça a tradução de трель a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de трель a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трель» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

颤音
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زغردة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trinado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কম্পমান ধ্বনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

getaran suara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Triller
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トリル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떨리는 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Getaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói run
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடுங்கொலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंपयुक्त आवाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ötüş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tryl
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

трель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tril
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρεμούλιασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de трель

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРЕЛЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de трель
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «трель».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre трель

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРЕЛЬ»

Descubra o uso de трель na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трель e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Трель певчей совы
Владимир Васильев. Владимир Васильев Трель певчей совы Часть сборника Око Всевышнего (сборник) и Ц.уэ—д› ёж [и ; ОКО ВСЕВЫЩНЕГО Владимир Васильев Трель певчей совы. Front Cover.
Владимир Васильев, 2014
2
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
triП1 муз. трель «» chain oft-s, соntinuоus I коп в іпіu: оз 1 t."цепь трелей” (нотное указание); doublet., t. vith turned endinа двойная трель; theflute is mostaaile [ аea5ai1 1 іn рlaуina t.-s флейта особенно виртубзна при исполнении ...
Алексей Азаров, 2015
3
Иоганн Себастьян Бах - Сторінка 254
Бах обозначает трель разными знаками: t, tr, ******* не определяя каждый раз ее вид и длительность. Обычно она занимает всю длительность ноты или хотя бы большую ее часть. 2. Как правило, трель должна начинаться с ...
А. Швейцер, 2013
4
Сага о викинге: Викинг. Белый волк. Кровь Севера
кандидатуру: рослого молодого трэля – и указал на него пальчиком. В отличие от меня, трэль знал, что последует далее, и попытался датьдеру, но соседи вцепилисьв него, как клещи, и смыться непозволили. Тоже понятно: удрал ...
Александр Мазин, 2015
5
Белый Волк
В отличие от меня, трэль знал, что последует далее, и попытался дать деру, но соседи вцепились в него, как клещи, и смыться не позволили. Тоже понятно: удрал бы, пришлось бы искать новую жертву. Угодив в лапы Хавгрима, ...
Александр Мазин, 2015
6
Варяжская сталь: Герой. Язычник. Княжья Русь
Трель понял – хозяина не переорать,и пошел было прочь, но подумал: а ведь такоераз в жизнибывает. Нет, нельзя просто так уйти,надо еще что-нибудь сделать. Вернулся он, значит, во второй раз, штаны спустил и на Елдера ...
Александр Мазин, 2015
7
Герой
Рассказывал Гуннар. – ...Вот, значит, идет этот трель на голос и видит: яма. Заглянул он в яму,а там его, треля, хозяин, хирдман Елдер Волосатый. Как он в яму попал, непонятно, но самому не выбраться. «Ты что тут делаешь?
Александр Мазин, 2015
8
Скрипичная школа Роде, Бальота и Крейцера: с приложением ...
4 b ) О трели . трель есmь прикраса пѣнія и музыки нынѣ сшолько упошребишельная , чшо ежели не рачаmb произвесmь ее какb можно лучше , ловче э живѣе и легче , шо осшавяшb за шѣмb мелодію безъ самаго лучшаго ...
Pierre Rode, ‎Bal'ot, ‎Rodolphe Kreutzer, 1829
9
"Эпическая поэма" Германа Галынина: эстетико-аналитические ...
По Курту, трель — это резкое сотрясение, «сильная раскачка», активизация звука, придача ему кинетической энергии, побуждающей к линеарному движению, короче — род «крупного» выписанного «вибрато». «Вибрато» и трель ...
Ростислав Николаевич Берберов, 1986
10
Музыкальное образование - Сторінка 73
Трель соединяется съ ашшджіатурою и съ группетто, которыми можно начинать или заканчивать трель. No 120. Групиетто послѣ трели прибавляется почти всегда и рѣдко обозначается знакомъ со. Мордентъ (PraUriller) есть ...
Пузыревский А. И., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРЕЛЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трель no contexto das seguintes notícias.
1
Россия приросла новой сборной
Спустя 20 минут после стартового свистка трибуны услышали еще одну судейскую трель. Руденко в штрафной придержали руками, а рефери ... «Газета.Ru, set 15»
2
SEHA-Лига. БГК им. Мешкова - Загреб. ОНЛАЙН
БГК, обороняясь, перехватил мяч, едва не убежал в контратаку 3 в 1, но в этот момент раздалась судейская трель о тайм-ауте «Загреба». Трибуны в ... «Вечерний Брест, set 15»
3
Трель первого звонка в кадетской школе Ставрополя подхватил …
Трель первого звонка в кадетской школе Ставрополя подхватил колокол-ветеран. С изюминкой в День знаний прошла церемония первого звонка в ... «Ставропольская правда, set 15»
4
Планеры научили малюров понимать чужие сигналы об опасности
Заслышав сигнальную трель, белки и бурундуки стараются спрятаться в норах и дуплах деревьев. Не так давно орнитологи из США использовали ... «N+1, jul 15»
5
Летом курян ждет масса развлечений
В этом году «трель» посвящена 70-летию Великой Победы. Проходит она в форме турслета, гости приезжают со своими палатками и спальниками. «Друг для друга, jun 15»
6
Робосова помогла измерить скорость распространения …
Заслышав сигнальную трель, белки и бурундуки стараются спрятаться в норах и дуплах деревьев. Грин полагает, что использование роботов, ... «N+1, mai 15»
7
Под Курском пройдет «Соловьиная трель-2015»
Популярный и широко известный фестиваль бардовской песни «Соловьиная трель» в этом году в Курской области пройдет с 5 по 7 июня. «CRNews — новости центральной России, mai 15»
8
Курян приглашают на «Соловьиную трель-2015»
В Курской области пройдет XXVIII Международный фестиваль авторской песни «Соловьиная трель 2014». На этот раз он будет посвящен 70-летию ... «Kurskcity.ru, mai 15»
9
В Сургуте осужден шеф-повар за отравление сотни человек на …
Городской суд Сургута приговорил к 6 месяцам ограничения свободы шеф-повара кафе «Трель», сообщает пресс-служба окружной прокуратуры. «СургутИнформТВ, mar 15»
10
Под Курском стартовал фестиваль авторской песни …
С 30 мая по 1 июня в Курской области проходит XXVII Международный фестиваль авторской песни «Соловьиная трель-2014». На этот раз он посвящен ... «Друг для друга, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Трель [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/trel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT