O QUE SIGNIFICA ТРУСЦЕМ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «трусцем» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de трусцем no dicionário ucraniano
um shortscreen, psl., raramente. O mesmo que uma espiga. Ontem, o inimigo das metralhadoras, Ternushkov, entrou na lagoa (Stelmakh, V, 1963, 119). трусцем, присл., рідко. Те саме, що трусько́м. Учора ворог кулемети Трусцем волік на переліг (Стельмах, V, 1963, 119).
Clique para ver a
definição original de «трусцем» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУСЦЕМ»
Descubra o uso de
трусцем na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
трусцем e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 272
З прислівників і дієслів, не засвідчених словником Б. Грін- ченка, у поезіях М. Стельмаха знаходимо: трусцем, зав'южи- ти, цебніти: Учора німець кулемети волік на переліг трусцем («Учора німець»); Шляхи з а в'ю жила зима ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
2
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 113
Тому ніхто не затримувався; бігцем-трусцем до виходку і відразу назад у барак. Другого дня була заповнена п'ята зона приблизно у такий самий спосіб, як четверта. Різниця, однак, була: то були люди мінського етапу, переважно ...
3
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh - Том 9 - Сторінка 426
Кинув Ватікан ЗО серебреників українським зрадникам — і ті, поцілувавши пантофлю папи, трусцем побігли допомагати ворогам надівати на український народ уніатське ярмо. В ряді своїх праць, зокрема в статті «Воскресіння чи ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
4
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 73
Вже й мулом затягло сліди тих чотирьох, що як вовки бігли трусцем за верховим осаулом. Чорно й пустельно було над Айдаром. Тільки в калюжі біліли дві паляниці і зграя горобців наперехват дзьобала розкислу шкоринку. Гарба ...
5
Drevli͡any: povisti - Сторінка 67
Вже й мулом затягло сліди тих чотирьох, що, як вовки, бігли трусцем за верховим осаулом. Чорно й пустельно було над Айдаром. Тільки в калюжі біліли дві паляниці, і зграя горобців наперехват дзьобала розкислу шкоринку.
6
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 404
Форкаючи, коні бігли трусцем, побренькувала упряж. - Но-о, ледащуги,- лайливо підгапяв Кочмарик. Голос у старого був невдоволений, буркотливий. 'Петро, відчуваючи ніяковість, сказав: - - Северине Павловичу, завдав вам мороки ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
7
Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
Тюпав трусцем униз по дорозі, де біля криниці пастухи напували худобу. Колишню його худобу, а тепер - мою. Корови, телята, вівці обліпили двоє довгих вербових корит біля криниці, двоє пастухів разом то опускали цебра, ...
8
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
Одні коні знай тупотять, трусцем виступаючи, та гуркотять колеса по сухій дорозі. (Мирн., Повія). 2. Село перед вечором загомоніло, загуло; воно мов знало, що наступаюча ніч незабаром усіх упокоє, і поспішало наговоритися: там ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
9
Ostanni sloboëzìhany - Сторінка 35
Брехнувши ще разів зо два, вже зовсім не злісно, а так, скорше для годиться, собаки трусцем вертались кожне до свого двору. Степан теж охолов, зав'язав коло передка віжки, зліз на дорогу і пішов назад шукати загублену підкову.
Hryhoriĭ Mykolaĭovych I︠A︡tsenko, 1977
10
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 277
Кинув Ватікан ЗО серебреників українським зрадникам — і ті, поцілувавши пантофлю папи, трусцем побігли допомагати ворогам надівати на український народ уніатське ярмо (П. Тичина. Безсмертне слово Каменяра).
Alla Petrovna Koval', 1975
