Baixe o aplicativo
educalingo
тривірш

Significado de "тривірш" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТРИВІРШ EM UCRANIANO

[tryvirsh]


O QUE SIGNIFICA ТРИВІРШ EM UCRANIANO

Trégua

A trégua é um trivium, um verso que consiste em três poemas, geralmente é usado com outro tertista associado ao primeiro sistema de rimas. Os dois tertys compõem a segunda parte dos sonetos. O tercetter é independente, desde que o esquema seja completado dentro de sua borda ou durante a rima, uma linha de verso é deixada sem rima: o terceto não é sempre um componente de uma estrofe maior associada à rima de transição, por exemplo, em um soneto, onde os últimos três- uma das variantes da rima ternária.

definição de тривірш no dicionário ucraniano

trivirsh, ah, h., anos Cadeia de três linhas.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРИВІРШ

акровірш · вірш · гірш · двовірш · найгірш · незгірш · піввірш · чотиривірш

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРИВІРШ

тривіальність · тривіальний · тривіально · тривіконний · тривісність · тривісний · тривавий · тривалість · тривалентний · тривалий · тривало · тривальний · тривання · тривати · триваючий · триверстий · триверстка · триверстовий · тривимірність · тривимірний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРИВІРШ

бурш · варш · вперш · вширш · демарш · марш · найперш · перш · сперш · уперш · фарш

Sinônimos e antônimos de тривірш no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРИВІРШ»

тривірш ·

Tradutor on-line com a tradução de тривірш em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТРИВІРШ

Conheça a tradução de тривірш a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тривірш a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тривірш» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

tercet
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

terceto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tercet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेसिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقطع ثلاثي في ​​الشعر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трёхстишие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terceto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টার্সিট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tercet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tercet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Terzine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

三行連句
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

셋잇단 음표
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Trivirs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tercet
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டெர்செட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tercet
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üç mısralı kıta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

terzina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tercet
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

тривірш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

terțet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίστιχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drieregelig vers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tercet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tercet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тривірш

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРИВІРШ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de тривірш
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «тривірш».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тривірш

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРИВІРШ»

Descubra o uso de тривірш na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тривірш e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 391
Звичайно в сонеті зміст, відповідно до композиції, розгортаеться так: перший чотиривірш ставить тему, у другому — тема поглиблюеться; потім відбуваеться злам, і перший тривірш включае тему, протилежну тій, яка фігурувала ...
V. M. Lesyn, ‎O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971
2
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 410
4 Київ для Славутича — це щось більше ніж велич і краса, це сума цього й того, це окрема естетична величина, яку він свідомо розгортає в сонеті, де перший тривірш включає тему протилежну тій, що була на початку сонета.
Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
3
Universalʹnyĭ literaturnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 334
За теоретиком сонета Й. Бехером, перший вірш містить тезу, другий — антитезу, а тривірші — синтез, «сонетний замок». Можливі нека- нонічні форми: три чотиривірші та один двовірш, « хвостаті сонети» (додається один рядок) ...
Olifirenko S. M. (Svitlana Mykolaïvna), 2008
4
Українська модерна поезія двадцятих років XX століття: ...
о, можливі також неканонічні форми сонета, приміром, «хвостаті сонети» («сонет з кодою»), тобто з додатковим рядком; перевернуті сонети, започатковані двома тривіршами, суцільні — побудовані на двох римах; ...
Валентина Саєнко, 2004
5
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наведемо для прикладу хоча б такий тривірш П. Б. Шеллі з позначенням проти кожного рядка кількості складів у ньому та характеру рими (чоловічої/жіночої, вокальної чи консонантної): Death is here (3 скл., чол., вок.) Смерть є тут ...
Корунець І. В., 2008
6
Вибране - Сторінка 433
87 Òð3îëåò — хореїчний чи ямбічний тривірш зі схемою римування: abaaabab. Тичина писав тріолети. Серед його сучасників цією строфічною формою користувалися Микола Вороний, Аркадій Казка, Дмитро Загул, Микола ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
7
Dramaturhichni elementy v liryt︠s︡i T.H. Shevchenka - Сторінка 172
Наступний тривірш розпочинається аналогічною, але ще гострішою фразою, яка є подальшим розгортанням образу, створеного початковою строфою першого тривірша: Царів, кровавих шинкарів, У пута кутії окуй, В склепу ...
O. P. Chuhuĭ, 1989
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 940
тривірш поет., літ. triplet, tercet. тривісний, трьохосьовий triaxial; ~ автомобіль sixwheel motor vehicle, six-wheeler. тривкий hard, firm, solid. тривог||а 1. (занепокоєння) alarm; anxiety, uneasiness; 2. (сигнал) alarm, alert, warning; ...
Гороть Є. І., 2009
9
Literaturoznavchyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 127
Строфічна будова В. досить складна: має 6 тривіршів однакової структури, схожих на терцини, і останній 19-й рядок. Всі рядки охоплені двома римами, з яких одна зв'язує 13 рядків (перший та третій рядки кожного тривірша і ...
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎I͡U. I. Kovaliv, ‎V. I. Teremko, 1997
10
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
Слід визнати, що у більшості своїх тривіршів Воробйов відходить від простоти форми хайку, даючи або образні видива з ускладненими, “герметизованими” деталями (“о сьомій ранку витяг сітку: / декілька синіх коренів / і біла ...
Taras Pastukh, ‎Тарас Пастух, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тривірш [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tryvirsh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT